Güde GH 9 E Traduction Du Manuel Original
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
ELEKTROHEIZER
English GB
Translation of the original manual
ELECTRIC HEATER
Français F
Traduction du manuel original
C
ORPS DE CHAUFFE ELECTRIQUE
Ceština CZ
Překlad z originálního manuálu
ELEKTRICKÉ TOPNÉ TĚLESO
Slovenčina SK
Preklad z originálneho manuálu
Elektrické vyhrievacie teleso
Nederlands NL
Vertaling van de originele handleiding
E
LEKTRISCH VERWARMINGSAPPARAAT
asítás fordít
Italiano I
Traduzione del manuale originale
R
ISCALDATORE ELETTRICO
Magyar H
Fordítása az eredeti kézikönyv
E
LEKTROMOS FŐTİTEST
Slovenščina SLO
Prevod izvirnih navodil
E
LEKTRIČNA NAPRAVA ZA OGREVANJE
Hrvatski HR
Prijevod originalne upute
E
LEKTRIČNO GRIJNO TIJELO
Bosanski BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
E
LEKTRIČNO TIJELO ZA GRIJANJE
Româna RO
Traducerea manualului de origina
A
PARAT ELECTRIC DE ÎNCĂLZIRE
Бъргарски BG
Превод на оригиналната употреба
Електрическо отоплително тяло
ása
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 – D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
GH 9 E
# 85104
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GH 9 E
Sommaire des Matières pour Güde GH 9 E
- Page 11 Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi Toute réimpression, même partielle, nécessite une approbation. Modifications techniques réservées. A.V. 3 Images d’illustration. Ceci est un mode d’emploi original Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service.
-
Page 12: Déclaration De Conformité Ce
Veillez à un éclairage suffisant. N’exposez pas les outils électriques à la pluie ou à une humidité d’air élevée. Ne Désignation des appareils : GH 9 E mettez pas les appareils électriques en marche à N° de commande: 85104 proximité... - Page 13 Faites attention aux pièces endommagées. Vérifiez La grille de protection chauffe ! Ne placez aucun objet • • l’appareil avant de l’utiliser. Certaines pièces sont pouvant s’enflammer ou fondre devant la grille. endommagées ? En cas d’un endommagement léger, Les appareils sont utilisés entre autres pour : •...
- Page 14 Caractéristiques techniques Réglage du thermostat Corps de chauffe électrique Réglez le thermostat à la température d’arrêt moyenne. • GH 9 E Réglez le corps de chauffe électrique à la puissance de • Tension : 400V chauffe maximale et laissez le chauffer jusqu’à ce que le Fréquence / type de...
- Page 55 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...