Yamaha DSP-A1 Mode D'emploi page 357

Ascolto di una sorgente video
codificata con i sistemi Dolby Pro
Logic Surround, Dolby Digital (AC-3)
o DTS
Selezionando i programmi No. 10, 11 o 12, e se il segnale di
ingresso della sorgente è un segnale stereo a 2 canali, il
sistema avvolgente Dolby Pro Logic attiva la decodificazione.
Selezionando un qualunque programma, se il segnale in
ingresso è del tipo codificato tramite il sistema Dolby Digital
(AC-3), il sistema Dolby Digital (AC-3) entra automaticamente
in funzione per la decodificazione.
Selezionando un qualunque programma, se il segnale in
ingresso è del tipo codificato tramite il sistema DTS, il sistema
DTS entra automaticamente in funzione per la decodificazione.
Le seguenti indicazioni del quadrante anteriore indicano il genere
di elaborazione del suono in corso.
3
4
5
DIGITAL SOURCE
AC 3 DTS PCM
1
Si illumina quando una sorgente DVD, codificata con il
sistema DTS, viene riprodotta ed il sistema DTS viene
decodificato.
2
Si illumina quando una sorgente LD o CD, codificata con il
sistema DTS, viene riprodotta ed il sistema DTS viene
decodificato.
3
Si illumina se il sistema Dolby Digital (AC-3) è in corso di
funzionamento per la decodificazione ed i segnali della
sorgente selezionata, codificati con il sistema Dolby
Digital (AC-3), non sono del tipo a 2 canali.
Questa indicazione si illumina anche nel caso in cui la
modalità di ingresso si trovi sulla posizione "AC-3 RF",
anche se a questo apparecchio non viene inviato alcun
segnale codificato con il sistema Dolby Digital (AC-3).
4
Si illumina se il sistema di suono avvolgente Dolby Pro
Logic è in corso di funzionamento per la decodificazione.
5
Si illumina quando viene attivato l'elaboratore digitale del
campo sonoro.
Inoltre, per i programmi 10, 11 e 12 il nome del sotto-programma
selezionato, e presente sul quadrante delle indicazioni o sullo
schermo del monitor, cambia in relazione al tipo di
decodificazione. Per dettagli vedere alle pagg. 53 e 54.
Note
Il sistema Dolby Digital (AC-3) non viene decodificato per la
sorgente che non si trova codificata con il sistema Dolby
Digital (AC-3).
Il sistema DTS non viene decodificato per la sorgente che
non si trova codificata con il sistema DTS.
Se i segnali in ingresso della sorgente codificata con il sistema
Dolby Digital (AC-3) sono del tipo a soli 2 canali, l'elaborazione
sonora per questi segnali è simile a quella effettuata per i
segnali audio analogici o PCM.
1 2
DIGITAL
PRO LOGIC
DSP
Nota
Se, mentre l'indicazione "dts" rossa è illuminata, si passa dalla
riproduzione di una sorgente LD (o CD) con il sistema DTS
decodificato ad un altro disco non codificato con il sistema
DTS, la riproduzione del nuovo disco selezionato risulta in
assenza di suoni emessi dagli altoparlanti. In questa
condizione l'indicazione rossa "dts" si mette a lampeggiare, ad
indicare che l'apparecchio si trova bloccato sulla modalità di
decodificazione DTS.
Per riprodurre normalmente il nuovo disco selezionato,
modificare la modalità di decodificazione del sistema DTS, in
essere al momento, agendo opportunamente su uno dei tasti
di selezione del telecomando, o sul tasto di modalità di
ingresso INPUT MODE del pannello anteriore
dell'apparecchio, in modo che l'indicazione "dts" si spenga.
Cancellazione del suono di effetto
Il tasto EFFECT del pannello anteriore ed il tasto EFFECT
ON/OFF del telecomando rendono semplice la comparazione
del normale suono stereo col suono di effetto completamente
processato.
Per cancellare il suono di effetto e controllare solo il suono
principale, premere il tasto EFFECT o il tasto EFFECT
ON/OFF. Premere il tasto EFFECT o il tasto EFFECT ON/OFF
una seconda volta per ripristinare il suono di effetto.
Pannello anteriore
EFFECT
Note
Se il suono degli effetti viene cancellato quando i segnali
codificati con i sistemi Dolby Digital (AC-3) o DTS vengono
inviati all'apparecchio, i segnali di tutti i canali vengono
mescolati ed emessi dagli altoparlanti principali.
Premendo il tasto EFFECT o il tasto EFFECT ON/OFF per
spegnere i suoni ad effetto durante la decodificazione Dolby
Digital (AC-3) o DTS, il suono può resultare emesso molto
debolmente o in modo anormale, a seconda della sorgente.
In questo caso premere il tasto EFFECT o il tasto EFFECT
ON/OFF per riattivare i suoni ad effetto, o far uso di segnali
in ingresso non codificati con i sistemi Dolby Digital (AC-3) o
DTS.
Premendo il tasto EFFECT o il tasto EFFECT ON/OFF per
spegnere i suoni ad effetto durante la decodificazione Dolby
Digital (AC-3), sul quadrante delle indicazioni si può
visualizzare la frequenza di campionamento e la
costituzione del canale.
Es.:
EFFECT OFF
fs=48k
La frequenza di
campionamento è: 48 kHz
* Se la sorgente di ingresso è una sorgente Dolby Digital
KARAOKE, all'inizio dell'indicazione del canale compare
una "K".
Telecomando
EFFECT
o ON/OFF
in : 3/2
Tre canali anteriori
Due canali posteriori
47