Yamaha DSP-A1 Mode D'emploi page 112

DESCRIPTION DES FONCTIONS
1. SPEAKER SET (Sélection des modes de sortie convenant aux enceintes)
Pour plus de détails, se reporter aux pages 26 à 28. (Une fois que les modes adéquats ont été sélectionnés, il n'est pas nécessaire
de changer le réglage si les enceintes ne sont pas modifiées.)
2. LOW FREQ. TEST (Réglage du volume de subwoofer au moyen d'un signal test)
Le générateur interne de tonalité d'essai de basse fréquence
est très utile pour régler le niveau de subwoofer, afin que le
son du subwoofer s'harmonise avec le son des autres
enceintes de la chaîne.
Méthode d'utilisation
1. Après avoir sélectionné cette fonction (titre) à l'étape 1 de
la page 32, appuyer sur la touche + ou – afin d'afficher le
mode pour le réglage.
2. Appuyer sur la touche
"TEST TONE . . . . OFF". Appuyer ensuite sur la touche +
ou – afin de faire passer la tonalité d'essai sur la position
"ON".
Un signal d'essai est alors émis sur l'enceinte ou les
enceintes sélectionnées.
3. Appuyer sur la touche
pointée vers "OUTPUT . . . . ". Ensuite, appuyer sur la
touche + ou – pour sélectionner l'enceinte dont on veut
comparer le son avec celui du subwoofer. La tonalité de
test sera émise sur l'enceinte sélectionnée.
* Régler les touches MASTER VOLUME de façon que la
tonalité d'essai soit émise au niveau d'écoute souhaité.
* Si on sélectionne "SUBWOOFER", la tonalité de test
inférieure à 90 Hz sera émise sur le subwoofer.
3. DLBY DGTL (DOLBY DIGITAL) SET
Méthode de réglage
Après avoir sélectionné le titre "3. DLBY DGTL SET" à l'étape 1 de la page 32, appuyer sur la touche + ou – pour afficher le titre
"3A. LFE LEVEL". Pour sélectionner le titre "3B. D-RANGE", appuyer sur la touche
LFE LEVEL", appuyer sur la touche
3A. LFE LEVEL (Réglage du niveau de sortie sur le canal d'effets basses fréquences
(LFE))
Plage de contrôle: –20 dB à 0 dB
Valeur préréglée: 0 dB
Ce réglage est opérationnel seulement lorsque le système
Dolby Digital (AC-3) est décodé et que les signaux de la
source sélectionnée encodée avec le système Dolby
Digital (AC-3) contiennent des signaux LFE.
de façon que la flèche désigne
de manière que la flèche soit
.) Faire ensuite un changement de réglage ou un autre réglage à l'aide des touches + ou –.
* Le signal test ne sera pas nécessairement émis sur
l'enceinte (ou les enceintes) sélectionnée(s) seulement.
Le mode de sortie de la tonalité de test dépend des
réglages effectués sur "1. SPEAKER SET" dans le
mode SET MENU.
* Même en cours de lecture d'une source, le signal test
est émis à la place de cette source.
4. Appuyer sur la touche
"FREQ. . . . . . . . 88 Hz". Pour confirmer que le son du
subwoofer correspond bien au son des autres enceintes,
modifier à tour de rôle la fréquence de tonalité d'essai en
appuyant sur la touche + ou –. (La fréquence peut être
modifiée de 35 Hz à 250 Hz, et finalement, les fréquences
sont émises sur toute la gamme (35 – 250 Hz).)
Régler le volume du subwoofer au moyen de la
commande du subwoofer de façon que le son du
subwoofer s'harmonise avec le son des autres enceintes
dans toutes les gammes de basses fréquences.
Remarque
Ce signal test de basses fréquence peut aussi être utilisé pour
vérifier la réponse en basses dans la pièce. Les conditions
d'écoute des basses sont adéquates lorsque les basses
peuvent être clairement entendues depuis n'importe quel point
d'écoute de la pièce. Dans le cas contraire, modifier le réglage
du subwoofer ou sa disposition dans la pièce.
. (Pour sélectionner à nouveau le titre "3A.
Permet de régler le niveau de sortie sur le canal d'effets basses
fréquences (LFE). Si les signaux LFE sont mélangés avec les
signaux des autres canaux pour être émis sur les mêmes
enceintes, le rapport du niveau de signaux LFE au niveau des
autres signaux sera réglé. (Pour plus de détails concernant le
canal LFE, voir page 5.)
de façon que la flèche désigne
33