Yamaha YFZ450V 2005 Supplément Au Manuel D'atelier page 77

AMORTISSEUR ARRIÈRE ET BRAS RELAIS
7 7
1
10
3
4
LS
New
2
55 Nm (5.5 m kg, 40 ft
•
Ordre
6 Vis/rondelle
7 Écrou autobloquant/vis/rondelle
8 Amortisseur arrière
9 Joint antipoussière/roulement/entre-
toise
10 Écrou autobloquant/vis
11 Bras relais
12 Cache antipoussière
13 Entretoise/roulement/bague d'étan-
chéité
14 Entretoise/roulement/bague d'étan-
chéité
15 Entretoise/roulement/bague d'étan-
chéité
7
4
LS
New
2
LS
New
14
New
Ib)
•
LS
Travail/pièce
80 Nm (8.0 m kg, 58 ft
•
1
LS
10
New
13
13
14
11
12 15
Qté
1/1 Se reporter à "DÉPOSE DE L'AMOR-
TISSEUR ARRIÈRE" et "REPOSE DE
1/1/2
L'AMORTISSEUR ARRIÈRE".
1
(N° de manuel: 5TG2-AF1)
2/1/1
1/1
1
2
1/1/2
Se reporter à "REPOSE DU BRAS
1/1/2
RELAIS ET DU BRAS DE RACCORDE-
MENT".
1/2/2
Remonter en suivant les étapes de la
dépose dans l'ordre inverse.
– 70 –
CHAS
Ib)
•
55 Nm (5.5 m kg, 40 ft
•
LS
New
9 9
8
9
New
New
5
LS
12
New
LS
15
LS
43 Nm (4.3 m
•
Remarques
Ib)
•
6
kg, 31 ft Ib)
•