Yamaha YFZ450V 2005 Supplément Au Manuel D'atelier page 50

28 Nm (2.8 m
9
2
10
Ordre
11 Radiateur
12 Grille du ventilateur
13 Ventilateur
14 Durite de mise à l'air du vase d'expan-
sion
15 Bouchon de vase d'expansion
16 Vase d'expansion
kg, 20 ft Ib)
• •
7
1
Travail/pièce
RADIATEUR
7 Nm (0.7 m
•
15
16 8
New
14
3 4
11
12
28 Nm (2.8 m
Qté
1
1
1
1
1
1
Remonter en suivant les étapes de la
dépose dans l'ordre inverse.
– 43 –
COOL
9 Nm (0.9 m kg, 6.5 ft
•
kg, 5.1 ft Ib)
•
(2)
13
6
5
New
kg, 20 ft Ib)
• •
7 Nm (0.7 m kg, 5.1 ft
•
Remarques
Ib)
•
(2)
Ib)
•