Yamaha MD4S Mode D'emploi page 54

6. Appuyez sur le bouton REC et réglez le niveau d'enregistrement.
Le témoin REC clignote pour indiquer le mode pause d'enregistrement.
7. Une fois que le niveau d'enregistrement est convenablement réglé, appuyez
sur le bouton STOP pour désactiver le mode de pause d'enregistrement.
8. Appuyez sur le bouton PLAY pour lancer la reproduction.
9. A l'endroit où vous souhaitez commencer la correction, appuyez sur REC.
Le témoin REC s'allume pour indiquer que l'enregistrement a débuté. Votre jeu/chant est
enregistré sur la piste sélectionnée par les boutons REC SELECT. Vous entendez alors la nou-
velle version dans le casque ou via les enceintes.
Astuce: Si vous appuyez sur le bouton REHE au lieu du bouton REC, vous avez l'occasion
de simuler le processus de réenregistrement. Dans ce cas aussi, vous entendez, lors de la
simulation de l'enregistrement, ce que vous jouez à nouveau (et non le signal original enre-
gistré sur piste). Toutefois, votre jeu n'est pas enregistré. Cette simulation vous permet donc
de vous entraîner à effectuer un réenregistrement fluide qui s'intègre bien dans le reste du
signal.
10. Au point Punch Out (fin de la correction), appuyez sur le bouton PLAY.
Le témoin REC s'éteint et la reproduction reprend. Le signal d'écoute pour la piste choisie
redevient la reproduction de l'enregistrement original.
4
REC
3
SELECT
2
1
Punch In/Out avec REC SELECT
1. Effectuez tous les préparatifs pour un enregistrement Punch In/Out manuel.
Voyez les étapes 1~6 de la section "Punch In/Out avec le bouton REC" à la page 54.
2. Appuyez une fois de plus sur le bouton REC SELECT de la piste sélectionnée à
l'étape 1 afin d'éteindre le témoin d'enregistrement correspondant.
3. Appuyez sur le bouton PLAY.
Le témoin REC clignote car, pour l'instant, il n'y a que reproduction de la piste. L'enregistre-
ment n'est pas actif car aucune piste n'est sélectionnée pour l'enregistrement.
4. A l'endroit où doit débuter le réenregistrement (Punch In), appuyez sur le
bouton REC SELECT de la piste à corriger. (Vous pouvez aussi maintenir le
bouton BUS enfoncé tout en appuyant sur le bouton REC SELECT).
Le témoin REC s'allume alors car vous venez de lancer l'enregistrement sur la piste sélection-
née avec le bouton REC SELECT.
Point Punch-in
Reproduction Enregistr.
PLAY PLAY REC
Punch In/Out
Point Punch-out
Reproduction
PLAY PLAY STOP
TOC WRITE
—Mode d'emploi
55