Cooper Hand Tools Weller WDD 161V Mode D'emploi page 4

1. Netzschalter
2. Digitalanzeige
3. „UP"-Taste
4. „DOWN"-Taste
D
5. Optische Regelkontrolle und
Anzeige Kanalwahl rechts
6. Anschlussbuchse Löt- /
Entlötkolben rechts
7. Kanalwahltaste
8. Potentialausgleichsbuchse
9. Hauptfilter
10. Vakuum-Anschluss
11. Anschlussbuchse Löt- /
Entlötkolben links
12. Optische Regelkontrolle und
Anzeige Kanalwahl links
13. Netzanschluss
14. Netzsicherung
15. Druckluftanschluss
1. Interrupteur secteur
2. Afficheur numérique
3. Touche „UP"
4. Touche „DOWN"
F
5. Contrôle visuel du réglage et afficha-
ge de la sélection du canal de droite
6. Prise de raccordement pour le fer à
souder de droite
7. Touche de sélection du canal
8. Prise de compensation du poten
tiel
9. Filtre principal
10. Raccord d'aspiration
11. Prise de raccordement du fer à
souder de gauche
12. Contrôle visuel du réglage et afficha-
ge de la sélection du canal de gau-
che
13. Connecteur secteur
14. Fusible secteur
15. Raccord d'air comprimé
1. Netschakelaar
2. Digitaal display
3. "UP" toets
4. "DOWN" toets
NL
5. Optische regelcontrole en aanwij-
zing kanaalkeuze rechts
6. Aansluitbus soldeerbout rechts
7. Kanaalkeuzetoets
8. Potentiaalcompensatiebus
9. Hoofdfilter
10. Vacuüm aansluiting
11. Aansluitbus soldeerbout links
12. Optische regelcontrole en aanwij-
zing kanaalkeuze links
13. Netaansluiting
14. Netzekering
15. Persluchtaansluiting