Husqvarna TS 100R Manuel De L'opérateur page 20

Technical data
Standard
Power, kW 2,2 kW
(3 CV)
Voltage (±5%), V 230
(50 Hz)
Current, A 10
Pump 10 W,
230 V
Motor speed, rpm 2800
Disc speed, rpm 2800
Electrical protection IP 54
Depth of cut (E) at 100
90°, mm
Depth of cut (E) at 80
45°, mm
Length of cut (L), 1900/1200 (thickness 100 mm)
mm
1000/1300 (thickness 120 mm)
Useable width (to Unlimited, (Width of support with
the right) (l), mm extension = 600mm)
Space below disc (P), 120
mm
Dimensions (depen- 1420/1720 x 840 x 1400
ding on model)
(100R/130R) (with legs)
1420/1720 x 625 x 790 (100R/130R)
(bench)
Weight (depending 106/126 (100R/130R) 7 legs
on model), kg
Disc cooling Water spray into the disc casing
Minimum tank 55/65
capacity, l Lg: 1,30 m
Electricity supply 230 V (H07-RNF 3 x 1,5
400 V (H07-RNF 5 x 1,5
115 V (H07-RNF 3 x 2,5
Noise emissions (see note 1)
Sound power level, measured dB(A)
Sound power level, guaranteed dB(A)
Sound levels (see note 2)
Sound pressure level at the operators ear, dB(A) 92
Vibration levels, a (see note 3)
hv
Handle, m/s
2
Note 1: Noise emissions in the environment measured as
sound power (LWA) in conformity with EN 12418.
Note 2: Noise pressure level according to EN 12418. Reported
data for noise pressure level has a typical statistical disper-
sion (standard deviation) of 1.0 dB(A).
Note 3: Vibration level according to EN 12418. Reported data
for vibration level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1 m/s
20
- English
Operator's manual - TS 100 R
Option
2,9 kW 1,5 kW 1,5 kW
(4 CV) (2 CV) (2 CV)
400 230 115
(50 Hz) (50 Hz) (50 Hz)
11,5 12,5 20
10 W, 10 W, 30 W,
230 V 230 V 115 V
- L 3 m)
2
- L 3 m)
2
- L 3 m)
2
1 03
104
2,6
.
2
EU Declaration of Conformity
OM version
(Applies to Europe only)
We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN,
Tel. +46 36 146500 declare on our sole responsibility
that the product:
Description Masonry Saw
Brand HUSQVARNA
Type / Model TS 100 R
Identification Serial numbers dating from
2018 and onwards
complies fully with the following EU directives and regulations:
Directive/Regulation Description
2006/42/EC "relating to machinery"
2000/14/EC "relating to outdoor noise"
2011/65/EU "relating to restriction of
hazardous substances"
and that harmonized standards and/or technical specifications
are applied as follows;
EN ISO 12100:2010
EN 12418:2000+A1:2009
Partille, 3 May 2018
Joakim Ed
Global R&D Director
Responsible for technical documentation