Yamaha YFZ450V 2005 Supplément Au Manuel D'atelier page 25

Ô Acheminer le fil de contacteur de point mort de
sorte qu'il ne touche pas les bords du raccord du
tuyau d'huile 2.
Õ Attacher le fil de contacteur de point mort au
support de fil.
Ö Attacher le fil de contacteur de point mort à
l'aide d'un collier à pince.
× Attacher le fil de l'alternateur au support de fil.
Ø Attacher le fil du contacteur de point mort et le fil
de l'alternateur à l'aide d'un collier réutilisable.
Diriger l'extrémité du collier réutilisable vers
l'intérieur, sur le sommet du cadre.
Ü
L
ß
O
A
È
K
J
I
H
Û
G
AA
H
CHEMINEMENT DES CÂBLES
Ý
M
Þ
A
N
Ê
É
3
C
2
1
B
C
B
G
G G
H
Ú
Ù
Ø
G
D
E
G-G
Ù Faire passer le fil du contacteur de point mort et
le fil de l'alternateur par le guide figurant sur le
support du garde-boue.
Ú Enrouler le fil de la résistance autour du cadre
comme illustré, puis l'attacher à l'aide d'un col-
lier réutilisable. Diriger l'extrémité du collier réuti-
lisable vers le centre du véhicule.
Û Monter les relais de phare 1 et 2 du côté inté-
rieur du cadre, en veillant à insérer l'onglet des
relais à fond dans leur support en caoutchouc et
de monter les supports à fond sur les languettes
du cadre.
P
B-B
4
Ì
5 6
7
Í
Î
Ë
G
F
F
F
× E
Á
E
D
F-F
– 18 –
SPEC
7
7
5
C-C
0
Ï
8 9
Ð
0
E
D
D
E
D
Ö Õ Ô
À
Q
E-E
9
D-D
Ñ
Ò
A
B
C
Ó