Table des Matières
Publicité
Reproduction d'échantillon
Une fois que vous avez enregistré, chargé ou importé un échantillon dans le SU700, vous
pouvez reproduire cet échantillon en appuyant sur le pad correspondant – à condition que la
fonction de coupure soit désactivée et que la fonction de pad PLAY soit activée. En règle gé-
nérale, il est préférable d'activer le mode d'attente de reproduction PLAY STANDBY du sé-
quenceur lorsque vous souhaitez écouter vos échantillons via les pads.
Il convient en général d'écouter de manière répétée l'échantillon enregistré afin de détermi-
ner s'il y a lieu d'effectuer une des opérations d'édition décrites ci-dessus. Ecoutez également
l'échantillon lorsque vous réglez – en préparation à l'enregistrement ou à la reproduction de
morceau – les valeurs des paramètres définis via les touches d'attribution de fonction de bou-
ton [KNOB FUNCTION] ainsi que les effets. Le SU700 applique à la reproduction tous les ré-
glages de bouton et d'effet, à l'exception des réglages de la fonction GROOVE.
Le SU700 reproduit automatiquement en boucle l'échantillon d'une piste LOOP tant que vous
appuyez sur le pad correspondant. Dans tous les autres types de piste, la reproduction d'un
échantillon est interrompue lorsque le point de fin défini est atteint.
Déplacement d'échantillons de piste en piste et de morceau en morceau
Vous pouvez déplacer très facilement un échantillon d'une piste à l'autre. Copiez simplement
l'échantillon souhaité dans la piste de destination via l'opération de copie de piste TRACK
EDIT/TRACK COPY, puis retirez l'échantillon de sa piste d'origine à l'aide de l'opération
d'initialisation de piste TRACK EDIT/TRACK INIT.
Si vous souhaitez déplacer un ou plusieurs échantillons d'un morceau dans un autre mor-
ceau, procédez comme suit. Sauvegardez d'abord toutes les données dans un volume sur une
disquette (page 287). Tournez ensuite la molette depuis la page d'écran principale afin de sé-
lectionner le morceau de destination. Chargez alors via l'opération LOAD SAMPLE des opéra-
tions de chargement DISK/LOAD (page 283) les échantillons souhaités contenus dans le vo-
lume que vous venez de sauvegarder sur disquette.
Si vous souhaitez déplacer un ou plusieurs échantillons dans un morceau ne contenant pas
de données, vous pouvez procéder de manière différente : copiez tous les échantillons et les
données de séquence dans le morceau de destination via l'opération de copie de morceau
SONG/COPY (page 229), puis effacez dans le morceau de destination toutes les données que
vous ne souhaitez pas garder.
Nom des échantillons
Chaque échantillon du SU700 possède un nom. Les noms d'échantillon sont constitués de
sept caractères. Le format de chaque nom est le suivant :
Sxxyyzz
xx correspond au numéro de morceau (01 à 20);
yy correspond au type de piste (LP pour une piste de boucle LOOP, CL pour une piste de
composition de boucle COMPOSED LOOP et FR pour une piste FREE);
zz correspond au numéro de piste (01 à 08 pour les pistes LOOP et 01 à 16 pour les pistes
COMPOSED LOOP et FREE, en comptant de gauche à droite et de la banque 1 à la
banque 4).
154
Chapitre 5 Echantillons et échantillonnage
Publicité
Table des Matières
