3. Mesurer:
• Diamètre intérieur du culbuteur "a"
Hors spécifications → Remplacer.
Diamètre intérieur du culbuteur
18.000–18.018 mm (0.7087–
0.7094 in)
4. Mesurer:
• Diamètre extérieur d'axe du culbuteur "a"
Hors spécifications → Remplacer.
Diamètre extérieur d'axe du cul-
buteur
17.976–17.991 mm (0.7077–
0.7083 in)
5. Calculer:
• Jeu entre culbuteur et axe de culbuteur
N.B.:
Calculer le jeu en soustrayant le diamètre exté-
rieur de l'axe de culbuteur du diamètre intérieur
du culbuteur.
Plus de 0.08 mm (0.003 in) → Remplacer la
ou les pièces défectueuses.
Jeu entre culbuteur et axe de cul-
buteur
0.009–0.042 mm (0.0004–0.0017
in)
FAS23900
CONTRÔLER LES BASES DE CULBUTEUR
1. Contrôler:
• Base du culbuteur
Craquelures/endommagement → Rempla-
cer.
FAS23910
CONTRÔLE DES TIGES DE CULBUTEUR
1. Contrôler:
• Tige de débrayage
• Extrémité de tige de culbuteur
Déformations/endommagement → Rempla-
cer.
2. Mesurer:
• Faux-rond de tige de culbuteur
Hors spécifications → Remplacer.
Faux-rond de tige de culbuteur
0.3 mm (0.012 in)
FAS23920
CONTRÔLER LES POUSSOIRS DE
SOUPAPE ET LES BOÎTIERS DE POUSSOIR
DE SOUPAPE
1. Contrôler:
• Poussoir de soupape
Décoloration bleue/usure excessive/piqû-
res/rayures → Remplacer ou contrôler le cir-
cuit de graissage.
2. Contrôler:
• Boîtier de poussoir de soupape "1"
Endommagement/usure → Remplacer le
boîtier de poussoir de soupape.
• Joints toriques "2"
Endommagement/usure → Remplacer le
joint torique.
5-27
ARBRES À CAMES