Page 8
(100º C) et aux résidus d’huile. Le tuyau doit en outre être souple pour pouvoir être installé facilement, mais ne pas se détériorer par échauffement. Le tuyau d’échappement VETUS répond à toutes ces exigences. Diamètre de Puissance du moteur tuyau: jusqu’à...
Raccordements de tuyau ment avec un waterlock, type NLP, un silencieux type MP, un col de cygne type NLPG et une sortie d’échappement. NLP40/45/50 La grande différence de niveau dans le col de cygne empêche prati- quement toute entrée d’eau.
Page 16
Hoofdafmetingen Dimensions principales Dimensioni principali Principal dimensions Dimensiones principales Dimensões principais Hauptabmessungen NLP40 385 (15 ”) NLP45 NLP50 Volume: 4,5 l (1.00 Imp. Gal., 1.19 U.S.Gal.) ø 40 mm (1 9/16”) ø 45 mm (1 3/4”) ø 165 (6 ”) ø...
Page 17
Tuyau d’echappement neopräne Tubo di scappamento in gomma Rubber uitlaatslang Manguera de escape de goma Mangueira de escape de borracha Rubber exhaust hose O.D. Gummi Auspuffschlauch I.D. I.D. O.D. R min. ø 40 mm (1 9/16”) ø 48 mm (1 7/8”) 60 mm (2 3/8”) ø...
Page 18
Installatievoorbeeld Montagebeispiel Exemple d’installation Installation example ‘C’ ‘A’ ‘B’ MIN. 5 cm L= MIN. 30 cm (2”) (12”) MIN. 15 cm (6”) L= MIN. 30 cm (12”) ‘C’ ‘A’ ‘B’ MIN. 5 cm L=MAX. 300 cm (10 ft) (2”) MIN. 15 cm (6”) 1 &...
Page 19
Ejemplo de instalación Esempio di installazione Exemplos de instalação ‘H’ ‘G’ ‘B’ L= MIN. 30 cm ‘C’ (12”) MIN. 5 cm (2”) ‘A’ ‘H’ ‘G’ L=MAX. 300 cm (10ft) ‘B’ L=MIN. 30 cm ‘C’ (12”) MIN. 5 cm (2”) ‘A’ 3 &...