Güde GH 15 E Traduction Du Manuel Original
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch D 3-6
Originalbetriebsanleitung
ELEKTROHEIZER
English GB 7-10
Translation of the original manual
ELECTRIC HEATER
Français F 11-14
Traduction du manuel original
C
ORPS DE CHAUFFE ELECTRIQUE
Ceština CZ 15-18
Překlad z originálního manuálu
ELEKTRICKÉ TOPNÉ TĚLESO
Slovenčina SK 19-22
Preklad z originálneho manuálu
Elektrické vyhrievacie teleso
Nederlands NL 23-26
Vertaling van de originele handleiding
E
LEKTRISCH VERWARMINGSAPPARAAT
asítás fordít
Italiano I 27-30
Traduzione del manuale originale
R
ISCALDATORE ELETTRICO
Magyar H 31-34
Fordítása az eredeti kézikönyv
E
LEKTROMOS FŐTİTEST
Slovenščina SLO 35-38
Prevod izvirnih navodil
E
LEKTRIČNA NAPRAVA ZA OGREVANJE
Hrvatski HR 39-42
Prijevod originalne upute
E
LEKTRIČNO GRIJNO TIJELO
Bosanski BIH 43-46
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
E
LEKTRIČNO TIJELO ZA GRIJANJE
Româna RO 47-50
Traducerea manualului de origina
A
PARAT ELECTRIC DE ÎNCĂLZIRE
Бъргарски BG 51-54
Превод на оригиналната употреба
Електрическо отоплително тяло
ása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 – D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
GH 15 E
# 85106
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GH 15 E
Sommaire des Matières pour Güde GH 15 E
- Page 11 Appareil Protection de l’environnement: Corps de chauffe électrique GH 15 E Corps de chauffe électrique robuste avec 2 degrés de chauffage (7,5/15 kW), ventilateur et thermostat d’ambiance. Liquidez les déchets de Déposez l’emballage en...
-
Page 12: Déclaration De Conformité Ce
Consignes générales de sécurité Contenu du colis Avant la première utilisation, il est nécessaire de lire Corps de chauffe électrique GH 15 E entièrement le mode d’emploi. Si vous avez des doutes en ce Châssis (démonté) qui concerne le branchement ou la manipulation, contactez le Sac avec petites pièces pour le montage... - Page 13 Consignes de sécurité spécifiques pour l‘appareil Conduite en cas d’urgence Effectuez les premiers gestes de secours et appelez Avant de commencer à travailler, les personnes • rapidement les premiers secours. manipulant l’appareil doivent contrôler l’appareil du point Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le. de vue des défauts visibles sur les dispositifs de Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail commande et de sécurité, ainsi que la présence et le...
- Page 14 3-5 minutes (en fonction du modèle) en position "Ventilation". Ensuite, vous pouvez arrêter l’appareil Corps de chauffe ou le débrancher du secteur. électrique GH 15 E Tension: 400 V Ne débranchez jamais l’appareil du secteur lorsqu’il est Fréquence / type de protection:...
- Page 55 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...