Sew Eurodrive SPIROPLAN R 7 Serie Notice De Montage Et D'exploitation page 98

Contrôle et entretien
7
Travaux de contrôle et d'entretien sur le réducteur
98
4. Mesurer l'écart vertical "x" entre le niveau d'huile et la surface de joint du carter de
réducteur (voir illustration suivante).
90°
X
5. Comparer la valeur "x" mesurée avec l'écart maximal selon la position de montage
entre le niveau d'huile et la surface de joint du carter de réducteur indiquée dans le
tableau suivant. Le cas échéant, rectifier le niveau.
Type de réducteur
2 trains 52 ± 1
R07
3 trains 49 ± 1
2 trains 63 ± 1
R17
3 trains 58 ± 1
2 trains 74 ± 1
R27
3 trains 76 ± 1
2 trains
R47
3 trains
2 trains
R57
3 trains
2 trains 78 ± 1
F27
3 trains 71 ± 1
W10
W20
W30
Notice Réducteurs types R..7, F..7, K..7, S..7, SPIROPLAN
18646283
Ecart maximal x [mm] entre le niveau d'huile et la surface du joint du
carter de réducteur pour la position de montage
M1 M2 M3
27 ± 1 27 ± 1
21 ± 1 21 ± 1
18 ± 1 46 ± 1
11 ± 2 40 ± 2
22 ± 1 45 ± 1
19 ± 1 42 ± 1
– – –
– – –
– – –
– – –
31 ± 1 72 ± 1
24 ± 1 70 ± 1
indépendant de la position de montage
M4 M5
27 ± 1 27 ± 1
21 ± 1 21 ± 1
18 ± 1 46 ± 1
11 ± 2 40 ± 2
22 ± 1 45 ± 1
19 ± 1 42 ± 1
– 39 ± 1
– 32 ± 1
– 32 ± 1
– 28 ± 1
56 ± 1 78 ± 1
45 ± 1 71 ± 1
12 ± 1
19 ± 1
31 ± 1
®
W en exécution ATEX
M6
27 ± 1
21 ± 1
46 ± 1
40 ± 2
45 ± 1
42 ± 1
–
–
–
–
78 ± 1
71 ± 1