Table des Matières
Publicité
Scanning
to a Memory Card
Numérisation vers
une carte mémoire
Scannen auf eine
Speicherkarte
Scannen naar een
geheugenkaart
D
Select Scan to Memory Card.
Sélectionnez Num sur carte mém.
Auf Speicherkarte scannen
auswählen.
Opslaan op geheugenkaart
selecteren.
& 20
A
R
Insert a memory card.
Insérez une carte mémoire.
Speicherkarte einsetzen.
Geheugenkaart plaatsen.
E
Select settings and scan.
Paramétrez les fonctions et
numérisez.
Einstellungen auswählen und
scannen.
Instellingen selecteren en scannen.
& 22
B
R
Place original horizontally.
Placez l'original horizontalement.
Original horizontal einlegen.
Origineel horizontaal leggen.
F
Check the message on the screen.
Lisez le message qui s'affiche.
Die Meldung am Bildschirm prüfen.
Bericht op het display controleren.
C
Enter the Memory Card mode.
Activez le mode Carte mémoire.
Speicherkartenmodus aufrufen.
Modus Geheugenkaart activeren.
Q
If the edges of the photo are faint,
change the Scan Area.
Si l'impression présente des
défauts au niveaux des bords,
modifiez la Zone num.
Falls die Ränder des Fotos blass
sind, den Scanbereich ändern.
Als de randen van de foto vaag
zijn, wijzigt u het scangebied.
Publicité
Table des Matières
