VISIOMED Buddy VM-06 EVOLUTION Manuel D'utilisation page 8

Storage temperature
-10°C et +40°C - 30~90% R.H. without condensation
Auto-test function This activates automatically when the device is switched on "Err" indicator.
Classification Class IIa medical device
Reference standards
Reference standards: Clinical Thermometers EN12470-3: 2000
Electromagnetic Compatibility (EMC) EN60601-1-2, and Biocompatibility Test in
accordance with Appendix 1 of MDD ASTM E 1112-00
DO NOT LEAVE WITHIN REACH OF AN UNMONITORED CHILD
METHOD OF USE
Keep the On/Off button pressed down so that the indication "188.8 °E/M" will appear on the LCD. Release
the button, and the display will show "Lo°C/M", then "37°C", and then "Lo°C".
When the audio signal is emitted, place the dummy in the child's mouth and allow it to suck on the ther-
mometer dummy for at least 3 minutes. An audio signal will indicate that the measurement has come to an
end. Remove the dummy and read the measurement on the display. It shuts down automatically (±9 min).
CLEANING AND DISINFECTING
Make sure you sterilise the dummy before you use it each time. You can clean it in hot, soapy water or
wipe it with a cotton swab soaked in 70% alcohol. DO NOT BOIL IT OR CLEAN IT IN A DISHWASHER. That
would damage your thermometer and render the guarantee null and void.
•
VM-DS200 BUDDY ® - FLEXIBLE DIGITAL THERMOMETER
INTENDED USE
The product is exclusively meant to be used for human body temperature measuring, suitable for all
age infants, children and adults. It can be used for households, and for medical purposes, providing the
reference for clinical diagnosis. Measuring areas of body can be axillary, oral or rectum.
SAFETY & WARNING PRECAUTION
- Please keep the thermometer off the children touch. Prevent the product from children playing, swal-
lowing and eating.
- Do not shock the thermometer or let it fall down.
- The product is 100% waterproof, it is not recommended to immerse it in water or other liquids.
- Do not expose the thermometer to direct sunlight, high temperature/humidity or any extreme envi-
ronment, or the function will be reduced.
- Stop using the thermometer when it's abnormal or malfunctions.
- Do not open the thermometer case unless replacing the batteries.
- Do not put the thermometer in contact with diseased, ulcer or bruise skin.
- Do not drink cold/hot beverages or exercise violently when measuring the temperature.
- This MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT needs special precautions regarding EMC and needs to be in-
stalled and put into service according to the EMC DATA table.
- Portable and mobile RF communications equipment can affect MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT.
- Only use the recommended batteries, do not burn them.
- The measuring result of this product is only for your reference. If you have any doubt, please contact
your doctor.
- Do not modify this equipment without authorization of the manufacturer.
- Do not store or operate the device outside prescribed environmental conditions, as running perfor-
mance of the device might be affected or the device might not work properly.
- Stop using the thermometer if the LCD displays the "E", it indicates the sensor circuit detecting an error
(such as open or short circuit).
- The default alarm temperature is 37.5°C (99.5°F), the alarm sound is "Di Di Di Di... " .
- The measuring range of this thermometer is 32 - 44°C (89.6 - 111.2°F). If the test temperature is < 32°C
(89.6°F), LCD display "L"; if the test temperature > 44°C (111.2°F), LCD display "H", the buzzer will alarm.
OPERATING INSTRUCTIONS
- To switch on the thermometer, press the On/Off button. The appliance emits a beep. The function
symbols are displayed on the screen for a few seconds. The result of the last temperature measurement
is displayed for two seconds, then "36.5°C/97.7°F" and "°C" or "°F" icons appear in the top right hand
corner of the screen. The thermometer is then ready to use.
- When taking a measurement, the temperature displayed on the screen changes. The symbol "°C" or "°F"
Visiomed - VM-06E - USER MANUAL - EN - 072014
symbol flashes. When the beep sounds 4 times, this means that the temperature has reached a stable
level and that the temperature measurement is complete. The measurement is then displayed on the
screen for 10 minutes until the appliance is switched off automatically. Press the On/Off button to stop
the appliance manually.
- When the battery voltage is 1,25V±0,06V, and the LCD display the symbol of "
replace the battery.
- Remove the battery cover first, pull out the inner part 3-5mm (no more than 10mm), put into the new
LR41 battery, keep positive above and make sure the battery well snap into the buckle, then close the
battery cover, re-boot, and test.
- °C/°F : Under the shutdown status, press the On/Off button 3s, you can switch between °C and °F.
MEMORISING THE DATA
The appliance automatically stores the last temperature in memory so that any variations may be evalu-
ated. When the appliance is switched on, the last measurement is displayed after the initialization test.
MEASUREMENT PRINCIPLE
The measurement principle is the NTC resistance value varies with the change of environment tempera-
ture, through the acquisition of resistance value and processing by the electronic circuit, the tempera-
ture correspondent with the NTC resistance value is finally displayed.
TYPE BF APPLIED PART
Temperature measuring time is about 30-50 seconds, touch with the skin will less than 1 minute. The
temperature of application parts couldn't be higher than 51 will not hurt the body.
PRODUCT MAINTENANCE
1. Clean the probe before and after using thermometer with a cotton bud dipped in 70% alcohol or iso-
propyl alcohol.
2. Clean plastic part with soft and dry cloth.
3. During cleaning, the battery compartment must be closed. DO NOT USE ANOTHER CLEANING SOLU-
TION, it can cause damage and compromise the warranty coverage on your device.
TECHNICAL FEATURES
Model
VM-DS200
Classification Medical device class IIa
Buzzer Alarm
Yes (37.5°C)
Unit of measurement used °C/°F
Environment Temperature
0~40°C ≤80% R.H. without condensation
Storage Temperature -10~55°C ≤95% R.H. without condensation
Body temperature range 32~42.9°C/ 89.6~111.2°F
Display resolution 0.1°C/0.1°F
Accuracy ±0.1°C (0.2°F)
Automatic shut down
Around 10 minutes (+40 secondes) after last use
Memory data Display of the last result when powered up
Power supply
1 x 1.5V DC LR41
Voltage range 1.25±0.06V~1.5V
Current
Quiescent Current ≤1µA. Dynamic current ≤1mA. Power ≤1.5mw.
Atmospheric pressure 101.325KPa
Reference standards Clinical thermometers EN12470-3
Visiomed - VM-06E - USER MANUAL - EN - 072014
", it means you have to