VISIOMED Buddy VM-06 EVOLUTION Manuel D'utilisation page 7

Dear Customer,
You have just purchased this VISIOMED thermometer set and we thank you for it. We wish you excellent use of it and
recommend that you should read these instructions carefully to gain full satisfaction from your product.
•
VM-02B BUDDY ® - DIGITAL BATH THERMOMETER
This digital thermometer indicates bath water or room temperature and displays the time. The BUDDY
teddy bear thermometer floats on water; it gives easy-to-read bath water temperature displays due to
its wide digital screen. Within just a few seconds, it reads water temperature to the nearest 0.1°C. A red
warning light guards against the risk of an excessively hot bath. A timer and a countdown meter are
used to monitor the duration of bath times. Bath times in excess of 10 minutes are not advised. The bath
temperature should fall between 35°C and 38°C.
WARNING : Do not leave children unattended by an adult. Always begin bathing baby from the neck
and end with the diaper area.
TECHNICAL FEATURES
Model
VM-02B – Buddy
Functions Digital bath thermometer
Features
Electronic temperature sensor
Digital temperature display
Flashing red LED alarm, text indicating "Hi" and audible beep when the tempera-
ture is < 38°C (can be modified)
Flashing green LED alarm, text indicating "Lo" when the temperature is < 30°C –
activated only on contact with water
Timer and countdown included – automatically activated on contact with water
Battery level indicator
Non-toxic material suitable for children/adults
100% waterproof, water-resistant
Unit of
°C / °F
measurement used
Measurement range 0.0°C~50°C
Possible measurement range
37°C to 40°C / 99°F to 104°F (default 38°C)
for setting the red alarm
Maximum timer/
59 min 59 s
countdown range
Display resolution 0.1°C
Accuracy ± 0.5°C
Storage temperature
Between -10°C and +60°C
Power supply 2 x LR44. Battery life: Approximately 1 year (based on one hour of usage per day)
Changing the batteries
Open the battery compartment with a coin, and replace the used batteries, ma-
king sure that the polarity is correctly matched. Incorrectly matched polarity can
cause damage and compromise the warranty coverage on your device.
Never insert rechargeable batteries. Use disposable batteries.
When closing the battery compartment, please be sure to replace the seal. An
error closing the compartment can cause damage and compromise your ap-
pliance's guarantee.
KEEP OUT OF REACH OF UNSUPERVISED CHILDREN
HOW TO USE THE BUDDY THERMOMETER?
Prior to initial use, open the battery compartment and remove the protective plastic strip. The tempera-
ture is displayed. You can adjust the time, change the threshold for the temperature sound alarm or set
the countdown in place of the timer (in order to accurately monitor the duration of bath times).
1. SETTING THE TIME AND THE TEMPERATURE ALARM
All of the following settings are entered at the home screen. After a menu is opened, wait 5 seconds; the
menu will close automatically and return to the home screen.
Visiomed - VM-06E - USER MANUAL - EN - 072014
®
Setting the time
Press [SET] for 5 seconds. Use the [MIN] and [SEC] buttons to select the [F–4] mode, and confirm by di-
rectly pressing [SET]. You can select the display format for the time (12h or 24) by pressing [MIN] or [SEC];
press [SET] to confirm. You can adjust the time and then the minutes by pressing [MIN] or [SEC]. Once the
time has been set, press [SET] to confirm. You can then go on to the next step.
®
Setting the temperature threshold to trigger the red alarm
The default temperature for triggering the red alarm is 38°C. To set the alarm to another temperature
threshold, press [SET] for 5 seconds. Use the [MIN] or [SEC] buttons to select the [F–3] mode, and press
[SET] to confirm. You can choose the temperature threshold by pressing [MIN] or [SEC]; press [SET] to
confirm. To change the unit of measurement (from °C to °F), press [SEC] for 2 seconds. Select the desired
unit of measurement by pressing [MIN] or [SEC]; press [SET] to confirm.
2. USING THE TIMER AND COUNTDOWN
You can monitor the duration of bath times using either the timer or the countdown. When you place
the thermometer in the water, the countdown (set to 10 minutes by default) is automatically activated.
An audible beep and a flashing red LED alarm will be triggered when the countdown reaches 0. The
thermometer goes into sleep mode 10 minutes after the countdown ends. It is automatically deacti-
vated when removed from the water. To reset the counter to 0 (timer or countdown), press [MIN] + [SEC]
simultaneously.
Manually setting the countdown or the timer (out of the water)
Press the [SET] button until the beep sounds. Choose between the 10-minute countdown and the timer
function by pressing [SET] once again. Press [SEC] to start the countdown or the timer. Press [SET] for 5
seconds to cancel.
Customising the countdown (default set at 10 minutes)
Press [SET] until F-0 is displayed. Press [MIN] until [F–2] is displayed, then press [SET] to confirm. Press
[SEC] to reduce the time or [MIN] to increase the time. Press [SET] again to adjust the seconds (SEC to
reduce the time and MIN to increase the time).
•
VM-05 BUDDY - THERMOMETER DUMMY
®
An orthodontic dummy that is gentle on the gums and hazard-free, as well as being easy to use, practical
to transport, and which comes with a protective cover. Press the On/Off button to start up the thermo-
meter function and the last measurement will be displayed automatically.
Model VM-05
Function Orthodontic thermometer dummy made from silicon
Measuring range Lo < 32.0°C~42.9°C > Hi
Display resolution 0.1°C
Accuracy
± 0.1°C for a measuring range of 35.0°C to 42.0°C
Measuring time 3 to 5 minutes - (indicative timespan; the measuring time may differ from one
person to the next)
Power supply The device is sealed and cannot be disassembled. The LR41 cannot be replaced.
Battery lifespan Approximately 250 hours/1000 readings - On the display, the "Lo" icon will appear
when the battery is running flat. The device is sealed and cannot be disassem-
bled. Once the battery is flat, it cannot be replaced.
Audio signal Audio signal at the start and end of the temperature reading.
Audio alarm in the event of fever (a temperature higher than 37.8°C).
Data storage Display of the last result when powered up for 2 seconds.
Automatic shut-down
Approximately 9 minutes (± 40 seconds) after the last use.
Watertightness Fully sealed unit; water-resistant.
Operating temperature
10~35°C, 40~80% R.H. without condensation
Visiomed - VM-06E - USER MANUAL - EN - 072014
TECHNICAL FEATURES