WIKA PSD-30 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PSD-30:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pressure switch model PSD-3x
Druckschalter Typ PSD-3x
Pressostat type PSD-3x
Presostato modelo PSD-3x
Pressure switch model PSD-30
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WIKA PSD-30

  • Page 63 Conception et fonction Transport, emballage et stockage Mise en service, exploitation Entretien et nettoyage Dysfonctionnements Démontage, retour et mise au rebut Annexe 1: Déclaration de conformité CE type PSD-3x Déclarations de conformité se trouvent sur www.wika.fr. WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 64: Généralités

    Sous réserve de modifications techniques. ■ Pour obtenir d'autres informations : ■ - Consulter notre site internet : www.wika.fr - Fiche technique correspondante : PE 81.67 - Conseiller applications : Tel. : (+33) 1 343084-84 E-Mail : info@wika.fr WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 65 Abréviations Borne de courant positive Borne de courant négative Sortie analogique Point de seuils 1 Point de seuils 2 Communication avec IO-Link Démarrage de l'étendue de mesure Fin de l'étendue de mesure WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 66: Sécurité

    être immédiatement effectués par un collaborateur autorisé du service de WIKA. Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu. WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 67: Qualification Du Personnel

    être observées en plus de l'ensemble des règles générales. AVERTISSEMENT ! Les restes de fluides se trouvant dans les pressostats démontés peuvent mettre en danger les personnes, l'environnement ainsi que l'installation. Prendre des mesures de sécurité suffisantes. WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 68: Etiquetage / Marquages De Sécurité

    L'instrument a été inspecté en accord avec les standards américains applicables et certifié par UL. En outre, les appareils avec ce marquage sont conformes aux normes canadiennes de sécurité applicables. CE, Communauté Européenne Les instruments avec ce marquage sont conformes aux directives européennes pertinentes. WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 69: Etendues De Mesure

    1,7 fois pour les étendues de mesure 160 psi, 1.000 psi et 1.500 psi 3.2 Affichage LCD en 14 segments, rouge, 4 chiffres, taille des caractères 9 mm Affichage orientable électroniquement sur 180° Actualisation (réglable): 100, 200, 500, 1.000 ms WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 70: Signaux De Sortie

    Seuils de commutation Le point de seuil 1 et le point de seuil 2 sont réglables individuellement Fonctions de commutation Normalement ouvert, normalement fermé, voyant, hystérésis librement réglable Tension de commutation Alimentation - 1 V WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 71: Tension D'alimentation

    L'option avec IO Link provoque une consommation de courant déviante Consommation de courant totale sans IO Link : maximum 600 mA y compris le courant de commutation ■ avec IO Link : maximum 450 mA y compris le courant de commutation ■ WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 72: Données De Précision

    Pression atmosphérique : 950 ... 1.050 mbar (13,78 ... 15,23 psi) Humidité : 45 ... 75 % h. r. Position nominale : Raccord process vertical (LM) Alimentation : 24 VDC Charge : voir signaux de sortie WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 73: Conditions De Fonctionnement

    600 bar/7.500 psi) Indice de protection IP 65 et IP 67 L'indice de protection mentionné (selon CEI 60529) dépend de l'indice de protection du connecteur femelle auquel est raccordé le transmetteur. Position de montage comme demandé WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 74: Matériaux

    Emballage : bouchon de protection sur le raccord process ■ Température maximale admissible -20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F) ■ 1) Seulement disponible pour PSD-30 ■ Etendues de mesure disponibles : ■ - 0 ... 10 à 0 ... 400 bar relatif - -1 ...
  • Page 75: Raccords Process

    G ½ B ANSI/ASME B1.20.1 ¼ NPT ½ NPT ISO 7 R ¼ PT ¼ G ¼ femelle (compatible Ermeto) Autres raccords sur demande. Raccords disponibles, type PSD-31 Standard Filetage G ½ B à membrane affleurante WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 76: Raccordements Électriques

    Sécurité électrique Résistance court-circuit : S + / SP1 / SP2 contre U - Protection contre l'inversion de polarité : U + contre U - Tension d'isolement : 500 VDC Protection surtension : 40 VDC WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 77: Déclaration Du Fabricant

    Pour les numéros de type spéciaux, par exemple PSD-30000, prière de tenir compte des spécifications figurant sur le bon de livraison. Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA PE 81.67 et la documentation de commande. WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 78: Conception Et Fonction

    électrique standardisé et amplifié par la déformation d'une membrane. Ce signal électrique varie en fonction de la pression et peut être évalué. PSD-30 : Raccord process avec membrane interne (version standard). PSD-31: Raccord process avec membrane affleurante pour fluide process très visqueux ou cristallisant qui pourraient boucher le canal du raccord process.
  • Page 79: Emballage

    Vérifier la membrane pour voir s'il n'y a pas de dommages visibles, car c'est un compo- ■ sant important au niveau de la sécurité. Une fuite de liquide indique un dommage. ■ Outil requis : clé à fourche (clé d’une largeur de 27) WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 80: Raccordement Mécanique

    Pour les filetages coniques (par exemple filetage NPT) l’étanchéité sur le filetage se fait en utilisant en plus un matériau d’étanchéité comme par exemple la bande PTFE (selon EN 837-2). Pour obtenir plus d'informations sur le scellage, voir la fiche de données WIKA AC 09.08 ou sous www.wika.com.
  • Page 81: Raccordement Électrique

    Procédez au réglage du point zéro pour des plages de mesure de pression absolue à ■ partir de 0 bar absolus (vide). Comme des références appropriées sont ici nécessaires, nous recommandons que ceci soit effectué seulement par le fabricant. WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 82: Modes De Fonctionnement

    ≠ 0000, on va vous demander un mot de passe. Si l'authentification est couronnée de succès, alors elle entre en mode programmation, sinon elle revient en mode affichage. Retour au mode d'affichage On presse les deux touches simultanément. WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 83 Valeur de paramètre inférieure (rapidement) Menu haut Valeur de paramètre supérieure (rapidement) Mode d'affichage ▶ Pression courte Affichage de l'unité Mode de programmation ▶ Pression courte Sélection du point de menu Confirmation de l'entrée WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 84: Paramètres

    Effacement de la mémoire des valeurs min et max Entrée du mot de passe, 0000 = aucun mot de passe Entrée du mot de passe chiffre par chiffre Entrée d'un numéro de point de mesure alphanumérique à 16 chiffres WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 85 Oui / Non Retour HIGH, LOW Valeur Mot de passe sans Valeur Numéro de point de mesure sans Légende : MBA = Démarrage de l'étendue de mesure Mode d'affichage MBE = Fin de l'étendue de mesure WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 86: Fonctions De Commutation

    Lorsque la pression du système se trouve en-dehors de Fenêtre High (FH) et Fenêtre Low (FL), la sortie ne commute pas. Contact normalement ouvert (FNO) : inactivé ■ Fig. : fonction de fenêtre Contact normalement fermé (FNC) : activé ■ WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 87 Spécification IO-Link : Version 1.1 Pour obtenir une description détaillée de la fonction IO-Link et le fichier de la description du dispositif (IODD) , voir la fiche détaillée du produit pour le pressostat sur www.wika.fr. WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 88: Entretien Et Nettoyage

    Prendre des mesures de sécurité suffisantes. ■ Ne pas utiliser d'objets pointus ou durs pour le nettoyage afin de ne pas endommager la ■ membrane du raccord process. Indications concernant le retour de l'appareil, voir chapitre 9.2 "Retour". WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 89: Dysfonctionnements

    TAG ne peut pas être indiqué sur l'affichage (par exemple caractères spéciaux) Erreur interne Surpression, étendue de mesure dépassée > environ 5% (l'affichage clignote) Dépression, en-dessous de l'étendue de mesure < environ 5% (l'affichage clignote) On reconnaît un affichage d’erreur en pressant la touche «Enter». WIKA mode d‘emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 90: Cause Possible

    Puis, sécuriser l'instrument afin d'empêcher toute remise en service involontaire. Contacter dans ce cas le fabricant. S'il est nécessaire de retourner l'instrument au fabricant, respecter les indications mentionnées au chapitre 9.2 "Retour". WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 91: Démontage, Retour Et Mise Au Rebut

    Il faut absolument observer les consignes suivantes lors de l'expédition de l'instru- ment : Tous les instruments envoyés à WIKA doivent être exempts de toute substance dangereuse (acides, lixiviats, solutions, etc.). Pour retourner l'instrument, utiliser l'emballage original ou un emballage adapté pour le transport.
  • Page 92: Annexe 1: Déclaration De Conformité Ce Type Psd-3X

    Annexe 1: Déclaration de conformité CE type PSD-3x WIKA mode d'emploi pressostat, type PSD-3x...
  • Page 124 Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com Weitere WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Otras sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE &...

Ce manuel est également adapté pour:

Phase-out psd-3 seriePsd-31

Table des Matières