Table des Matières
Publicité
5.2.5 Mesure: Plusieurs marques de référence
1. Calculer la distance de base:
1. Grundabstand ermittlen:
Pour cela, vous devez déplacer la
Dazu müssen Sie den Maßstab /
règle de mesure/tête captrice dans un
Abtastkopf in eine Richtung über
sens et sur 5 marques de référence pour
5 Referenzmarken bewegen, damit ein
qu'une valeur puisse être calculée et
Wert für den Grundabstand ermittelt
affichée pour la distance de base.
und angezeigt wird.
2. Se déplacer au début de la mesure.
2. Zum Messanfang fahren.
3. START REF betätigen.
3. Valider START REF.
4. Messbereich durchfahren.
4. Parcourir la plage de mesure.
5. Bei Erreichen des Messendes:
5. A l'issue de la mesure, appuyer
STOPP REF betätigen.
sur STOP REF.
6. Meldung des PWT-Modes
6. Message du mode PWT.
7. Fortführung des Vorgangs ist von der
Meldung des PWT-Modes abhängig.
7. La poursuite de la procédure dépend
du message du mode PWT.
Alignement impossible
Abgleich nicht möglich
40
Remarque
Pour effectuer la mesure, déplacer la règle de mesure ou la tête captrice seulement dans un
sens. Lorsque la règle ou la tête captrice est à l'arrêt, il est possible que vous découvriez le
message „DIRECTION INCORRECTE". On peut ignorer ce message si un arrêt absolu sans
modification de sens est pratiquement impossible lors d'un déplacement manuel.
Plusieurs marques
Mehrere Referenzmarken
de référence
Message du mode PWT
Meldung des PWT-Mode (4 Möglichkeiten):
(4 possibilités)
Alignement nécessaire
Abgleich erforderlich
Calculer la distance de base
Grundabstand ermitteln
Remarque
Hinweis
Cette fonction est nécessaire
Diese Funktion ist nur am Beginn des
uniquement au début de la
Justagevorgangs erforderlich.
procédure de mesure
Valeur calculée pour
Valeur calculée pour
Ermittelter Wert für den Grundabstand
la distance de base
la distance de base
Aller au début de la mesure
1. Zum Messanfang fahren
Appuyer sur
2.
Start Ref
betätigen
Parcourir la
Messbereich durchfahren
plage de mesure
A la fin de la mesure,
Am Messende
STOPP REF
appuyer sur
STOP REF
Alignement conseillé
Toutes marques
Abgleich empfohlen
Alle Referenzmarken
(dans la plage
(im Toleranzbereich)
de tolérance)
START REF
betätigen
de référence
optimal
OK
5 Mesure avec le PWM 9
Publicité
Table des Matières
