Télécharger
Partager
Imprimer la page
MCS Master XL5 Manuel D'utilisation Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MCS Master Manuels
  4. Chauffages
  5. XL5
  6. Manuel d'utilisation et de maintenance

MCS Master XL5 Manuel D'utilisation Et De Maintenance

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
MCS Italy S.p.A.
Via Tione, 12 - 37010
Pastrengo (VR) - Italy
info@mcsitaly.it
MCS Central Europe Sp. z o.o
ul Magazynowa 5A, 62-023
Gadki, Poland
office@mcs-ce.pl
MCS China LTD
Unit 11, No. 198, Changjian Rd.,
Shanghai, China
office@mcs-china.cn
4117.323 Edition 11 - Rev. 02
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
USER AND MAINTENANCE BOOK
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD
ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSHANDBOK
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
PŘÍRUČKA PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE
KNJIŽICA O UPORABI I ODRŽAVANJU
NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS KNYGELE
LIETOŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES GRĀMATINA
KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND
LIVRET DE UTILIZARE SI ÎNTREŢINERE
PRÍRUČKA PRE POUŽITIE A ÚDRŽBU
НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА КОНСЕРВАЦІЇ
AB28
XL5
IT
GB
DE
ES
FR
NL
IT
IT
IT
IT
DK
IT IT IT IT
FI
NO
SE
PL
RU
CZ
HU
SI
HR
.
LT
LV
,
EE
RO
,
SK
BG
UA
使用和维护手册
CN
loading

Manuels Connexes pour MCS Master XL5

Sommaire des Matières pour MCS Master XL5

  • Page 19 IMPORTANT: LA PRESENTE NOTICE D’UTILISATION DOIT ETRE LUE AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, LA MISE EN MARCE OU L’ENTRETIEN DU GENERATEUR. L’UTILISATION INCORRECTE DU GENERATEUR PEUT PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES. LA PRESENTE NOTICE DOIT ETRE CONSERVEE POUR DES CONSULTATIONS ULTERIEURES. 1.
  • Page 20 2. DEBALLAGE DU PROBLEME» (Chapitre 10). ►VI°. Vérifi er la position du sélecteur rotatif du Voir Fig. 1 thermostat (A FIG. 3). ►I°. Enlever tous les matériaux utilisés lors de P.S.: D’INTERRUPTION l’emballage et l’envoi du générateur et ensuite GENERATEUR PROVOQUE PAR L’EPUISEMENT les enlever selon les règles en vigueur.
  • Page 21 8. ERREURS DE L’AFFICHEUR Voir B Fig. 3 ERREUR CAUSE SOLUTION ERREUR OPERATIONNELLE 1. L’interrupteur «ON/OFF» est 1. Mettre l’interrupteur en position «OFF» (0) en position «ON» (I) quand le après le débranchement du générateur du générateur est branché au réseau réseau électrique et remettre la fi...
  • Page 22 10. IDENTIFICATION DU PROBLEME PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Le générateur 1. Générateur bloqué 1. Arrêter et mettre à nouveau en marche le ne se met pas générateur en marche 2. L’interrupteur se trouve en position 2. Mettre l’interrupteur en position «ON» (I) «OFF»...
  • Page 99 FIGURE - ILLUSTRATION - ZEICHNUNGEN - DIBUJOS - DESSINS - AFBEELDINGEN - BILLEDER - KUVAT - TEGNINGER - BILDER - RYSUNKI - РИСУНКИ - OBRÁZKY - RAJZOK - SLIKE - CRTEŽI - PAVEIKSLAI - ATTĒLI - JOONISED - DESENE - OBRÁZKY - СХЕМИ - МАЛЮНКИ...
  • Page 100 FIGURE - ILLUSTRATION - ZEICHNUNGEN - DIBUJOS - DESSINS - AFBEELDINGEN - BILLEDER - KUVAT - TEGNINGER - BILDER - RYSUNKI - РИСУНКИ - OBRÁZKY - RAJZOK - SLIKE - CRTEŽI - PAVEIKSLAI - ATTĒLI - JOONISED - DESENE - OBRÁZKY - СХЕМИ - МАЛЮНКИ...
  • Page 102 EC CONFORMITY DECLARATION DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA CE EU-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG CONFORMITEITSVERKLARINGVOOR DE EU DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LA CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE EU:N VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EU-SAMSVAR DEKLARACJA ZGODNOCI Z ZALECENIAMI WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ ЗAЯBЛEHИE O COOTBETCTBИИ TPEБOBAHИЯМ CTAHДAPTOB EC EC MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT PROHLÁŠENÍ...
  • Page 103 IT - Smaltimento del prodotto DK - Bortskaffelse af dit gamle produkt - Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e com- - Dit produkt er designet og produceret met materialer af høj kvalitet, ponenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. som kan blive genbrugt.
  • Page 105 NOTE:_____________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________...