Bosch JS572E Consignes D'utilisation/De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour JS572E:
- Consignes de fonctionnement/sécurité (45 pages) ,
- Consignes de fonctionnement/sécurité (45 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT
Read Before Using
JS572E
JS572EB
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
●
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Version française
●
IMPORTANT
E
B C
a l
4 0
T 1
o n
s s i
G S
o f e
P r
Voir page 18
IMPORTANTE
●
Leer antes de usar
Versión en español
●
Ver la página 36
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch JS572E
Sommaire des Matières pour Bosch JS572E
- Page 1 Lire avant usage Leer antes de usar Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad JS572E JS572EB s s i o f e Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio...
-
Page 18: Symboles Relatifs À La Sécurité
Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle. -
Page 19: Sécurité Personnelle
Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs S'il est absolument nécessaire d'utiliser g. Si l’outil est muni de dispositifs l'outil électroportatif dans un endroit permettant le raccordement d’un humide, utilisez une alimentation système d’aspiration et de collecte des protégée par un disjoncteur de fuite de poussières, assurez-vous que ces terre (GFCI). -
Page 20: Consignes De Sécurité Pour Les Scies À Chantourner
Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs réparer avant de l’utiliser. De nombreux de toute trace d'huile ou de graisse. Les accidents sont causés par des outils poignées et les surfaces de préhension électroportatifs mal entretenus. glissantes ne permettent pas une manipulation et un contrôle sûrs de l'outil Maintenez les outils coupants affûtés et dans des situations inattendues. -
Page 21: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité
Risque de blessure pour l'utilisateur. Le cordon d'alimentation électrique ne doit être réparé que par un Centre de service usine de Bosch ou par une Station service agréée de Bosch. -21-... - Page 22 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Volts (voltage) Ampères/heure (mesure de la capacité...
- Page 23 Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Alerte l’utilisateur pour lire le mode d’emploi Alerte l’utilisateur pour porter des lunettes de sécurité...
-
Page 24: Description Fonctionnelle Et Spécifications
Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Scie à chantourner JS572E FIG. 1a GÂCHETTE AVEC VARIATION DE VITESSE (modèle JS572E seulement) INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE... -
Page 25: Assemblage
JS572EB seulement) s s i o f e INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT À GLISSIÈRE (modèle JS572EB seulement) Numéro de modèle JS572E & JS572EB Longueur de la course 1" (25 mm) Bois 3-1/2" (89 mm) Capacités maximales Aluminium 13/16" (20.6 mm) Acier doux 5/16" (8 mm) REMARQUE : Pour spécifications de l'outil, reportez-vous à... - Page 26 Assemblage GALET DE GUIDAGE À DOUBLE ROULEAU FIG. 3 LEVIER DE CHANGEMENT DE LA LAME LEVIER DE CHANGEMENT DE LAME LAME LA LAME FIG. 2 ENCOCHE FENTE ANNEAU DE LA BRIDE DE FIXATION DE LA LAME lame soit complètement insérée dans la Aspiration des poussières bride de fixation de la lame.
- Page 27 Pour attacher la sursemelle, faites-la directement tuyau flexible glisser à fond dans le sens de la flèche d’aspirateur Bosch Air Sweep ou un sur la semelle en métal (Fig. 6). adaptateur de raccordement (vendu FIG. 6 séparément) au tube d’aspiration des poussières (Fig.
-
Page 28: Consignes De Fonctionnement
à une application Gâchette avec variation de particulière bien qu'en règle générale, vitesse (Modèles JS572E les vitesses plus lentes soient destinées seulement) aux matériaux plus denses et les vitesses plus rapides aux matériaux plus Votre outil est doté... - Page 29 Consignes de fonctionnement Réglage III Éclairage Matériaux mous tels que Votre outil est muni d’un système bois, plastiques, etc., et d’éclairage pour assurer une meilleure lorsqu'une coupe rapide visibilité pendant le travail. Le cordon est plus importante d’alimentation de l’outil doit être branché qu'une coupe nette.
- Page 30 N’utilisez pas d’extraction. ÉCHELLE DE L’utilisation d’une lame à dents L’INCLINAISON inversées telle que la lame Bosch T101BR nécessite un réglage orbital sur « 0 » et l’application d’une pression descendante sur le haut de la lame. Coupe en plongée La coupe en plongée est utile et...
- Page 31 Consignes de fonctionnement semelle repose à plat sur la pièce. FIG. 10 Ensuite, continuez de scier dans la ligne. Nous ne recommandons pas la coupe en plongée avec une lame à chantourner. N'essayez pas de pratiquer la coupe en plongée dans des matériaux durs tels que l'acier.
- Page 32 Consignes de fonctionnement RACCORDEMENT DU GUIDE À LA Fig. 13 SCIE SAUTEUSE Orientez la bride de fixation de la lame de telle façon que son extrémité appropriée puisse être lacée sur le pied de la scie sauteuse depuis n’importe quel côté de l’outil. Insérez la barre du guide à...
- Page 33 (En cas d’utilisation avec une scie sauteuse Bosch JS572 – ou avec la scie sauteuse sans fil JSH180 – les trous comportant des repères pour JS572 doivent être utilisés.) Pour d’autres scies sauteuses, l’un des autres trous...
-
Page 34: Entretien
S’il est usé, il doit de rechange Skil d’origine et conçus être remplacé par un Centre de service pour votre outil. après-vente usine Bosch agréé. Lubrifiez occasionnellement le rouleau Paliers du système de guidage avec une goutte d’huile (Fig. -
Page 35: Cordons De Rallonge
à un tuyau flexible - Dispositif anti-éclats JA1013 d’aspirateur. JA1009 - Lame de scie à chantourner à - Tuyaux flexibles d’aspirateur Bosch tige en T Bosch - Coupe-cercles et guide parallèle JA1010 - Étui - Autres lames de scie à chantourner à tige en T... - Page 56 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. L UNIC OBLIG CION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...