G 70
8.8
Vérification des fils de détection/alimentation RTA
Préalables
Arrêt de la génératrice
Procédure
Suivre la procédure ci-dessous pour vérifier les fils de détection/alimentation du RTA.
1. Ouvrir le grand panneau à charnières et repérer le Module de commande de
moteur (MCM) et le régulateur de tension automatique (RTA).
2. Débrancher le connecteur à 4 broches (il est doté de 3 fils) du MCM.
3. Retirer les fils vert et noir du RTA.
4. Mesurer la résistance entre les fils vert et noir.
Est-ce qu'on mesure 0,2 à 1,0 ohms ?
Oui ____
Continuer.
5. Mesurer la résistance entre le câble vert et la cosse de mise à la terre. Vérifier
également entre le câble noir et la cosse de mise à la terre.
Est-ce qu'on mesure 0,2 à 1,0 ohms ?
Oui ____
Continuer.
6. Retirer la barre omnibus entre la cosse neutre et la cosse de mise à la terre.
7. Mesurer la continuité entre le câble vert et la cosse de mise à la terre. Vérifier
également entre le câble noir et la cosse de mise à la terre.
Chaque câble mesure-t-il « OUVERT » ou « OL » à la cosse de mise à la terre ?
Oui ____
Les fils de
détection sont OK.
Cette procédure continue à la page suivante.
wc_tx000958fr.fm
Dépannage de la tension de sortie
Barre
omnibus
MCM
Non ____
Retirer le couvercle de l'évent de la génératrice et
vérifier si la génératrice a subi un dommage.
Non ____
Retirer le couvercle de l'évent de la génératrice et
vérifier si la génératrice a subi un dommage.
Non ____
Retirer le couvercle de l'évent de la génératrice et
vérifier si la génératrice a subi un dommage.
73
Vert (G)
Noir (B)
n/d
n/d
RTA
Votre relevé
Votre relevé
Votre relevé