VISIOMED Buddy VM-06 EVOLUTION Manuel D'utilisation page 19

Estimado cliente:
Acaba usted de adquirir este set de termometría VISIOMED, lo cual le gradecemos. Le deseamos una excelente uti-
lización y le recomendamos que lea detenidamente este manual de uso, a fin de obtener plena satisfacción de su
producto.
•
VM-02B BUDDY - TERMÓMETRO DIGITAL DE BAÑO
®
Este termómetro digital indica la temperatura del agua del baño o del aire ambiente y visualiza la hora.
®
El termómetro osito BUDDY
flota en el agua. Permite leer fácilmente la temperatura del baño gracias
a su ancha pantalla digital. En unos segundos, le indica la temperatura del agua con una aproximación
de ± 0,1°C. Una alerta luminosa roja previene el riesgo de baños demasiado calientes. Un cronómetro
y una cuenta atrás permiten controlar la duración del baño. Se aconseja no sobrepasar 10 minutos. La
temperatura del baño debe estar comprendida entre 35°C y 38°C.
ATENCIÓN : No dejar al niño sin la vigilancia de un adulto. Lave siempre al bebé comenzando por el
cuello y terminando por las nalgas.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo VM-02B – Buddy
Funciones Termómetro digital de baño
Características
Sonda electrónica de temperatura
Visualización digital de la temperatura
Alarma luminosa intermitente por led rojo, indicación con texto "H" y bip sonoro
cuando la temperatura es > de 38°C (puede modificarse)
Alarma luminosa intermitente por led verde e indicación con texto "Lo" cuando la
temperatura es < de 30°C - activada únicamente en contacto con el agua
Cronómetro y cuenta atrás integrados - se activa automáticamente en contacto
con el agua
Indicador de batería
Material no tóxico para niños/adultos
100% estanco, resistente al agua
Selección de la unidad
°C / °F
de medida
Gama de medición 0.0°C~50°C
Gama de medición posible
para ajustar la alarma roja 37°C a 40°C / 99°F a 104°F (a 38°C por defecto)
Gama máx. del cronóme-
59 min 59 s
tro/cuenta atrás
Resolución
0.1°C
de visualización
Precisión ± 0.5°C
Temperatura
Entre -10°C y +60°C
de conservación
Alimentación 2 x LR44. Duración de las pilas: Cerca de 1 año, (en base a una utilización diaria
de una hora).
Changement de pile Abra el compartimiento de pilas con una moneda, y cambie las pilas gastadas
respetando la polaridad. Un error de polaridad puede deteriorar el aparato y
anular su garantía.
No insertar pilas recargables. Utilizar pilar de un solo uso.
Al cerrar el compartimento de pilas tenga cuidado de colocar correctamente la
junta de estanqueidad. El compartimento de pilas mal cerrado puede provocar
daños y comprometer la garantía se su aparato.
NO DEJAR AL ALCANCE LOS NIÑOS SIN VIGILANCIA
¿CÓMO UTILIZAR BUDDY?
Antes de la primera utilización, abra el compartimiento de las pilas y retire la lengüeta protectora de plásti-
co. Se visualizará la temperatura. Puede ajustar la hora, cambiar el umbral de temperatura de la alarma sono-
ra o programar la cuenta atrás en lugar del cronómetro (para controlar con exactitud la duración de baño).
Visiomed - VM-06E - INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN - ES - 072014
®
1. PROGRAMACIÓN DE LA HORA Y DE LA ALARMA DE TEMPERATURA
Todos los ajustes que figuran a continuación se realizan desde la pantalla de inicio. Cuando se abre un
menú, se cierra automáticamente transcurridos 5 segundos y vuelve a visualizarse la pantalla de inicio.
Programación de la hora y de la alarma de temperatura
Pulse [SET] 5 segundos. Seleccione el modo [F-4] con los botones [MIN] o [SEC]; a continuación valide
pulsando directamente [SET]. Puede elegir el formato de visualización de la hora (12 h o 24 h) pulsando
[MIN] o [SEC]; valide pulsando [SET]. Puede ajustar la hora y, después, los minutos pulsando [MIN] o
[SEC]. Una vez ajustada la hora, valide pulsando [SET]. Puede pasar a la siguiente etapa.
Programación del umbral de temperatura para que se active la alarma luminosa roja
Por defecto, la alarma roja se activa a 38°C. Para ajustar la alarma con otro umbral de temperatura, pulse
[SET] 5 segundos. Seleccione el modo [F-3] con los botones [MIN] o [SEC] y, a continuación, valide pul-
sando [SET].Puede elegir el umbral de temperatura pulsando [MIN] o [SEC] y, después, validar pulsando
[SET]. Para cambiar la unidad de medida (de °C a °F), pulse [SEC] 2 segundos. Seleccione la unidad de
medida que desea pulsando [MIN] o [SEC] y valide pulsando [SET].
2. UTILIZACIÓN DEL CRONÓMETRO Y DE LA CUENTA ATRÁS
Puede controlar la duración del baño utilizando el cronómetro o la cuenta atrás. Cuando pone el ter-
mómetro en el agua, la cuenta atrás (10 minutos por defecto) se pone en marcha automáticamente.
Cuando la cuenta atrás llegue a 0 se emitirá un bip sonoro y se activará una alarma luminosa inter-
mitente por led rojo. El termómetro se pondrá en espera 10 minutos después de que termine la cuenta
atrás. Se desactiva automáticamente al retirarlo del agua. Para volver a poner el contador a 0 (cronóme-
tro o cuenta atrás), pulse al mismo tiempo [MIN] + [SEC].
Programación manual de la cuenta atrás o del cronómetro (fuera del agua)
Pulse el botón [SET] hasta que se emita el bip sonoro. Seleccione la cuenta atrás de 10 minutos o la
función cronómetro pulsando otra vez [SET]. Pulse [SEC] para poner en marcha la cuenta atrás o el
cronómetro. Pulse [SET] 5 segundos para cancelar.
Personalización de la cuenta atrás (10 minutos por defecto)
Pulse [SET] hasta que aparezca [F-0]. Pulse [MIN] hasta que se visualice [F-2] y, después, valide pulsando
[SET]. Pulse [SEC] para reducir el tiempo o [MIN] para aumentarlo. Pulse [SET] de nuevo para ajustar los
segundos ([SEC] para disminuir y [MIN] para aumentar.
•
VM-05 BUDDY - TETINA TERMÓMETRO
®
Tetina ortodóntica, suave para las encías y sin peligro, fácil de utilizar, práctica de transportar, se entrega
con una tapa de protección. Pulsar el botón ON/OFF para poner en marcha la función Termómetro; la
última medición aparece automáticamente.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo
VM-05
Función Tetina termómetro ortodóntica de silicona
Franja de medidas
Lo < 32.0°C~42.9°C > Hi
Resolución
0.1°C
de la visualización
Precisión ± 0.1°C para una franja de medida entre 35.0°C et 42.0°C
Tiempo de medida
Entre 3 y 5 minutos - (dado a título indicativo, ya que el tiempo de medida puede
diferir de una persona a otra)
Alimentación Aparato sellado, no desmontable. La pila LR41 no puede ser reemplazada.
Duración de la pila
Aproximadamente 250 horas /1000 mediciones. La pantalla muestra la indicación
"Lo" si la pila está usada. Aparato sellado, no desmontable. Cuando la pila está
usada no puede ser reemplazada.
Señal sonora
Señal sonora al principio y al final de la toma de temperatura.
Alarma sonora en caso de fiebre (temperatura superior a 37.8° C).
Memorización
Visualización del último resultado durante 2 segundos al encender la tetina.
de los datos
Visiomed - VM-06E - INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN - ES - 07201