Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Instruction manual
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
Gebruiksaanwijzing
Manual de usuario
Manuale d'uso
WOD6
Raclette grill
Grill a raclette
Raclette grill
Raclettegrill
Parrilla de raclettes
Griglia raclette
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hkoenig WOD6

  • Page 1 Instruction manual Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Manuale d’uso WOD6 Raclette grill Grill a raclette Raclette grill Raclettegrill Parrilla de raclettes Griglia raclette...
  • Page 2 ENGLISH SPECIFICATION: Product Name: 6 Persons Raclette Grill 220-240V 50/60Hz Power 900W PARTS:...
  • Page 12 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES : Nom du produit : Grill raclette 6 personnes 220-240 V 50/60 Hz Puissance : 900 W DESCRIPTION : Plaque de cuisson en pierre Commande de température Poignée Poignée 1 Mini-poêles...
  • Page 13: Mesures Importantes De Sécurité

    MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Cher consommateur, veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation afin d'éviter les dommages résultant d’une utilisation incorrecte et pour mieux comprendre les fonctions de ce produit. Veuillez accorder une attention particulière au chapitre sur la sécurité. Si vous donnez l'appareil à une autre personne, n’oubliez pas de lui transmettre aussi ce manuel.
  • Page 14 Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance durant son emploi. N'utilisez jamais cet appareil près d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres contenants avec de l'eau. N'utilisez jamais cet appareil à proximité de projections d'eau. N'utilisez jamais cet appareil avec les mains mouillées. Si, malheureusement, l'appareil est humide, retirer immédiatement le cordon de la prise de courant.
  • Page 15 Cet appareil n'est pas un jouet. Ne laissez pas de jeunes enfants ou des personnes handicapées le manipuler. De temps en temps, vérifiez que le cordon ne soit pas abîmé. N'utilisez jamais l'appareil si le cordon ou l'appareil présente des signes de détérioration. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
  • Page 16 N'utilisez jamais d'accessoires qui ne soient pas recommandés par le fabricant. Ils pourraient constituer un danger pour l'utilisateur et risqueraient d'endommager l'appareil. Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon. Assurez-vous qu’il ne puisse pas être coincé. N’enroulez pas le cordon autour de l'appareil et ne le pliez pas Assurez-vous que l'appareil ait refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.
  • Page 17: Mesures De Sécurité Particulières

    - Le nettoyage et l'entretien ne doivent être effectués par des enfants que s'ils ont au moins 8 ans et sont surveillés par un adulte. - Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de sécurité...
  • Page 18 • Débranchez le câble de la prise avant toute opération de nettoyage de l’appareil et des accessoires. • Mettez l'appareil sur une surface plane. • N’utilisez ni ne laissez ce produit à l'extérieur lorsqu'il pleut. • Certaines parties de l'appareil peuvent devenir très chaudes.
  • Page 19: Instructions De Nettoyage

    INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Un entretien régulier assurera de nombreuses années de service à votre appareil. Évitez de laisser tomber des objets sur les éléments chauffants. Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique et laisser refroidir avant de nettoyer, d’entretenir ou d’assembler l’appareil.
  • Page 20 Si une rallonge est utilisée, (1) les valeurs nominales indiquées de la rallonge doivent être d'au moins de 16A, 250V, 3000W et (2) le cordon le plus long doit être disposé de façon à ne pas pendre de la table pour éviter un accident et ne doit pas toucher une partie quelconque de la plaque chauffante.
  • Page 21 CARACTÉRISTIQUES Alimentation : AC : 220-240 V~ 50/60 Hz Puissance : 900 W Norme : Class I Cet appareil est équipé d'une prise de terre et doit être branchée dans une prise correspondante. Remarque : En cas de question concernant la mise à la terre ou le raccordement électrique, veuillez consulter un professionnel qualifié.
  • Page 22 ATTENTION Le flash avec le symbole en forme d'éclair dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du produit, qui peut être d'une amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.
  • Page 23 Confiez toujours l'entretien à un professionnel qualifié. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...
  • Page 24 DEUTSCH SPEZIFIKATIONEN: Produktname: 6 Personen -Raclette Grill 220-240V 50/60Hz Leistung 900W TEILE:...

Table des Matières