Yamaha Portable Grand DGX-640 Mode D'emploi page 59

5
Sauvegardez le morceau.
Lorsque vous arrêtez l'enregistrement, un message vous invitant à enregistrer le
morceau s'affiche. Appuyez sur la touche [+/YES] si vous voulez enregistrer le
morceau ou sur [-/NO] dans le cas contraire. Le morceau est enregistré en tant
que fichier MIDI sous un des numéros de morceau 031–035.
Si vous appuyez sur la touche [-/NO] en réponse au message de confirmation, le
morceau n'est pas enregistré en tant que fichier MIDI. Il demeure toutefois dans
la mémoire de l'instrument jusqu'à la mise hors tension, de sorte que vous avez
la possibilité de le convertir en fichier MIDI et de le sauvegarder ultérieurement.
Pour ce faire, maintenez la touche [REC] enfoncée jusqu'à ce que le message de
confirmation de l'enregistrement apparaisse, puis appuyez sur la touche [+/YES].
Enregistrement d'autres pistes
Répétez les étapes 2 à 5 pour enregistrer les pistes restantes.
En sélectionnant une piste non enregistrée à l'aide des touches de piste
[1]–[5] ou [A], vous pouvez effectuer l'enregistrement sur la nouvelle piste
tout en écoutant des pistes précédemment enregistrées (un cadre apparaît
autour du numéro de piste sur l'écran). Vous pouvez également assourdir
des pistes déjà enregistrées (le cadre entourant le numéro de piste disparaît
de l'écran) tandis que vous enregistrez de nouvelles pistes.
Réenregistrement d'une piste
Sélectionnez simplement la piste à réenregistrer et effectuez
l'enregistrement normalement.
Les nouvelles données écrasent les anciennes.
6
Lorsque l'enregistrement est terminé...
Pour reproduire la performance nouvellement enregistrée, appuyez sur la touche
[START/STOP].
Reproduction d'un morceau utilisateur
Les morceaux utilisateur sont reproduits de la même manière que les morceaux
normaux (page 28).
Enregistrement d'un morceau utilisateur dans la mémoire flash USB
page 94.
Données non enregistrables
• Voix partagée
• Les données suivantes sont enregistrées en début de piste. Les modifications
apportées pendant la reproduction du morceau ne sont pas enregistrées.
Type de mesure, numéro de style, volume de style
Enregistrement de votre propre performance
AVIS
• Les données du morceau
enregistré seront perdues
si vous mettez l'instrument
hors tension sans effectuer
l'opération de sauvegarde.
Mode d'emploi
59