Table des Matières
Publicité
3.
Appuyez sur la touche d'enregistrement d'échantillon SAMPLING [STANDBY/START/STOP].
Le SU700 affiche le message SELECT TRACK, vous invitant à sélectionner la piste dans la-
quelle vous souhaitez enregistrer. Le témoin de banque sélectionnée et les crochets vous
indiquent la banque sélectionnée.
REMARQUE :
• Vous pouvez à ce point retourner une étape en arrière ou retourner à la page d'écran princi-
pale en appuyant sur la touche d'annulation [CANCEL].
• Si vous avez attribué la valeur « DIGITAL » ou la valeur « OPTICAL » au paramètre de source
audio AUDIO IN , il convient de veiller à ce que le câble soit correctement connecté et à ce
que la source externe soit bien sous tension. Si la source externe est déconnectée ou encore
hors tension, le SU700 affichera le message « DIG-IN UNPLUGGED ». Si la source numéri-
que est mal connectée, le SU700 affichera le message « DIG-IN PARITY ER ». Lorsque vous
rencontrez un de ces messages d'erreur, appuyez sur la touche [OK] ou [CANCEL] afin d'an-
nuler l'enregistrement. Corrigez les connexions ou mettez la source externe sous tension, et
recommencez la procédure.
4.
Sélectionnez la piste d'échantillon dans laquelle vous souhaitez sauvegarder le nouvel échan-
tillon. Vous pouvez sélectionner une des 40 pistes d'échantillon.
En règle générale, il convient de sélectionner un type de piste approprié : une piste LOOP,
COMPOSED LOOP ou FREE. Et si vous souhaitez pouvoir contrôler en temps réel une série
d'échantillons, il est préférable de placer ces échantillons dans la même banque. Pour de plus
amples informations, reportez-vous ci-dessus à la section Attribution d'une piste appropriée
aux échantillons.
5.
Appuyez sur la touche [OK].
REMARQUE :
Si la piste sélectionnée contient déjà un échantillon, le SU700 affiche le message de confirmation
REPLACE SAMPLE? , vous demandant si vous souhaitez remplacer l'échantillon existant. Si
vous souhaitez remplacer ce dernier, appuyez sur la touche [OK]. Dans le cas contraire, appuyez
une fois sur la touche [CANCEL] et effectuez à nouveau l'étape 4. Notez que l'écrasement de
l'échantillon existant n'est effectué qu'une fois que l'enregistrement de l'échantillon est terminé.
Aussi, si vous décidez en cours d'enregistrement que vous souhaitez conserver l'échantillon déjà
contenu dans la piste, vous pouvez toujours annuler l'enregistrement tant qu'il est en cours et
conserver intactes les données originales de la piste. Notez également que lorsque vous rempla-
cez un échantillon, le SU700 conserve les données de séquence de l'échantillon original.
6.
Vous vous trouvez à présent à la page d'écran de réglage des paramètres et du niveau d'en-
trée. Cette page d'écran vous permet de contrôler et de définir les différents paramètres d'en-
registrement (fréquence d'échantillonnage, résolution de bit et format monaural/stéréo) ainsi
que le niveau d'entrée de la source.
REMARQUE :
Si vous employez l'entrée DIGITAL ou OPTICAL , le SU700 attribue automatiquement les valeurs
de paramètre en fonction de la source d'entrée connectée. Bien que vous ne puissiez modifier ces
réglages lors de l'enregistrement, vous êtes libre de les modifier plus tard via l'opération appro-
priée de réglage de la forme d'onde SAMPLE/PROCESS; reportez-vous aux pages 265 à 271.
Chapitre 5 Echantillons et échantillonnage
157
Publicité
Table des Matières
