Commutateur De Mode De Translation; Alarme De Translation (En Option) - Hitachi ZAXIS Classe ZX120-3 Série Manuel De L'opérateur

COMMUTATEUR DE MODE DE TRANSLATION

AVERTISSEMENT : Les accidents résultant d'un bascule-
ment de la machine peuvent provoquer de graves
bless ures. Ne touchez pas au commutateur de mode de
translation (1) en cours de déplacement ; en particulier,
le passage en mode de translation rapide (2) alors que
vous descendez une pente va créer une situation très
dangereuse. Immobilisez toujours la machine avant de
changer de mode de translation.
Placez le commutateur de mode de translation (1) situé sur
le panneau de commutateurs dans la position indiquée pour
sélectionner le mode de translation (rapide/lent).
• Mode rapide : Placez le commutateur de mode de translation (1)
en face du pictogramme
• Mode lent : Placez le commutateur de mode de translation (1)
en face du pictogramme
Pictogramme (mode de vitesse rapide)
Pictogramme (mode de vitesse lente)

ALARME DE TRANSLATION (en option)

Pendant les déplacements, l'alarme de translation retentit pour
avertir les personnes se tenant à proximité de la machine que
celle-ci se déplace.
Désactivation de l'alarme de translation
Après que la machine s'est déplacée pendant au moins
12 secondes, relevez l'accoudoir et appuyez sur le commutateur
de désactivation de l'alarme de translation pour désactiver
l'alarme. (Avant 12 secondes, le commutateur de désactivation
de l'alarme de translation est inopérant.)
Lorsque la machine s'est arrêtée puis se déplace à nouveau,
l'alarme de translation retentit à nouveau. Pour arrêter l'alarme,
appuyez à nouveau sur le commutateur de désactivation.
NOTE : L'emplacement des commutateurs des équipements en
option diffère selon le type d'options dont la machine
est équipée. Avant d'utiliser les commutateurs, vérifiez
les options disponibles sur la machine.
CONDUIRE DE LA MACHINE
(2).
(3).
4-4
2
3
Commutateur en option
1
M1U1-01-015
T1V1-05-02-004