Yamaha MD4S Mode D'emploi page 57

58
Techniques d'enregistrement avancées
Réglage des points Pre- et Post-enregistrement (Pre/Post)
Le temps "Pre" fait référence à la longueur de la section de reproduction se trouvant juste
avant le point Punch In (le début de l'enregistrement). "Post" représente la section suivant
immédiatement le point Punch Out (fin). La longueur de ces sections est réglée sur 5 secondes
mais peut être modifiée. Dans ce qui suit, il sera aussi question du "début de la zone Pre" ainsi
que de la "fin de la zone Post". Ce sont là les points où la reproduction commence et s'arrête
avant et après l'enchenchement automatique de l'enregeistrement.
1. Appuyez sur le bouton UTILITY.
2. Utilisez le cadran DATA pour sélectionner "PrePostRoll" et appuyez sur le bou-
ton ENTER.
3. Si l'écran affiche "Pre Xsec" ("X" est un chiffre de 0 à 9), vous pouvez vous
servir du cadran DATA pour régler la durée de la section Pre (0~9 secondes).
4. Une fois la durée choisie, appuyez sur le bouton ENTER.
5. Utilisez le cadran DATA pour sélectionner "Post Xsec" ("X" est un chiffre de 0
à 9), vous pouvez vous servir du cadran DATA pour régler la durée de la sec-
tion Post (0~9 secondes).
6. Une fois la durée choisie, appuyez sur le bouton ENTER.
7. Appuyez une fois de plus sur le bouton UTILITY pour quitter ce mode.
Remarque: Les durées respectives des sections Pre et Post sont mémorisées à la mise hors
tension.
—Mode d'emploi
Point Pre
Point
Punch In
Temps Pre
IN
Point Post
Point
Punch Out
Temps Post
OUT