Yamaha MD4S Mode D'emploi page 15

C
Commandes CUE PAN/CUE LEVEL
Ces deux commandes permettent d'ajuster le panoramique et le niveau du signal qui est
envoyé au bus CUE. Le signal envoyé à ce bus dépend du réglage du commutateur FLIP
D Commandes EQ
Ces commandes sont utilisées pour ajuster les bandes de fréquences de l'aigu, du médium et
du grave. Elles permettent d'accentuer ou d'atténuer ces bandes de fréquence sur une plage de
±15 dB. Chaque commande est crantée à la position "midi" qui produit une réponse linéaire
(neutre).
+15
+10
+5
0
–5
–10
–15
20
E
Commande AUX
Cette commande envoie le signal du canal d'entrée aux bornes AUX SEND. Si vous tournez la
commande vers la position "1", le signal du canal d'entrée sera envoyé à la borne AUX SEND1
tandis que si vous la tournez vers le "2" ce signal ira à la borne AUX SEND2. La commande est
crantée à la position "midi"; à cette position, aucun signal n'est envoyé aux bornes AUX
SEND. Les commandes AUX sont normalement utilisées pour ajuster le niveau du signal
envoyé aux processeurs d'effets externes.
Remarque: La commande AUX est "après curseur"; elle règle donc le niveau du signal après
qu'il soit passé par le curseur
commande AUX restera sans effet.
F
Commande PAN
Cette commande détermine la position stéréo (droite/gauche) du signal du canal d'entrée
envoyé au bus ST. Si vous enregistrez via le bus ST, il suffit de tourner cette commande vers la
position L pour assigner le signal d'entrée aux pistes impaires (1 et 3) tandis que si vous la
tournez vers la position R, le signal sera envoyé aux pistes paires (2 et 4). Durant le mixage,
servez-vous de cette commande pour régler la position stéréo du signal de chaque piste.
G Curseur
Durant l'enregistrement (lorsque le commutateur FLIP est sur MIC/LINE), utilisez le curseur
pour ajuster le niveau d'entrée du signal enregistré sur la piste. Durant le mixage (lorsque le
commutateur FLIP est sur PB), ce curseur permet de régler le niveau de reproduction de
chaque piste. Le curseur est en position de gain neutre lorsqu'il se trouve entre 7 et 8.
Gain neutre: Les niveaux du signal de sortie et du signal d'entrée sont identiques; cela
100
Frequency [Hz]
HIGH (aigu): 10 kHz (plateau)
MID (médium): 2.5 kHz (crête)
LOW (grave): 100 Hz (plateau)
7
. Cela signifie que si le curseur est au minimum, la
produit le moins de distorsion et un rapport S/B optimal.
Faces avant et arrière
1k 10k
15
2
.
20k
—Mode d'emploi