Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and Operation Instructions
UK
fig.14
M1/150 F
Automatik Betrieb
ohne Bedarfssteuerung
-
Automatic operation
without demand control
N
L
L
N
230 V~, 50 Hz
DIP-Schalter
- Einschaltverzögerung
Einschaltverzögerung
- Delayed start
- Démarrage temporisé
- Nachlaufzeit
- Run on time
Nachlaufzeit
- Temporisation
Hygrostatfunktion
1)
Regelart Entfeuchtung
- Stufenzuordnung
Stufenzuordnung zur
zur Zeitfunktion
Zeitfunktion (manuelle
- Level assignment
Steuerung)
for time function
85337 001 SS-1082 31.07.14
MiniVent M1/150 F
7.1
Circuit diagram overview for M1/150 F
eintourige Ansteuerung (Bedarf)
/ 1-speed control (demand)
Handelsüblicher
Lichtschalter
für eintourige
Ansteuerung
Commercially available
light switch for
single-speed control
1 2
1
2
0 sec
off
off
45 sec
on
off
90 sec
off
on
120 sec
on
on
6 min
----
----
10 min
----
----
15 min
----
----
21 min
----
----
Aus
----
----
Ein
----
----
2)
stufig
----
----
stufenlos
----
----
3)
keine Zeiten
----
----
Zeit auf Stufe 1
----
----
Zeit auf Stufe 2
----
----
Zeit auf beiden Stufen
----
----
Auslieferung Helios Serie
on
off
Factory setting
N
L
1 2
L
N
230 V~, 50 Hz
N
L
1 2
L
N
230 V~, 50 Hz
DIP-switch
DIP-Schalter
3
4
5
6
7
8
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
off
off
----
----
----
----
on
off
----
----
----
----
off
on
----
----
----
----
on
on
----
----
----
----
----
----
off
----
----
----
----
----
on
----
----
----
----
----
----
off
----
----
----
----
----
on
----
----
----
----
----
----
off
off
----
----
----
----
on
off
----
----
----
----
off
on
----
----
----
----
on
on
off
off
off
off
off
on
16
zweitourige Ansteuerung (Bedarf)
/ 2-speed control (demand)
N
L
1 2
L
L
L
N
230 V~, 50 Hz
Potentiometer
rpm / niveau %
rpm / niveau %
U/min in %
U/min in %
50
50
70
70
P1
P2
20
100
20
100
Klemme,
Stufe
1
Klemme,
Stufe
2
step / niveau 2
step / niveau 1
Zuordnung
Assignment dehumidification
Entfeuchtung zur Stufe
for level
stufig
---
stufenlos
---
4)
4)
1-stufig, groß
stufenlos
high level
1-stufig, klein
stufenlos
low level
1-stufig, groß
stufenlos
high level
2-stufig, klein+groß
stufenlos
high level, stepped
stepped
stepless
DSEL 2, 1306.003
0
0
Humidity r.H. %
Feuchte rF %
60
70
P3
50
80
40
90
Einschaltschwelle
- switch-on threshold
- seuil de mise en marche
1) Control mode
dehumidification
2) stepped /
stepless
3)
- no times set
- time on level 1
- time on level 2
- time on both levels
Publicité
Chapitres
