Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
Bienvenue! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Préparation de l'impression et utilisation de l'Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sélection des photos et dispositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Autres options d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sauvegarde des photos sur un ordinateur ou un dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Impression à partir d'un ordinateur ou d'un dispositif externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Modification des paramètres de l'imprimante PictureMate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Remplacement de la cartouche d'encre et achat de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Déplacement de l'imprimante PictureMate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Entretien de l'imprimante et dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Avis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson PictureMate
Sommaire des Matières pour Epson PictureMate
-
Page 1: Table Des Matières
Impression à partir d’un ordinateur ou d’un dispositif externe ......34 Modification des paramètres de l’imprimante PictureMate ....... 40 Remplacement de la cartouche d’encre et achat de papier . -
Page 2: Bienvenue
2. Impression Introduction rapide à la Insérez la carte mémoire de l’appareil photographie numérique photo dans l’imprimante PictureMate, sélectionnez les photos, puis imprimez. Avec les appareils photo à film, le (Voyez la page 7.) procédé était simple : achat d’un film, prise de photos, dépôt du film au... - Page 3 PictureMate — sans utiliser disponible en option (voyez la page 37). d’ordinateur (voyez la page 25). Rognage Remarque : L’imprimante PictureMate prend en charge les fonctions d’amélioration de l’image de P.I.M. (PRINT Image Si votre appareil photo prend en charge Matching ®...
- Page 4 L’imprimante détecte et imprime les 999 premières l’entretien et le dépannage de photos sauvegardées sur une carte mémoire. l’imprimante. Pour utiliser l’imprimante PictureMate Où trouver de l’information avec un ordinateur (Macintosh ® Windows ), voyez le guide ®...
- Page 5 Où acheter de l’encre et du papier Voyez la page 44 pour savoir où vous procurer une trousse d’impression PictureMate Print Pack.
-
Page 6: Préparation De L'impression Et Utilisation De L'assistant
à papier jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Chargement du papier Suivez les étapes ci-après pour charger du papier photo PictureMate : Mise en garde : Ne chargez pas de papier ordinaire, au risque d’endommager l’imprimante PictureMate. Placez le papier contre le bord droit, côté glacé... - Page 7 Remarque : Lorsque vous avez besoin de papier, procurez-vous une trousse d’impression PictureMate Print Pack. Voyez la Haut : page 44 pour plus d’information. Insertion d’une carte mémoire Appuyez sur On (Marche) pour mettre SmartMedia xD Picture Card l’imprimante PictureMate sous tension.
- Page 8 Lorsqu’une carte mémoire est insérée, l’Assistant utilisant l’Assistant PictureMate (voyez ci-après). PictureMate est lancé et le message suivant s’affiche : ● Sélectionnez les photos à imprimer et les paramètres de disposition depuis le Menu principal (voyez la page 14).
- Page 9 Appuyez sur Print (Imprimer) pour imprimer la Remarque : Imprimez une planche contact si vous avez supprimé des photos ou si des photos ont été prises planche contact. depuis la dernière impression, car le numéro des photos peut avoir changé. La planche contact comporte au plus 20 photos par feuille;...
- Page 10 Astuce : Maintenez enfoncé pour accélérer s’affiche (comme décrit à la page 13). le défilement. Astuce : Pour lancer de nouveau l’Assistant PictureMate, retirez Remarque : Si vous appuyez plusieurs fois sur OK , la et réinsérez la carte mémoire. photo sera désélectionnée.
- Page 11 Astuce : Pour imprimer plus de 10 exemplaires d’une Confirmez les photos sélectionnées (appuyez photo, utilisez le Menu principal (voyez la page 15). pour faire défiler l’écran et visualiser toutes les photos sélectionnées), puis appuyez Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque photo de nouveau sur Print (Imprimer) pour supplémentaire à...
- Page 12 Menu principal Pour imprimer depuis le Menu principal, voyez la page 13. Astuce : Pour lancer de nouveau l’Assistant PictureMate, retirez et réinsérez la carte mémoire. Pour désactiver l’Assistant PictureMate et afficher uniquement le Menu principal lorsqu’une carte est insérée, voyez la page 14.
-
Page 13: Sélection Des Photos Et Dispositions
Sélection des photos et dispositions Le Menu principal de l’imprimante PictureMate Pour imprimer depuis le Menu principal, chargez permet de sélectionner les photos à imprimer de du papier, insérez la carte mémoire et procédez plusieurs façons. Il vous permet notamment de choisir comme suit : une plage de photos (p. - Page 14 DPOF sélectionnés sur un appareil photo numérique. Une photo : Pour imprimer une seule photo (page 15). Astuce : Pour désactiver l’Assistant PictureMate et afficher uniquement le Menu principal, voyez la page 41. Plusieurs : Sélectionne plusieurs Sélection des photos à imprimer photos par numéro ainsi qu’un ou...
- Page 15 Toutes les photos Une photo Appuyez sur pour mettre en surbrillance Appuyez sur pour mettre en surbrillance Choix Photo, puis appuyez sur OK. Choix Photo, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour mettre en surbrillance Appuyez sur pour mettre en surbrillance Toutes, puis appuyez sur OK.
- Page 16 Passez à la page 20 pour sélectionner le Appuyez sur pour mettre en surbrillance nombre d’exemplaires. le numéro de la photo, puis appuyez sur OK pour la sélectionner. Plusieurs photos Appuyez sur pour mettre en surbrillance Choix Photo, puis appuyez sur OK. Astuce : Maintenez enfoncé...
- Page 17 Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque photo Plage de photos supplémentaire. L’écran présente les photos sélectionnées et le nombre d’exemplaires pour chacune. (Appuyez sur pour afficher les photos sélectionnées supplémentaires.) Suivez les étapes ci-après pour sélectionner une plage (ou séquence) de photos consécutives sauvegardées sur une carte mémoire (p.
- Page 18 Appuyez ensuite sur OK. pour chacune. Consultez le guide de l’utilisateur de l’appareil photo pour sélectionner les photos à imprimer en utilisant DPOF, puis insérez la carte mémoire dans l’imprimante PictureMate. L’imprimante PictureMate détecte automatiquement les photos présélectionnées. Astuce : Maintenez enfoncé...
- Page 19 OK puis sélectionnez une autre option. de chacune. Remarque : Si vous désirez toujours imprimer à l’aide de l’Assistant PictureMate, il faudra désactiver DPOF sur l’appareil photo et désélectionner les photos déjà sélectionnées pour l’impression. Sélection de DPOF Si DPOF a été...
- Page 20 Appuyez sur pour mettre en surbrillance Remarque : Si vous imprimez plusieurs photos, vous avez déjà sélectionné le nombre d’exemplaires à imprimer pour DPOF, puis appuyez sur OK. chaque photo; le paramètre Copies ne peut alors être modifié depuis le Menu principal. (Il est possible de sélectionner 10 exemplaires de photos maximum lorsque l’option Plusieurs est utilisée.) Si vous imprimez des photos DPOF, le nombre d’exemplaires...
- Page 21 Pour modifier la disposition d’impression des photos, Quatre options sont offertes : voyez la rubrique suivante. Sinon, passez à la rubrique Sans marges Index (20) « Confirmation et impression » pour confirmer vos choix et lancer l’impression. Marges 2 photos/page Sélection d’une disposition Voyez la rubrique suivante pour la confirmation et Dans le Menu principal, appuyez sur...
- Page 22 Appuyez sur Print (Imprimer). Si vous imprimez plus de 20 photos, un message vous invitera à charger du papier supplémentaire pendant Vérifiez les photos sélectionnées, le nombre l’impression. Chargez d’autre papier dans l’imprimante d’exemplaires et le paramètre de disposition dans (maximum de 20 feuilles) et appuyez sur OK pour l’écran Confirmer la sélection.
-
Page 23: Autres Options D'impression
Autres options d’impression Le menu Plus d’options de l’imprimante PictureMate Les fonctions décrites dans le présent chapitre n’ont permet de modifier les tirages, comme suit : aucune incidence sur le fichier photo d’origine; elles ne sont destinées qu’à personnaliser les tirages Impression de photos en effectués à... - Page 24 Sélectionnez les photos à imprimer. (Voyez la Remarque : Ce paramètre demeure valide jusqu’à ce que vous imprimiez ou que vous appuyiez sur page 10.) Cancel (Annuler). Dans le Menu principal, appuyez sur Si vous n’avez pas besoin d’effectuer d’autres pour mettre en surbrillance Plus d’options, puis réglages, appuyez sur Print (Imprimer).
- Page 25 Rognage d’une photo Utilisez le bouton pour mettre en surbrillance Modèles de recadrages, puis appuyez sur OK. Imprimez seulement une partie d’une photo à l’aide de la fonction de rognage. Vous ne pouvez rogner qu’une seule photo à la fois. Suivez les étapes ci-après pour imprimer un modèle de zones de rognage et sélectionner une zone à...
- Page 26 Appuyez sur pour sélectionner le numéro choisi sur le modèle, puis appuyez sur OK. L’imprimante PictureMate peut automatiquement rehausser ou corriger l’apparence des tirages. Sélectionnez les photos à imprimer. Voyez la page 14. Dans le Menu principal, appuyez sur Confirmez le numéro de la zone de...
- Page 27 Remarque : Ce paramètre demeure valide jusqu’à ce que Cancel (Annuler) soit maintenu enfoncé pendant 3 secondes ou que l’imprimante PictureMate soit mise hors tension. Si vous n’avez pas besoin d’effectuer d’autres réglages, appuyez sur Print (Imprimer).
- Page 28 Ajout de la date et de l’heure Appuyez sur pour sélectionner un paramètre : Vous pouvez ajouter la date et/ou l’heure à laquelle la photo a été prise dans le coin inférieur droit de la photo. Sélectionnez les photos à imprimer. Voyez la page 14.
- Page 29 Appuyez sur Remarque : Ces paramètres demeurent valides jusqu’à ce que Cancel (Annuler) soit maintenu enfoncé pendant 3 secondes ou que l’imprimante PictureMate Remarque : Les choix effectués dans le menu Plus soit mise hors tension. d’options ne s’affichent pas sur l’écran Confirmer la sélection.
- Page 30 Pour effectuer des modifications, appuyez sur Cancel (Annuler) pour retourner à l’écran précédent. Si vous imprimez plus de 20 photos, un message vous invitera à charger du papier supplémentaire pendant l’impression. Chargez d’autre papier dans l’imprimante (maximum de 20 feuilles) et appuyez sur OK pour poursuivre l’impression.
-
Page 31: Sauvegarde Des Photos Sur Un Ordinateur Ou Un Dispositif Externe
Branchez une unité de stockage externe directement PictureMate en utilisant un câble USB. Vous pouvez dans l’imprimante PictureMate et sauvegardez vos également sauvegarder vos photos sur un dispositif fichiers photos sur : externe raccordé... - Page 32 Si vous utilisez une unité de CD-R/RW ou Zip, branchez-la dans une prise de courant, au besoin. Appuyez sur le bouton Save Photo (Sauvegarder photo) de l’imprimante PictureMate pour lancer la Branchez l’unité dans l’imprimante PictureMate : sauvegarde des photos.
- Page 33 Le premier dossier est nommé 001, le deuxième 002, et ainsi de suite. Si vous utilisez un CD-R, l’imprimante PictureMate nomme le CD-R Photo. Mise en garde : Ne retirez pas l’unité ou la carte mémoire pendant la sauvegarde des photos, sinon vous...
-
Page 34: Impression À Partir D'un Ordinateur Ou D'un Dispositif Externe
Impression à partir d’un ordinateur ou d’un dispositif externe L’imprimante PictureMate peut imprimer les photos Astuce : Lorsque vous connectez l’imprimante PictureMate à l’ordinateur, toute carte mémoire insérée dans un logement de stockées sur un ordinateur ou un autre dispositif, l’imprimante s’affiche comme un disque dur sur l’ordinateur. - Page 35 Si vous avez sauvegardé vos photos sur un CD, un disque Zip ou une unité mémoire Flash (unité mémoire de poche), branchez l’unité au dos de l’imprimante PictureMate et imprimez comme vous le feriez lorsque vous insérez une carte mémoire. Vous pouvez également imprimer les photos d’un CD obtenu auprès d’un laboratoire de photographie.
- Page 36 Si le message suivant s’affiche, imprimez vos Vérifiez que l’imprimante est sous tension. photos depuis l’Assistant PictureMate (voyez Assurez-vous qu’aucune carte mémoire n’est la page 8). chargée dans les logements de l’imprimante PictureMate. Le témoin de carte mémoire doit être éteint.
- Page 37 (800) 807-7766. Remarque : Bien que l’imprimante PictureMate soit conforme à la spécification Bluetooth, son fonctionnement avec tous les dispositifs compatibles Bluetooth n’est pas garanti. Utilisez les commandes de l’appareil photo pour imprimer vos photos sur l’imprimante...
- Page 38 Bluetooth et la transmission de fichiers. dispositif activé Bluetooth. L’impression est lancée automatiquement. Remarque : Pour plus d’information sur les fonctions Bluetooth de l’imprimante PictureMate, voyez le Guide de l’utilisateur.
- Page 39 Déconnexion de l’adaptateur Vérifiez que l’imprimante PictureMate n’est pas en cours d’impression, puis débranchez l’adaptateur du port EXT/IF. Mise en garde : Ne déconnectez pas l’adaptateur lorsque le témoin bleu clignote, au risque d’endommager l’imprimante PictureMate.
-
Page 40: Modification Des Paramètres De L'imprimante Picturemate
Modification des paramètres de l’imprimante PictureMate Vous pouvez modifier les paramètres suivants sur d’exemplaires et la disposition avant de lancer l’imprimante PictureMate : l’impression. ● Activation/désactivation de la confirmation d’impression (ci-après) ● Activation/désactivation de l’Assistant PictureMate (page 41) ● Réglage du contraste de l’écran ACL (page 42) - Page 41 Cancel (Annuler). rétablissiez les paramètres par défaut de l’imprimante (voyez la page 43). Remarque : Désactivez l’Assistant PictureMate si vous avez l’habitude d’imprimer toutes les photos sauvegardées sur une carte mémoire. Lorsqu’une carte mémoire est insérée, appuyez Print (Imprimer) pour imprimer un tirage sans bordure de 4 ×...
- Page 42 Oui ou Non, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour mettre en surbrillance Maintenance, puis appuyez sur OK. Remarque : Voyez la page 6 pour imprimer en utilisant l’Assistant PictureMate ou la page 13 pour imprimer depuis le Menu principal.
- Page 43 à l’usine Il est possible de rétablir tous les paramètres par défaut d’origine de l’imprimante (p. ex., Assistant PictureMate, Confirmation impression et Contraste LCD). Appuyez sur le bouton Cancel (Annuler) et Lorsque le message suivant s’affiche, appuyez sur maintenez-le enfoncé...
-
Page 44: Remplacement De La Cartouche D'encre Et Achat De Papier
Remplacement de la cartouche d’encre et achat de papier Lorsque l’imprimante PictureMate ne contient presque Remarque : Utilisez la cartouche photo PictureMate dans les six mois suivant son installation ou avant la date d’expiration plus d’encre ou que vous n’avez plus de papier, figurant sur l’emballage. - Page 45 à l’eau, au maculage et à la décoloration, utilisez du papier photo glacé de haute qualité Epson de 4 × 6 po (101 × 152 mm), sans bordure. Voyez « Combien de photos puis-je imprimer avec la trousse d’impression PictureMate Print Pack? »...
- Page 46 Placez le verrou de la cartouche en position de Sortez doucement la cartouche et mettez-la au déverrouillage (Release) en le faisant glisser dans rebut en prenant les précautions nécessaires. la direction indiquée. La cartouche est (Consultez votre municipalité pour des déverrouillée.
- Page 47 Installation d’une cartouche photo neuve Insérez la cartouche droit dans son logement, étiquette vers le haut, jusqu’à ce qu’elle soit bien Secouez quatre ou cinq fois la cartouche neuve insérée. Poussez sur les deux extrémités de la avant de la sortir de son emballage. cartouche, afin qu’elle soit bien droite.
- Page 48 Déplacez le levier vers la droite en position de Déplacez la poignée à l’arrière de l’imprimante. verrouillage. Si le levier ne s’enclenche pas, cela signifie que la cartouche n’est pas droite; retirez et réinstallez-la. (Voyez l’étape 3.) Vérification de l’état de la cartouche photo (niveaux d’encre) Mise en garde : Si la cartouche est mal installée, l’encre Vous pouvez vérifier à...
- Page 49 Rangement et exposition des tirages PictureMate Appuyez sur pour mettre en surbrillance Utilisez du papier photo PictureMate pour imprimer Statut de la cartouche, puis appuyez sur OK. vos photos et obtenir des couleurs exceptionnelles et des tirages durables. Suivez les directives ci-après pour vous assurer qu’elles auront fière allure pendant de...
- Page 50 ● Pour que les tirages durent aussi longtemps que possible, encadrez-les ou placez-les dans des albums photo. ● Conservez les tirages à l’abri de la lumière directe du soleil pour éviter la décoloration. Rangement du papier inutilisé Conservez le papier inutilisé dans son emballage d’origine.
-
Page 51: Déplacement De L'imprimante Picturemate
Déplacement de l’imprimante PictureMate Grâce à sa poignée, l’imprimante PictureMate peut Rentrez la rallonge du support à papier puis facilement être transportée sur de courtes distances. rabattez-le contre l’imprimante PictureMate. Pour transporter l’imprimante PictureMate sur des Fermez ensuite le plateau de sortie. - Page 52 Mise en garde : Vérifiez que la cartouche photo est installée avant de transporter l’imprimante. Ne placez pas l’imprimante PictureMate sur ses côtés ou ne la tournez pas à l’envers, car l’encre risque de fuir. Remarque : Si la qualité des tirages ne semble pas la même que celle obtenue avant le transport de...
-
Page 53: Entretien De L'imprimante Et Dépannage
Entretien de l’imprimante et dépannage Si vous éprouvez des problèmes avec l’imprimante Nettoyage de la tête d’impression PictureMate ou désirez améliorer la qualité Si la qualité des tirages semble s’être détériorée, si les d’impression, consultez les sections suivantes : couleurs des photos sont estompées ou s’il manque ●... - Page 54 Appuyez sur pour mettre en surbrillance Le nettoyage prend plusieurs secondes, pendant Maintenance, puis appuyez sur OK. lesquelles le message Nettoyage de la tête d’impression. Veuillez patienter. s’affiche à l’écran. Lorsque le nettoyage est terminé, un message vous demandant si vous désirez imprimer un motif de vérification des buses s’affiche.
- Page 55 écart, appuyez sur Cancel (Annuler) pour retourner au Menu principal de l’imprimante. Alignement de la tête d’impression Si vous avez déplacé l’imprimante PictureMate et que Utilisez le bouton pour mettre en la qualité d’impression n’est pas ce qu’elle était surbrillance Aligner la tête d’impression, puis...
- Page 56 Une fois le motif imprimé, examinez-le pour Appuyez sur pour mettre en surbrillance identifier le carré le plus uniforme dans chacun le numéro du carré le plus uniforme (1 à 9) dans des jeux. (Vous pourriez avoir besoin d’une le jeu n° 1, puis appuyez sur OK. loupe.) Appuyez sur pour mettre en surbrillance...
- Page 57 Ce qu’il faut faire l’imprimante PictureMate Sortez doucement le papier bloqué, puis rechargez du En cas de problème avec l’imprimante PictureMate, papier et imprimez de nouveau. vérifiez si un message est affiché sur son écran ACL. (Ne rechargez pas de papier Si l’un des messages suivants est affiché, procédez...
- Page 58 Formatez la carte Lorsque vous installez une cartouche photo pour la mémoire en utilisant l’appareil première fois, l’imprimante PictureMate charge sa tête photo et non l’ordinateur. Voyez d’impression pendant environ trois minutes. Attendez les types de carte pouvant être la fin du chargement de l’encre avant d’éteindre...
- Page 59 Tirage flou ou maculé. peut lire simultanément plusieurs cartes. ● Utilisez du papier photo PictureMate pour assurer ● Vérifiez que les photos sont de format JPEG ou une bonne saturation et absorption de l’encre TIFF non comprimé...
- Page 60 La poignée doit être abaissée à fond à l’arrière de l’imprimante PictureMate. Vérifiez que Couleurs de la photo incorrectes ou manquantes. la poignée n’est pas appuyée contre le papier.
- Page 61 ● Utilisez uniquement du papier photo PictureMate comme paramètre Disposition. Vous éviterez ainsi ou du papier photo de haute qualité Epson. que votre photo ne soit automatiquement (Voyez la page 44.) Rangez le papier à plat pour agrandie (pour éliminer la bordure), la cause éviter le tuilage.
- Page 62 être nécessaire d’imprimer une nouvelle Comment obtenir de l’aide planche contact. Epson offre une assistance technique 24 heures sur 24 ● Si votre appareil photo prend en charge DPOF, par l’entremise des services de soutien électronique et vous pouvez présélectionner les photos pour des services téléphoniques automatisés indiqués...
- Page 63 Vous pouvez vous procurer une trousse d’impression technique, composez le (905) 709-2567, de 6 h à PictureMate Print Pack, qui contient tout ce dont vous 18 h, heure du Pacifique, du lundi au vendredi. avez besoin pour imprimer : du papier photo PictureMate ainsi qu’une cartouche photo.
-
Page 64: Avis
Ne retirez pas de carte mémoire et n’éteignez pas l’imprimante pendant la communication entre la carte Pour utiliser l’imprimante PictureMate de manière sûre et mémoire et l’ordinateur (lorsque le témoin de carte efficace, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes : mémoire clignote). - Page 65 Ne laissez pas l’imprimante dans un Le modèle d’adaptateur CA A361H est conçu pour être ● ● endroit où la température peut devenir utilisé avec l’imprimante avec laquelle il a été fourni. Ne très élevée, comme dans un véhicule. Cela l’utilisez pas avec d’autres dispositifs électroniques, sauf risque d’endommager l’imprimante ou de indication contraire.
- Page 66 Débranchez l’imprimante et l’adaptateur CA, retirez la pile Ne retirez ni ne déchirez l’étiquette sur la cartouche, au ● ● et adressez-vous à un technicien agréé dans les cas risque de provoquer une fuite d’encre. suivants : ● Ne démontez pas la cartouche photo et n’essayez pas de ●...
- Page 67 Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour Ce qui est couvert : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit couvrir le coût de l’unité de remplacement au cas où vous ne à...
- Page 68 L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION DU PRODUIT EPSON, QUE l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque CE SOIT À LA SUITE DU NON-RESPECT DE LA GARANTIE OU signalétique ont été enlevés du produit, ou si le produit n’est D’UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
- Page 69 CUP de l’emballage de la trousse d’impression exemple, si vous imprimez plusieurs exemplaires d’une PictureMate Print Pack dans les 12 mois de la date d’achat, et même photo ou plusieurs photos sépia ou noir et blanc, il est Epson remboursera un montant de 0,29 $US maximum par possible que vous obteniez un nombre de tirages inférieur au...
- Page 70 Pour connaître l’état de votre demande, composez le déterminer en éteignant et en rallumant l’équipement, nous (800) 305-7305 vous encourageons à prendre l’une ou plusieurs des mesures a) Formulaire de garantie de satisfaction PictureMate correctives suivantes : Print Pack dûment rempli Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.
- Page 71 NERGY électrique utilisés avec les ordinateurs personnels de classe B : En sa qualité de partenaire E ® NERGY Epson a déterminé que son produit répond Nous : Epson America, Inc. aux directives E en matière NERGY Situés à : MS : 3-13 d’efficacité...
- Page 72 Image Matching sont des marques déposées, et « Exceed autorisées de ce produit ou (sauf pour les États-Unis) du non- Your Vision » est une marque de commerce de Seiko Epson respect des directives de fonctionnement et d’entretien Corporation.
- Page 73 Avis général : Les autres noms de produit figurant dans le présent document ne sont cités qu’à titre d’identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tous les droits associés à ces marques. L’emblème E ne constitue d’aucune manière une...
-
Page 74: Index
Appareil photo Bouton On (Marche), 7 impression depuis, 36 Bouton Save Photo, 32 sélection de photos depuis, 19 Bruits, imprimante PictureMate, 58 Assistance technique, 62 Buses bouchées, 53 à 55 Assistant d’impression, 8 à 12, 41 Buses, nettoyage, 53 à 55 Assistant PictureMate activation/désactivation, 41... - Page 75 Copies, 10, 16, 19, 20 Écran, 42 à 43, 57 à 58 Copies multiples, 10, 20 Écran ACL Correction automatique des photos, 26 consignes de sécurité, 67 contraste, 42 à 43 messages, 57 à 58 Emballage de l’imprimante PictureMate, 51...
- Page 76 Encre, voir Cartouche photo Energy Star, 71 Image Entretien, 44 à 47, 53 à 56 formats, 4 Entretien de l’imprimante PictureMate, 53 à 56 qualité, 26 Epson Images estompées, 60 accessoires, 52, 63 Impression de base en utilisant l’Assistant, 8 à 12 État, cartouche photo, 48 à...
- Page 77 Microdrive, 7 Paramètres d’impression, réinitialisation, 43 Mise au point, photo, 26 Paramètres par défaut, 43 Mise sous tension de l’imprimante, 7 Paramètres, PictureMate, 40 à 43 Modèle de rognage, 25 à 26 PDA, impression depuis, 37 à 38 Photo formats, 4 Nettoyage de la tête d’impression, 53 à...
- Page 78 Rehaussement des photos, 26 Toutes les photos, 9, 15 Réinitialisation des paramètres d’impression, 43 Transport de l’imprimante PictureMate, 51 Résolution, 4 Trousse d’impression PictureMate Print Pack, 44 à 47 Résolution des problèmes, 53 à 62 Retrait carte mémoire, 8 Rognage, 25 à 26...
- Page 79 Unité externe, 31 à 33, 35 à 36 Unité mémoire Flash impression depuis, 35 à 36 sauvegarde de fichiers, 31 à 33 USBDP (USB Direct Print), 36 Vérification des buses, 54 Vides dans l’image, 60 Windows impression Bluetooth, 37 utilisation avec l’imprimante PictureMate, 4...