Publicité
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
MÂCON
MISE EN GARDE
SAFETY INSTRUCTIONS
FR
Ne jamais stocker de produits inflammables dans le four ou sur la table. Ceux-ci peuvent
prendre feu, de même que les matières plastiques ou tout autre article peuvent être
endommagés.
Après chaque utilisation, fermer la vanne de barrage gaz.
Avant toute utilisation, il est impératif d'enlever toute les protections plastiques intérieures et
extérieures sous peine de dommages irréversibles aux parois aciers.
Cet appareil est destiné exclusivement pour la cuisson Ne pas utiliser la table de cuisson ou le
four comme appareil de chauffage.
Ne pas obturer les conduits d'évacuation ou d'aération. Assurez-vous que le renouvellement
d'air frais soit suffisant.
Quand vous utilisez la table de cuisson, ne pas toucher les grilles de table et les zones
environnantes. Ces zones adjacentes aux brûleurs sont chaudes et peuvent provoquer des
brûlures.
Ne pas suspendre de matériau inflammable au-dessus de l'appareil. Ceux ci peuvent
s'enflammer.
Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance lorsque l'appareil est en fonction. Ne
placer pas d'objet attractif sur la table de cuisson. Les enfants pourraient grimper et les
attraper et, ainsi se blesser.
Ne pas couvrir la table de cuisson avec des feuilles d'aluminium.
Quand vous utilisez le four, ne touchez pas les surfaces intérieures de ce four, ainsi que les
zones situées à proximité.
Coupez l'alimentation gaz et ou électrique de l'appareil avant toute intervention.
GB
Never store anything in the oven or the cooktop. Flammable materials can catch fire,
plastic items may melt or ignite and other types of items could be ruined.
After any use, to close the valve of stopping gas.
Before use, it is mandatory to remove all the internal and external plastic packing pieces,
failure to do so will cause irreversible damage to the steel walls
This appliance is for cooking. Based on safety considerations, never use the oven or cooktop to
warm or heat a room. Also, such use can damage the cooktop or oven parts.
Do not obstruct the flow of combustion or ventilation air to the appliance. Be sure a fresh air
supply is available.
When using the cooktop, do not touch the burner grates or the immediate surrounding area.
Areas adjacent to the burners may become hot enough to cause burns.
Do not hang articles from any part of the appliance or place anything against the oven. Some
fabrics are quite flammable and may catch on fire.
However, children should not be left alone in the kitchen while the range is in use. Do not store
items of interest to children over the unit. Children climbing to reach items could be seriously
injured.
Do not use aluminum foil to line any part of the oven or cooktop.
When using the oven, do not touch the interior surfaces of the oven, the exterior area
immediately surrounding the door or the backtrim.
Disconnect from power supply before servicing.
Page 27 sur 43– FT138a – FR / GB – Date de mise à jour : 02/02/04- Indice : 03
Publicité
