Volvo Penta 31 Serie Manuel D'atelier page 16

Caractéristiques techniques
Guides de soupape
Longueur
Séries 31/32/41/42/43 .......................................................
Série 44/300 ......................................................................
Diamètre intérieur (en place)
Séries 31/32/41/42/43 .......................................................
Série 44/300 ......................................................................
Diamètre intérieur (pièce de rechange)
Séries 31/32/41/42/43 .......................................................
Série 44/300 ......................................................................
Dépassement au-dessus du plan de ressort de la culasse,
Séries 31/32/41/42/43 .......................................................
Dépassement au-dessous du plan de ressort de la culasse,
Série 44/300 ......................................................................
Jeu, queue de soupape - guide de soupape
Admission ..........................................................................
Échappement ....................................................................
Ressorts de soupape
Série 31 (jusqu'au numéro de moteur 2203115306)
Série 41 (jusqu'au numéro de moteur 2204137475)
Longueur au repos .............................................................
Longueur avec une charge compromise entre
267 et 312 N (60.02399–70.14039 lbf) .............................
Longueur avec une charge compromise entre
767 et 852 N (172.4285–191.5372 lbf) .............................
Série 31 (à partir du numéro de moteur 2203115307)
Série 41 (à partir du numéro de moteur 2204137476)
Séries 32/42/43
Longueur au repos .............................................................
Longueur avec une charge compromise entre
136 et 158 N (30.57402–35.51981 lbf) .............................
Longueur avec une charge compromise entre
554 et 614 N (124.5442–138.0327 lbf) .............................
Série 44/300
Longueur au repos .............................................................
Longueur avec une charge compromise entre
166,2 et 184,2 N (37.36325–41.40981 lbf) .......................
Longueur avec une charge compromise entre
380,5 et 420,5 N (85.5398–94.53216 lbf) .........................
Commande des culbuteurs
Bague de culbuteur, diamètre après insertion
et usinage .............................................................................
Distribution
Jeu en flanc de denture ........................................................
Jeu radial, pignon intermédiaire ...........................................
Jeu axial, pignon intermédiaire ............................................
Tourillon pour pignon intermédiaire, diamètre ......................
Bague pour pignon intermédiaire, diamètre .........................
Nombre de dents,
pignon de vilebrequin ........................................................
pignon intermédiaire ..........................................................
pignon d'arbre à cames .....................................................
pignon d'entraînement, pompe d'injection ........................
pignon intermédiaire, pompe à huile .................................
pignon, pompe à huile .......................................................
14
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
59 mm (2.322828")
51 mm (2.007868")
8,000–8,015 mm (0.314960–0.315550")
6,000–6,015 mm (0.236220–0.236810")
8,000–8,022 mm (0.314960–0.315826")
6,000–6,022 mm (0.236220–0.237086")
17,5–18,5 mm (0.688974–0.72834")
0,1–0,6 mm (0.003937–0.023622")
0,030–0,060 mm (0.001181–0.002362")
0,060–0,090 mm (0.002362–0.003543")
46,0 mm (1.811018")
40,0 mm (1.574798")
30,0 mm (1.181099")
44,3 mm (1.744089")
40,6 mm (1.59842")
29,7 mm (1.169288")
41 mm (1.614168")
34 mm (1.338579")
25 mm (0.984249")
22,020–22,041 mm (0.866926–0.867753")
0,03–0,17 mm (0.001181–0.006692")
0,03–0,09 mm (0.001181–0.003543")
0,03–0,15 mm (0.001181–0.005905")
54,940–54,970 mm (2.162986–2.164167")
55,000–55,030 mm (2.165348–2.166529")
33 dents
41 dents
66 dents
66 dents
36 dents
39 dents