Iseki SXG323 Notice D'utilisation page 106

EU DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Cette déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant.
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Appellation générale :
Generic denomination:
Generic denomination:
Fonction : Function:
Function:
SXG323H
SXG326H
SCMB48
SCMA54
SMM54
SBC550X
SBC600X
SF-L323
SF-L326
SF-H323
SF-H326
L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization
applicable :
legislation:
legislation:
2006/42/EC Directive « Machines »
2006/42/EC Machinery Directive
2006/42/EC Machinery Directive
Reference to the relevant harmonized standards: Référence aux normes harmonisées : EN ISO5395-1: 2013, EN ISO5395-3: 2013
Reference to harmonized standards: EN ISO5395-1: 2013, EN ISO5395-3: 2013
et satisfait aux dispositions des directives suivantes :
also complies with the provisions of the following directives:
also complies with the provisions of the following directives:
2014/30/EC Directive « CEM »
2014/30/EC EMC Directive
2014/30/EU EMC Directive
Référence aux normes harmonisées : EN ISO14982: 2009
Reference to the relevant harmonized standards:
Reference to harmonized standards: EN ISO14982: 2009
2000/14/EC amendée par 2005/88/EC.
2000/14/EC amended by 2005/88/EC
2000/14/EC amended by 2005/88/EC
Type de machine : tondeuses à gazon, selon la définition se trouvant dans l'élément 32 de l'Annexe II,
Machine type: Lawnmowers, according to definition in item 32 of Annex II, 2000/14/EC.
Machine type: Lawnmowers, according to definition in item 32 of Annex II, 2000/14/EC.
2000/14/EC.
Procedure applied to assess the conformity: Annex VI, 2000/14/EC.
Procedure applied to assess the conformity: Annex VI, 2000/14/EC.
Procédure appliquée pour évaluer la conformité : Annexe VI, 2000/14/EC.
Sound power level:
Sound power level:
Niveau de puissance sonore :
SXG323H
SXG323H equipped with accessories having a cutting width > 120 cm
SXG323H équipé d'accessoires dont la largeur de coupe est > 120 cm
SXG326H
SXG326H equipped with accessories having a cutting width > 120 cm
SXG326H équipé d'accessoires dont la largeur de coupe est > 120 cm
Engine power : SXG323H
Engine power : SXG323H ISEKI E3112-G06 (Diesel)
Puissance du moteur : SXG323H
SXG326H ISEKI E3112-G07 (Diesel)
SXG326H
SXG326H
Notified Body:
Notified Body:
Organisme notifié :
Notified Body No.:
Notified Body No.
Organisme notifié Nº
whose technical file compiled by:
dont le fichier technique a été compilé par : N.V. ISEKI EUROPE S.A. The authorized compiler for the technical file in EU:
Place and date of issue
Place and date of issue
Tokyo 20/04/2016
Tokyo 20/04/2016
Lieu et date d'émission
Tokyo 20/04/2016
Cette déclaration de conformité est invalidée si la machine est modifiée sans le consentement préalable du fabricant.
This declaration of conformity becomes invalid if machines are modified without the manufacturer's prior consent.
This declaration of conformity becomes invalid if machines are modified without the manufacturer's prior consent.
I. DÉSIGNaTION DES PrINCIPaUX COMPOSaNTS
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Déclaration d'origine Original Declaration
Original Declaration
ISEKI & CO., LTD. ISEKI & CO., LTD.
ISEKI & CO., LTD.
5-3-14 Nishi-Nippori Arakawa-ku 5-3-14 Nishi-Nippori Arakawa-ku
5-3-14, Nishi-Nippori , Arakawa-ku
116-8541 Tokyo, Japon
116-8541 Tokyo Japan
116-8541 Tokyo Japan
Tondeuse à gazon
Lawnmower
Lawnmower
Entretien du sol Ground care
Ground care
Numéros de série, à partir de from and after serial number
from and after serial number
et après,
equipped with accessories having a cutting width > 120 cm
equipped with accessories having a cutting width > 120 cm
ISEKI E3112-G06 (Diesel
ISEKI E3112-G06 (Diesel
ISEKI E3112-G07 (Diesel)
ISEKI E3112-G07 (Diesel)
Société Nationale de Certification et d'Homologation
Société Nationale de Certification et d'Homologation
Société Nationale de Certification et d'Homologation
2a Kalchesbrück, L-1852 Luxembourg
2a Kalchesbrück, L-1852 Luxembourg
2a Kalchesbrück, L-1852 Luxembourg
0499
0499
0499
N.V. ISEKI EUROPE S.A.
Planet II, Leuvensesteenweg 542-C1
Planet II, Leuvensesteenweg 542-C1
1930 Zaventem Belgium
1930 Zaventem Belgique
SXG323H-3 :
SXG326H-3 :
SCMB48-SXG326 :
SCMA54-SXG22E4BF : 501159
SMM54-SXG22E4:
SBC550X-3 :
SBC600X-3 :
SF-L323 :
SF-L326 :
SF-H323 :
SF-H326 :
EN ISO5395-1: 2013, EN ISO5395-3: 2013
EN ISO14982: 2009
Measured
Measured
Mesuré
104.0 dB (A) 105 dB (A)
104.0 db (A)
104,0 dB (A)
103.4 dB (A) 105 dB (A)
103.4 db (A)
103,4 dB (A)
14.0kw at 2600 min
14.0kw at 2600 min
14,0 kW à 2 600 TpM
15.4kw at 2600 min
15.4kw at 2600 min
15,4 kW à 2 600 TpM
N.V. ISEKI EUROPE S.A.
Planet II, Leuvensesteenweg 542-C1
1930 Zaventem Belgium
T. WATANABE
T. WATANABE
General Manager
General Manager General Manager
Tractor Engineering Department Tractor Engineering Department
Tractor Engineering Department
ISEKI & Co. Ltd.
ISEKI & Co. Ltd. ISEKI & Co. Ltd.
Translation of the Traduction de la
déclaration d'origine original Declaration
(en anglais) (English)
100001 100001
100001 100001
005348 005348
501159
100001
300001 400001
100001 200001
000001 000001
000001 000001
000001 000001
000001 000001
Guaranteed
Guaranteed
Assuré
105 db (A)
105 dB (A)
105 db (A)
105 dB (A)
-1
-1
-1
-1