Operación; Interruptor De Encendido; Encendido De Bombilla; Controles De Enfoque Y Zoom - Welch Allyn 88002 Manuel D'utilisation

Operación

Interruptor de encendido

Con el cable eléctrico conectado a un tomacorriente debidamente conectado a tierra, y el cable de video S conectado al
videocolposcopio y al monitor, active el interruptor de encendido en el mango del videocolposcopio.

Encendido de bombilla

Una vez que el interruptor de encendido del videocolposcopio ha sido activado, se encenderá la bombilla. La bombilla
requiere aproximadamente 11 segundos para calentarse.
Controles de enfoque y zoom ("Focus" y "Zoom")
Una vez activado el interruptor de encendido, el videocolposcopio ejecutará un procedimiento de configuración, terminando con
el ajuste de baja ampliación, o 4,5 veces. Para obtener el enfoque general, coloque el extremo distal del videocolposcopio
aproximadamente a 300 mm del objetivo. Ajuste el videocolposcopio moviendo el pedestal (para el pedestal vertical) o el brazo
(para el pedestal con brazo oscilante), hasta que la imagen quede enfocada. Oprima el signo + en los controles de zoom hasta
conseguir la ampliación máxima, y reajuste la posición del pedestal o el brazo oscilante hasta que la imagen quede enfocada. El
enfoque fino, en ambas direcciones, se provee mediante los controles de enfoque una vez que se logra el enfoque general.
Después de logrado el enfoque general con la ampliación máxima, el control de zoom puede fijarse a una ampliación más baja
deseada oprimiendo uno de los dos controles de zoom. El enfoque se mantendrá a través de todo el margen de ampliación una
vez que se hayan llevado a cabo estos pasos si no se mueven el videocolposcopio ni el objetivo.
Nota: El ajuste de configuración (nominal) de los controles de enfoque puede recuperarse oprimiendo uno de los controles +
del zoom por 4 segundos después de lograr la ampliación máxima.
Controles de filtro para verde ("Green Filter")
Active el filtro electrónico para el verde oprimiendo el botón verde ubicado en uno de los dos lados del videocolposcopio. La
activación completa del filtro para verde ocurre en menos de 10 segundos. Desactive el filtro oprimiendo el botón de filtro
para verde nuevamente. El indicador LED del filtro para verde destella durante la activación y desactivación y permanece
encendido después de concluida la activación.

Director de haz iluminador

El director del haz iluminador puede girarse hasta 45° hacia la derecha o hacia la izquierda para iluminar mejor el área de
examen. Para girar el director, tome los lados planos y gire en cualquiera de las dos direcciones como desee. El director de
haz iluminador se mueve con cierta resistencia. Esto ayuda a mantenerlo firme en la posición deseada. La posición central
puede recuperarse regresando el director a la posición de retén.

Aro de ajuste de altura vertical

La altura del pedestal vertical puede ajustarse girando el aro de ajuste de altura negro, ubicado en el poste del pedestal, hacia
la izquierda. Una vez que se haya aflojado el aro, ajuste el poste a la altura deseada y luego apriete el aro nuevamente
girándolo hacia la derecha.

Ajuste de altura del brazo oscilante

Ajuste la altura del pedestal con brazo oscilante aflojando la perilla de ajuste de altura ubicada en el brazo del pedestal. El
brazo oscilante puede moverse entonces a la posición deseada. Después de mover el brazo, apriete la perilla firmemente
girando hacia la derecha. Puede obtenerse el arrastre deseado ajustando esta perilla hacia la derecha o hacia la izquierda.
Colocación del videocolposcopio
El videocolposcopio puede inclinarse hacia arriba y abajo y hacia la derecha e izquierda. Para cambiar el ángulo de
inclinación hacia arriba/abajo, afloje la perilla ubicada en el eje de inclinación. El videocolposcopio entonces puede
inclinarse según sea necesario. Para cambiar el ángulo horizontal, suelte la perilla ubicada en el eje de soporte. El arrastre de
cualquiera de las dos perillas puede fijarse soltando o apretando como sea necesario.

Funciones remotas de video

El mango del videocolposcopio contiene tres botones que controlan tres funciones de video. Estas funciones, provistas por
una videoimpresora remota, son Inmovilizar (Freeze), Imprimir (Print) y Conmutar (Toggle). (Vea la sección Diagrama de
conexiones de este manual para conectar la impresora al videocolposcopio.)
1. Si se oprime el botón inmovilizar ("F") se almacena una nueva imagen en la memoria de la impresora. La imagen
inmovilizada se visualiza en el monitor.
2. Si se oprime el botón copiar ("C") se imprime la imagen presentada en el monitor. Si se visualiza video en vivo, se
imprime la imagen visible cuando se oprimió el botón.
3. Si se oprime el botón video ("V") el botón cambia la presentación de la memoria de la impresora (imagen inmovilizada)
a video en vivo, o de video en vivo a memoria de la impresora (imagen inmovilizada), dependiendo del modo actual.
(Modelo de colposcopio vertical solamente)
(Modelo de colposcopio con brazo oscilante solamente)
117