Ventilation Extérieure - Lochinvar Armor 100 Serie Manuel D'installation Et De Fonctionnement

1
Déterminer l'emplacement de l'appareil
Ventilation extérieure
• Pour installer correctement l'appareil en configuration
extérieure, il faut utiliser le kit extérieur optionnel (voir
tableau 1B).
• Les matériaux d'évent pour la ventilation extérieuredoivent
être fournis sur place.
• Les matériaux d'évent doivent être en acier inoxydable.
• L'évent doit se terminer à au moins 36 pouces au-dessus du
dessus de l'appareil.
• Tous les matériaux d'évent doivent être supportés
conformément aux recommandations du fabricant de
l'évent.
• Les terminaisons du tableau 1C doivent être utilisées.
• Voir page 23 dans la section Ventilation générale pour plus
de détails informations de ventilation en plein air.
Tableau 1B Kits de conversion intérieur / extérieur
Modèle Kit de conversion intérieur / extérieur
1250
1500
2000
3000
4000
Avant d'installer un système de ventilation,
AVIS
respectez toutes les exigences de la section
Ventilation générale de ce manuel.
Les appareils sont auto-ventilateurs et peuvent être utilisés à
l' e xtérieur lorsqu'ils sont installés avec le kit extérieur optionnel
ou achetés prêts pour l' e xtérieur en usine. Tous les matériaux
d' é vent doivent être fournis et soutenus sur place selon les
instructions du fabricant de l' é vent
⚠AVERTISSEMENT
bouchons d'évent spécifiés dans ce manuel. L'utilisation d'un
autre capuchon ou l'utilisation d'un modèle intérieur à l'extérieur
peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages au
produit. Installez correctement tous les couvercles, portes et
panneaux de la chemise pour assurer le bon fonctionnement et
prévenir les situations dangereuses.
Tableau 1C Adaptateurs en acier inoxydable et capuchons anti-pluie approuvés
ProTech
Modèle
Adapta- Chapeau
teur anti-pluie
1250 - 2000
*
3000
*
4000
*
*Aucun adaptateur n'est nécessaire en cas d'utilisation de la longueur standard FNS.
12
100297107
100297108
100297341
100297342
100297343
PN'installez les modèles extérieurs
qu'à l'extérieur et n'utilisez que les
Z-Flex
Adapta- Chapeau
teur anti-pluie
FSRC8 2SVDSA08 2SVSXITC08
FSRC10 2SVDSA10 2SVSXITC10
FSRC12 2SVDSA12 2SVSXITC12
Manuel d'installation et de fonctionnement
L'alimentation en air de combustion doit être exempte de con-
taminants (voir la section Exigences relatives à l'air de com-
bustion et de ventilation de ce manuel). Pour empêcher la re-
circulation des produits de combustion dans l' e ntrée d'air de
combustion, suivez toutes les instructions de cette section.
Emplacement de l'évent extérieur /
de l'entrée d'air
Gardez les zones de ventilation libres d' o bstructions. Garder
la zone propre et exempte de matières combustibles et
infl ammables. Respecter les dégagements minimaux par rapport
aux combustibles indiqués dans ce manuel.
Emplacement de l'unité
Pour les modèles extérieurs, vous devez installer une terminaison
de cheminée. Les instructions de montage de la terminaison du
conduit de fumée sont incluses dans la section purge de ce
manuel. Ne pas installer les modèles extérieurs directement
sur le sol. Vous devez installer l'unité extérieure sur du béton,
de la brique, un bloc ou un autre support incombustible. Voir
Ventilation de l'installation extérieure, page 23. Une armoire
coupe-vent protège l'appareil des intempéries.
⚠AVERTISSEMENT
sats qui peut être sujet au gel s'il est exposé à des températures
inférieures à 32°F. Des précautions doivent être prises pour pro-
téger le piège à condensat et les conduites de drainage pendant
les périodes prolongées de températures extérieures inférieures
à 32°F.
⚠AVERTISSEMENT
température peut être inférieure à 32°F.
Cet appareil n' e st pas conçu pour les in-
ATTENTION
stallations où les températures peuvent at-
teindre moins de 32°F (0°C). L' e xposition à des températures de
gel entraînera le gel et la fuite du système et de l'appareil.
Chaleur Fab Fabriqué en métal
Adapta- Chapeau Adapta-
teur anti-pluie teur
9801MAD CCA08EX06 8FCGLCA
91001MAD CCA10EX08 10FCGLCA
91201MAD CCA12EX10 12FCGLCA
Ce produit contient un système de
gestion et d' é limination des conden-
L' A rmor ne convient PAS pour une
installation dans des endroits où la
Cheminée de sécu-
rité
Chapeau Adapta-
anti-pluie teur
8FCSEC-C60 SS8CRESTU
10FCSEC-C60 SS10CRESTU
12FCSEC-C60 SS12CRESTU
Chapeau
anti-pluie
SS8ECU
SS10ECU
SS12ECU