Yamaha mLAN8E Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Équipement de musique
  5. mLAN8E
  6. Mode d'emploi
Yamaha mLAN8E Mode D'emploi

Yamaha mLAN8E Mode D'emploi

Une carte d'extension fournissant une interface mlan
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
mLAN EXPANSION BOARD
mLAN8E
Owner's manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha mLAN8E

Sommaire des Matières pour Yamaha mLAN8E

  • Page 43 Fonctionnalités ................5 Noms et fonctions ................6 Connexions..................7 Configuration interne de mLAN8E ..........8 Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée... 10 Pour le A5000/A4000.................10 Pour le CS6x/CS6R/S80 ..............15 Messages DEL ................21 Spécifications................22...

  • Page 44: Introduction

    • Unité de mLAN8E • mLAN Tools (Outils mLAN)(CD-ROM) • Câble IEEE1394 (4,5m) • Câble plat à 26 broches (utilisé pour connecter le mLAN8E et d'autres appareils compatibles avec le mLAN8E) • Ruban (pour attacher les câbles) • Mode d'emploi (ce manuel) •...

  • Page 45: Fonctionnalités

    Fonctionnalités Transfert rapide de données via mLAN Le réseau numérique « mLAN » est conçu pour les applications musicales. Il utilise le bus série IEEE 1394 de haute performance, et vous permet de construire des systèmes qui sont de plus en plus élaborés et en même temps plus simples.

  • Page 46: Noms Et Fonctions

    Panneau arrière A Prise SERIAL I/O Cette prise sert à brancher le mLAN8E directement à un ordinateur via un câble série. Utilisez-la pour connecter le mLAN8E à l'ordinateur lors de l'exploitation de mLAN Patchbay ou mLAN Mixer sous Windows. Cette prise ne peut pas servir à recevoir ou envoyer des signaux MIDI et des signaux audio.

  • Page 47: Connexions

    Connexion d'un ordinateur Windows (connexion en série) Utilisez un câble série pour brancher la prise RS232C de l'ordinateur à la prise SERIAL I/O de mLAN8E. Assurez-vous que l'ordinateur et le dispositif sur lequel le mLAN8E est installé sont hors tension.

  • Page 48: Configuration Interne De Mlan8E

    Configuration interne de mLAN8E Dispositif mLAN Prises mLAN 1-3 MIDI OUT entrée audio MIDI IN sortie audio de mLAN mLAN* de mLAN mLAN conversion conversion MIDI mLAN / MIDI / Section du mixeur numérique* MIDI MIDI mLAN mLAN8E Section Section de transmission / Sélection de...
  • Page 49 Le graphique de gauche illustre l'ensemble du flux de signaux. La carte mLAN8E dispose d'une fonctionnalité de mixeur numérique à 16 canaux et peut mixer les signaux audio mLAN avec les signaux audio produits par le dispositif sur lequel elle est installée.

  • Page 50: Réglages Du Dispositif Sur Lequel La Carte Mlan8E Est Installée

    Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée Pour le A5000/A4000 Si la carte mLAN8E est installée sur le A5000/A4000, vous serez à même d'effectuer des réglages mLAN. Ces derniers doivent se faire en mode Utility (Utilitaires). NOTE Pour utiliser mLAN, il faut d'abord accéder à...
  • Page 51 Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée Bouton 3 Tournez] Connect# (sélection du numéro de connexion du dispositif mLAN raccordé) Sélectionne le numéro de connexion du dispositif mLAN branché. Dans le cas de numéros pour lesquels une connexion a déjà été effectuée, le nom du module et celui de la prise seront affichés entre parenthèses.
  • Page 52 Bouton 2 Tournez] In (sélection de prise d'entrée) Sélectionne la prise mLAN de mLAN8E qui servira d'entrée. Si une connexion a déjà été effectuée, le nom du module et celui de la prise seront affichés entre parenthèses. Réglage : AD-L, AD-R, MIDI Bouton 3 Affichage uniquement...
  • Page 53 NOTE Les réglages Output Level Offset (Décalage du niveau de sortie), mode Word Clock (Horloge de mots) et Nickname (Surnom) sont sauvegardés sur la carte mLAN8E. Ils ne peuvent pas être enregistrés sur disque. Curseur 1 Bouton 1 Tournez] Déplace le curseur / change de page Déplace le curseur ou change de page.
  • Page 54 Réglages sur le dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée Avant de sélectionner le mode Word Clock ou après avoir exécuté SET, ceci indique le mode Word Clock actuellement sélectionné. La signification de l'affichage est comme suit : • Auto(Int) : Fonctionnement en mode Auto sur l'horloge interne •...

  • Page 55: Pour Le Cs6X/Cs6R/S80

    Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée Pour le CS6x/CS6R/S80 Si la carte mLAN8E est installée sur le CS6x/CS6R/S80, vous serez en mesure d'effectuer des réglages mLAn. Ces derniers sont généralement faits en mode Utility (Utilitaires). Réglages MIDI 1 Appuyez sur la touche [UTILITY] pour accéder au mode Utility.
  • Page 56 Réglages du dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée MIDI Other (Autres paramètres MIDI) Le CS6x/CS6R/S80 sur lequel la carte mLAN8E est installée comporte les fonctions supplémentaires suivantes. MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl mLAN In (Entrée MIDI) Choisissez d'utiliser soit le connecteur MIDI soit le connecteur mLAN comme routage d'entrée des messages MIDI.

  • Page 57: Réglages Mlan Connection, Word Clock Et Nickname

    Le numéro des prises et leur nom varient selon le dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée. B Cela indique un réglage d'entrée (<-) ou de sortie (->). Dans l'exemple ci- dessus, la prise MIDI OUT de mLAN8E est connectée à un S80 externe (Surnom=Vivien). C Nom du vendeur du dispositif connecté...
  • Page 58 Réglages sur le dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée • Réglages de sortie de mLAN8E (1) Tournez le bouton [A] pour sélectionner la prise mLAN de la source de sortie de mLAN8E. NOTE Vous pouvez tourner le bouton [B] pour vérifier jusqu'à 62 numéros de connexion pour des dispositifs mLAN de destination.
  • Page 59 Une prise d'entrée mLAN de mLAN8E ne peut avoir qu'une seule connexion. (1) Tournez le bouton [A] pour sélectionner la prise de mLAN8E mLAN qui reçoit le signal. Le nom du module et le nom de la prise pour le dispositif de destination s'affichent comme « ----- ».

  • Page 60: Autres Réglages Mlan

    Réglages sur le dispositif sur lequel la carte mLAN8E est installée mLAN Initialize Ceci initialise la connexion mLAN et les réglages d'horloge de mots de la carte mLAN8E installée sur le CS6x/CS6R/S80. Lorsque vous appuyez sur la touche [ENTER], un écran de confirmation apparaît.

  • Page 61: Messages Del

    (nœud feuille) Rouge/orange … une erreur s'est produite. RT/ERR Indique une racine et une erreur. Verte … mLAN8E est une « racine ». ACTIVE Indique le statut de la fonction de relais. Bleue… la fonction de relais est autorisée. Messages d'erreur...

  • Page 62: Spécifications

    Les caractéristiques techniques et descriptions de ce mode d'emploi sont uniquement données à titre d'information. Yamaha Corp. se réserve le droit de modifier les produits ou les caractéristiques techniques à tout moment sans avertissement préalable. Étant donné que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer...
  • Page 63 This document is printed on recycled chlorine free (ECF) paper with soy ink. M.D.G.,Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation Auf Recycling-Umweltpapier gedruckt. © 2000 Yamaha Corporation Ce document a été imprimé sur du papier recyclé non blanchi au chlore.

Table des Matières