Hitachi ZAXIS Classe ZX120-3 Série Manuel De L'opérateur page 222

Vérifiez le niveau d'huile --- toutes les 2000 heures
1. Garez la machine sur une surface horizontale.
2. Faites tourner le moteur de translation jusqu'à ce que le trait
imaginaire traversant le bouchon (1) et le bouchon (3) soit
vertical.
3. Posez le godet au sol.
4. Tournez le commutateur de ralenti automatique sur OFF
(arrêt).
IMPORTANT : Ne pas arrêter correctement le moteur risque
d'endommager le turbocompresseur.
5. Faites tourner le moteur au ralenti, à vide, pendant cinq
minutes.
6. Arrêtez le moteur. Retirez la clé du contacteur de démarrage.
7. Tirez le levier d'arrêt de commande pilote en position de
verrouillage (« LOCK »).
AVERTISSEMENT : Restez à distance du bouchon de
purge d'air. L'huile d'engrenage peut être brûlante
quand la machine vient de fonctionner. Attendez que
cette huile soit refroidie puis dévissez progressivement
le bouchon de purge d'air afin de relâcher la pression.
8. Dès que l'huile d' e ngrenage s' e st refroidie, dévissez lentement
le bouchon de purge d'air (1) afin de relâcher la pression, et
resserrez-le provisoirement.
9. Déposez le bouchon de vidange (3) et le bouchon (1), dans
cet ordre, pour vidanger l'huile.
10. Nettoyez le bouchon de vidange (3). Entourez le filetage
du bouchon de vidange (3) de ruban d'étanchéité.
Reposez le bouchon (3).
Serrez le bouchon (3).
Couple de serrage : 50 N·m (5 kgf·m)
11. Déposez le bouchon de vérification du niveau d'huile (2).
12. Ajoutez de l'huile jusqu'à ce qu'elle s'écoule par l'orifice
du bouchon de vérification de niveau d'huile (2). (Voir le
Tableau des huiles d'engrenage)
13. Nettoyez les bouchons (1) et (2). Enroulez du ruban
d'étanchéité autour du filetage du bouchon de vérification
du niveau d'huile (2) et du bouchon de purge d'air (1).
Remettez en place les bouchons (1) et (2).
Resserrez les bouchons (1) et (2).
Couple de serrage : 50 N•m (5 kgf•m)
14. Répétez les opérations 8. à 13. pour l'autre réduction
finale de translation.
ENTRETIEN
7-26
1
2
3
M157-07-170