Yamaha MOTIF XS Mode D'emploi page 182

Reproduction de morceau
2 Location (Emplacement) (indication uniquement)
Indique les numéros de mesure affectés respectivement
aux paramètres Location 1 et Location 2. Pour les
instructions détaillées sur le réglage de l'emplacement,
reportez-vous à la page 178.
3 Meas (Measure) (Mesure)
Sélectionne l'emplacement de début de la reproduction.
Ce paramètre indique aussi la position actuelle de la
reproduction. Pour les instructions détaillées sur le réglage
de mesure, consultez la page 178.
Mesure
Réglages :
Mesure : 001 – 999
Temps, Impulsion d'horloge :
4 Trans (Transposition)
Règle l'accord par incréments de demi-tons.
Réglages : -36 – +36
5 Time signature (Indicateur de mesure)
Spécifie l'indication de la mesure (type de la mesure) du
morceau. Le réglage s'applique ici au paramètre Measure
spécifié (3) et aux mesures suivantes. Ceci vous permet
de saisir différents types de mesure en milieu de morceau.
Lors du réglage du paramètre Measure (3) sur lequel
vous voulez, par exemple, faire débuter la reproduction
selon un type de mesure différent de celui qui prévaut en
début de morceau, l'indication de la mesure avant la valeur
sous Measure (3) sera conservée même si vous modifiez
le type de mesure ici.
Réglages : 1/16 – 16/16, 1/8 – 16/8, 1/4 – 8/4
6 Tempo
Détermine le tempo de reproduction du morceau.
Réglages : 5,0 – 300,0
n Si vous utilisez cet instrument avec un séquenceur externe, un
ordinateur ou autre périphérique MIDI et souhaitez
commander le tempo du morceau par le(s) périphérique(s)
externe(s), il faudra régler le paramètre de synchronisation
MIDI (5) sur la valeur MIDI, dans l'écran MIDI (page 267) du
mode Utility (Utilitaire). Dans ce cas, le paramètre Tempo
indique « MIDI » et ne peut pas être changé.
7 Numéro de piste (indication uniquement)
Indique le numéro de piste.
8 Etat des données (indication uniquement)
Indique si des données sont enregistrées ou non sur
chacune des pistes.
Vide : indique que la piste est vide.
M : indique que des données de séquence MIDI ont été
enregistrées. Ceci est traité comme une piste MIDI.
W : indique que les données d'échantillonnage ont été
enregistrées en plus des données de séquence MIDI. Ceci est
traité comme une piste audio.
n Pour les parties de mixage correspondant aux pistes
audio, une voix échantillon est affectée. Pour les parties
de mixage correspondant aux pistes MIDI, la voix affectée
n'est pas une voix échantillon. Pour les détails sur les
pistes audio et MIDI, reportez-vous à la page 61.
9 Assourdissement/Isolement (indication
uniquement)
Indique l'état d'assourdissement/isolement pour chaque
piste. Pour les instructions détaillées sur le réglage de
l'assourdissement/isolement, consultez la page 179.
182
Mode d'emploi du MOTIF XS
Temps Impulsion d'horloge
indication uniquement
Vide : aucune fonction d'assourdissement ou d'isolement n'est
affectée à cette piste.
m : Indique une piste assourdie.
s : Indique une piste isolée.
) Nom de la voix (indication uniquement)
Indique le nom de voix de la partie de mixage
correspondant à chaque piste.
! Boucle (indication uniquement)
Détermine si la reproduction de boucle est réglée pour
chacune des pistes. La piste pour laquelle la fonction Loop
(Boucle) est activée se reproduit de manière répétée, selon
la configuration de l'écran Track Loop (Boucle de piste)
(page 185).
Réglages : Vide (Boucle désactivée), L (Boucle activée)
@ Ligne de position dans le morceau
Indique l'emplacement actuel de la reproduction de
morceau réglée par le paramètre Measure ci-dessus.
# Numéro de mesure (indication uniquement)
Indique le numéro de la mesure. En appuyant sur la touche
[F5] Zoom Out (Zoom arrière) ou [F6] Zoom In (Zoom
avant) afin d'effectuer respectivement un zoom arrière ou
avant sur l'intervalle compris entre les mesures adjacentes.
$ Barre de données de séquence
Indique si des données sont enregistrées ou non sur
chacune des pistes. Vous pouvez vérifier la plage dans
laquelle les données sont enregistrées pour chaque piste.
Pour les pistes MIDI, vous pouvez afficher toutes les
synchronisations sur lesquelles des événements MIDI ont
été enregistrés.
Vous pouvez vérifier l'état des données.
% [SF1] Scene1 – [SF5] Scene5
Vous pouvez affecter à ces touches les réglages de
paramètres liés au morceau (Song Scene) et les
paramètres de l'arpège. Vous avez également la possibilité
de rappeler les réglages en appuyant sur ces touches.
Pour obtenir de plus amples informations sur
l'enregistrement de scène, reportez-vous à la page 179.
Quant aux instructions détaillées sur le réglage de
l'assourdissement/isolement, elles figurent à la page 189.
n La fonction Arpeggio est indisponible durant la reproduction
de morceau. Le fait d'appuyer sur les touches [SF1] Scene 1 –
[SF5] Scene 5 durant la reproduction n'entraîne que des
modifications de Song Scene.
n Après l'enregistrement de Song Scene, l'icône de la croche
s'affiche dans l'onglet correspondant à la touche activée.
Libre alors à vous de confirmer l'affectation du paramètre
Arpeggio Type (Type d'arpège) à cette touche dans l'écran
Arpeggio (Arpège) (page 189) du mode Song Record
(Enregistrement de morceau).
^ [SF6] INFO (Information)
Vous pouvez afficher les capacités de mémoire utilisée et
disponible du séquenceur. La mémoire du séquenceur
couvre tous les morceaux et les motifs enregistrés dans les
modes respectifs. Lorsque la quantité de mémoire utilisée
atteint la capacité maximale, vous ne pouvez plus stocker
d'autres morceaux ou motifs. Lorsque cela se produit,
appliquez la tâche Clear Song (Effacer le morceau)
(page 207) ou Clear Pattern (page 228) (Effacer le motif)
pour supprimer les morceaux et motifs inutiles. Vous
pouvez revenir à l'écran précédent en appuyant sur la
touche [SF6] ou [EXIT] (Quitter).