Précautions Pour Le Mouvement Combiné De Repli Du Balancier Et Du Godet; En Cas De Montage D'un Accessoire Plus Long Que Le Godet Standard - Hitachi ZAXIS Classe ZX120-3 Série Manuel De L'opérateur

PRECAUTION POUR LE MOUVEMENT COMBINE DE
REPLI DU BALANCIER ET DU GODET
--- Si la cabine est équipée d'une protection contre
la chute d'objets ou contre la pluie
AVERTISSEMENT : Les dents du godet vont heurter la
protection contre la chute d'objets ou contre la pluie
si vous repliez le godet avec le balancier entièrement
replié, comme illustré. Pour exécuter un mouvement
combiné de repli du balancier et du godet ou lorsque
vous repliez le godet avec le balancier entièrement
replié, prenez garde de ne pas heurter la protection
contre la chute d'objets ou contre la pluie avec les dents
du godet.
EN CAS DE MONTAGE D'UN ACCESSOIRE PLUS
LONG QUE LE GODET STANDARD
AVERTISSEMENT : Lorsque vous montez un accessoire
(comme un marteau hydraulique ou une pince) dont
la longueur hors-tout est supérieure à celle du godet
standard, l'accessoire peut heurter la cabine ou la flèche.
Manoeuvrez la machine avec prudence, de manière à
ce que l'extrémité de l'accessoire avant ne heurte pas la
cabine ou la flèche lorsque vous le repliez.
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
Attention !
Faites attention de ne
pas heurter la èche
avec l'accessoire avant.
5-31
M107-05-072
M1G6-05-009