Page 1
Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad JSH180 Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com...
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à...
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs e. Si vous utilisez un outil électroportatif à de bijoux. Attachez les cheveux longs. l’extérieur, employez une rallonge N’approchez pas les cheveux, les conçue pour l’extérieur.
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs e. Entretenez de façon appropriée les des vis ou de tout autre objet métallique outils électriques et les accessoires. pouvant faire une connexion entre une Assurez-vous que les pièces en borne et une autre.
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Règles de sécurité concernant les scies sauteuses Tenez l’outil électroportatif par ses Évitez de vous placer les mains entre le surfaces de préhension isolées lorsque carter d'engrenages et le porte-lame de la vous effectuez une opération à...
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements supplémentaires concernant la sécurité L’emploi d’un GFCI et de dispositifs de Les travaux à la protection personnelle tels que gants et machine tel que chaussures d’électricien en caoutchouc ponçage, sciage, meulage, perçage et améliorent votre sécurité...
Page 22
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
Page 23
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles Important : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Scies sauteuses sans fil JSH180 INTERRUPTEUR A SURFACE DE...
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Débranchez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou d'arrêt avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.
Page 26
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Première étape – En utilisant un Fig. 4 tournevis, appuyez sur les doigts de la bride de fixation de la lame (en regardant depuis le bas de la scie sauteuse) jusqu’à...
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement Débranchez le bloc-pile de l'outil ou placez l'interrupteur à la position de blocage ou d'arrêt avant d'effectuer tout assemblage ou réglage ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.
Page 28
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement Réglage 0 SEMELLE Fig. 6 Matériaux durs tels que métaux ou tôles minces et utilisés avec des lames de couteau, des lames à bord VIS DE SEMELLE abrasif, du travail de râpe, et des lames...
L’utilisation d’une lame à dents inversées telle que la lame Bosch T101BR nécessite un réglage orbital sur « 0 » et l’application d’une pression descendante sur le haut de la lame.
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement que l'acier. Fig. 8 Pour produire des coins bien carrés, coupez jusqu’au coin, puis reculez légèrement avant de contourner le coin. Une fois que l’ouverture est réalisée, retournez à...
Page 31
Bosch JS572 – ou avec la scie Accrochez la ou les bride(s) de sauteuse sans fil JSH180 – les trous fixation à la plaque d’assise, et comportant des repères pour JS572 positionnez le guide en fonction de doivent être utilisés.) Pour d’autres...
Nous recommandons de confier toute fiable. Pour maintenir l’efficacité intervention d’entretien sur l’outil à un maximale moteur, nous centre de service-usine Bosch ou à un recommandons de l’examiner tous les centre de service après-vente Bosch mois. Seul moteur agréé. TECHNI CIENS : Débranchez l’outil...
Vérifiez périodiquement le rouleau du système de guidage. S’il est usé, il doit être remplacé par un Centre de service après-vente usine Bosch agréé. Accessoires et attachements L’utilisation d’autres accessoires ou attachements non spécifiés dans ce mode d’emploi pourrait être dangereuse.
Page 51
2610051978.qxp_JSH180 3/16/20 8:33 AM Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank. Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco. -51-...
Page 52
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita...