Rejet Des Condensats - Lochinvar Armor 100 Serie Manuel D'installation Et De Fonctionnement

9
Rejet du condensat
Evacuation des condensats
1. L' A rmor est un appareil à haut rendement qui produit de
la condensation.
2. L'arrière du appareil est muni d'un tuyau de
1 po (25,4 mm) et d'un tuyau de 3/8 po (9,8 mm0 pour le
raccordement au purgeur de condensat.
3. Raccordez les deux (2) tuyaux de condensat au purgeur de
condensat.
4. Le purgeur de condensat doit être installé au même
niveau ou sous la base du appareil.
5. Le purgeur de condensat est dimensionné pour un tuyau
de sortie en PVC de 1 po.
6. Branchez le raccordement électrique du purgeur de
condensat dans le connecteur situé à l'arrière de l'appareil.
7. Incliner la tuyauterie de condensat vers le bas et l' é loigner
du appareil dans un filtre neutralisant la condensation. Le
condensat de l' A rmor sera légèrement acide (généralement
avec un pH de 3 à 5). Installez un filtre neutralisant si les
codes locaux l' e xigent.
Un kit de neutralisation (FIG. 9-1) est disponible en
usine. Le kit de neutralisateur doit être placé sur une
surface d'au moins 3 pouces plus basse que le purgeur de
condensat avec tuyauterie fournie sur place (rupture de
vide) installée entre le purgeur de condensat et le kit de
neutralisant.
8. N' e xposez pas la conduite de condensat à des températures
de congélation.
Figure 9-1 Condensate Disposal
DIR #2000549739 00
REMARQUE: Neutralizer shown for
illustrative purposes only. Actual neu-
tralizer may vary.
48
AVIS
autre autorité, le tuyau en PVC et en CPVC doit être
conforme à l'ASTM D1785 ou D2845. La colle et le primaire
doivent être conformes à l'ASME D2564 ou F493. Pour le
Canada, utiliser du tuyau, des raccords et de la colle en en
PVC ou en CPVC, certifiés CSA ou ULC.
AVIS
deuxième conduite de ventilation peut être nécessaire et
la taille des tubes peut devoir être augmentée à 1 pouce
(25 mm).
La conduite de condensat doit rester libre de toute obstruction
et laisser le condensat s'écouler librement. Si le condensat
peut geler dans la conduite ou si la conduite est obstruée
d'une manière quelconque, le condensat peut s'échapper de
la chaudière et provoquer des dégâts matériels dus à l'eau.
8. Une pompe d' é limination du condensat est nécessaire si
la chaudière est en dessous de la purge. Pour installer
une pompe à condensat, en choisir une agréée pour les
chaudières et les fours à condensation. La pompe doit
avoir une commande de niveau d' e au pour empêcher les
dégâts dus au déversement du condensat. L'interrupteur
doit être câblé aux bornes de l'appareil auxiliaire éprouvant
les bornes de l'interrupteur sur la carte de connexion
basse tension.
LE NIVEAU DE CONDENSAT EST
ÉGAL OU INFÉRIEUR À LA BASE
DE LA CHAUDIÈRE
PURGE AU SOL OU
BAC DE RÉCUPÉRATION
Manuel d'installation et de fonctionnement
Utilisez des matériaux approuvés par
l'autorité compétente. En l'absence d'une
Pour permettre un bon drainage sur
de grandes distances horizontales, une
RUPTURE DE VIDE
KIT DE NEUTRALISATEUR
(OPTIONNEL)
PIÈGE À CONDENSAT
INFÉRIEUR DE 3 PO MINIMUM