Eizo FlexScan EV2450 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eizo Manuels
  4. Moniteurs
  5. FlexScan EV2450
  6. Manuel d'utilisation
Eizo FlexScan EV2450 Manuel D'utilisation

Eizo FlexScan EV2450 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Moniteur couleur LCD
Important
Veuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, le Manuel d'utilisation ainsi que le Guide d'installation (tome séparé) afin
de vous familiariser avec ce produit et de l'utiliser efficacement et en toute sécurité.
• Veuillez lire le Guide d'installation pour les informations de base, depuis la connexion du moniteur à l'ordinateur
jusqu'à son utilisation.
• La dernière version du Manuel d'utilisation est à disposition pour téléchargement sur site web :
www.eizoglobal.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eizo FlexScan EV2450

Sommaire des Matières pour Eizo FlexScan EV2450

  • Page 1 Manuel d’utilisation Moniteur couleur LCD Important Veuillez lire attentivement les PRECAUTIONS, le Manuel d’utilisation ainsi que le Guide d’installation (tome séparé) afin de vous familiariser avec ce produit et de l’utiliser efficacement et en toute sécurité. • Veuillez lire le Guide d’installation pour les informations de base, depuis la connexion du moniteur à l’ordinateur jusqu’à...

  • Page 2: Emplacements Des Étiquettes De Sécurité

    électronique, mécanique ou autre, sans l’autorisation écrite préalable de EIZO Corporation. EIZO Corporation n’est tenu à aucun engagement de confidentialité sauf en cas d’accord préalable passé avant la réception de ces informations par EIZO Corporation. Malgré tous les efforts déployés pour garantir la mise à jour des informations contenues dans ce manuel, veuillez noter que les caractéristiques techniques du moniteur EIZO sont sujettes à...

  • Page 3: Avertissement Concernant Le Moniteur

    LCD. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Pourcentage de points effectifs : 99,9994 % ou supérieur. La durée de vie du rétro-éclairage du panneau LCD est limitée. Si l’écran s’assombrit ou se brouille, prenez contact avec votre représentant local EIZO.

  • Page 4: Nettoyage

    Avertissement concernant le moniteur N’appuyez pas violemment sur le panneau ou sur les bords, vous risqueriez d’endommager l’affichage en laissant du moirage, etc. Une pression continue sur le panneau peut le détériorer ou l’endommager. (Si des marques de pression restent sur le panneau, affichez un écran noir ou blanc sur le moniteur. Le problème peut être ainsi résolu.) Ne rayez et n’appuyez pas sur le panneau avec des objets pointus, car cela pourrait endommager le panneau.

  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES ● Avertissement concernant le moniteur ............. 3 Réglages de préférence ................30 ● Langue ......................32 Nettoyage ......................4 ● Informations ....................32 Pour un confort d’utilisation du moniteur ............4 Chapitre 4 Paramètres administrateur ........... 33 TABLE DES MATIERES ................5 4-1.
  • Page 6 TABLE DES MATIERES TCO Certified ......................63 FCC Declaration of Conformity ................65 GARANTIE LIMITÉE ...................67 Informations sur le recyclage ................68 - 6 -...

  • Page 7: Chapitre 1 Introduction

    Chapitre 1 Introduction Chapitre 1 Introduction Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un moniteur couleur LCD EIZO. 1-1. Caractéristiques • 23,8″ format large LCD (EV2450) • 24,1″ format large LCD (EV2455) • Prend en charge une résolution de 1920 × 1080 (EV2450) •...
  • Page 8 Ce logiciel peut être téléchargé sur notre site Web (www.eizoglobal.com). • Prend en charge le logiciel « EIZO Monitor Configurator » pour la création des fichiers de configuration du moniteur. Lorsque plusieurs unités de ce moniteur sont installées, ce logiciel permet aux utilisateurs d’appliquer simultanément un fichier de configuration unique à l’ensemble des moniteurs.

  • Page 9: Commandes Et Fonctions

    Chapitre 1 Introduction 1-2. Commandes et fonctions ● Avant Menu de réglage 1. Capteur EcoView Sense Détecte le mouvement des utilisateurs devant le moniteur (fonction EcoView Sense (page 19)). 2. Capteur de lumière ambiante Détecte la luminosité ambiante (fonction Auto EcoView (page 18)).

  • Page 10: Arrière

    Chapitre 1 Introduction ● Arrière 6. Commutateur d’alimentation principal Permet de mettre le moniteur sous/hors tension. 7. Connecteur d’alimentation Permet de brancher le cordon d’alimentation. 8. Connecteurs de signal d’entrée Les connecteurs suivants sont disponibles à l’arrière du moniteur dans l’ordre de gauche à droite. Connecteur D-Sub mini 15 broches Connecteur DisplayPort Connecteur HDMI...

  • Page 11: Résolution Prises En Charge

    Chapitre 1 Introduction 1-3. Résolution prises en charge Ce moniteur prend en charge les résolutions suivantes. ● EV2450 Signaux Fréquence de balayage Type de Résolution DisplayPort HDMI D-Sub compatibles vertical balayage 640 × 480 VGA/CEA-861 59,94 Hz Progressif √ √ √...

  • Page 12: Ev2455

    Chapitre 1 Introduction ● EV2455 Signaux Fréquence de balayage Type de Résolution DisplayPort HDMI D-Sub compatibles vertical balayage 640 × 480 VGA/CEA-861 59,94 Hz Progressif √ √ √ √ 640 × 480 CEA-861 60 Hz Progressif √ √ √ 640 × 480 VESA 72,81 Hz / 75 Hz Progressif...

  • Page 13: Définir La Résolution

    Chapitre 1 Introduction 1-4. Définir la résolution Si la résolution est incorrecte après avoir raccordé le moniteur à un PC ou si vous souhaitez changer la résolution, suivez la procédure ci-dessous. ● Windows 8.1/Windows 8/Windows 7 1. Pour Windows 8.1/Windows 8, cliquez sur la vignette « Bureau » sur l’écran de démarrage pour afficher le bureau. 2.

  • Page 14: Chapitre 2 Ajustement/Réglage De Base

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base Ce moniteur permet aux utilisateurs de modifier la luminosité en fonction des préférences personnelles ou pour l’adapter à l’environnement d’utilisation et réduire la consommation afin de préserver l’énergie. Ce chapitre décrit les fonctions de base qui peuvent être ajustées et réglées en utilisant les commutateurs situés à l’avant du moniteur. Concernant les procédures de réglage avancé...

  • Page 15: Commutation Des Signaux D'entrée

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base 2-2. Commutation des signaux d’entrée Lorsque le moniteur reçoit plusieurs entrées de signaux, le signal à afficher à l’écran peut être changé. - 15 -...

  • Page 16: Commutation Des Modes D'affichage (Modes Couleur)

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base 2-3. Commutation des modes d’affichage (Modes couleur) Ce produit est préinstallé avec des modes couleur à des fins d’affichage diverses. Commutez le mode selon le sujet et le contenu à afficher. Cela permet au moniteur d'afficher les images d’une manière appropriée au contenu affiché. ●...

  • Page 17: Conservation D'énergie

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base 2-4. Conservation d’énergie Ce moniteur est équipé des fonctions EcoView permettant à l’utilisateur de préserver l’énergie. Utilisez cette fonction pour couper la consommation d’énergie non nécessaire et réaliser ainsi des économies en matière de dépenses d’électricité. L’économie d’énergie permet également de réduire les émissions de CO Niveau d'économie d'énergie Remarque...
  • Page 18 Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base Fonction Plage de réglage Description Remarque Auto EcoView Marche Le capteur de luminosité ambiante situé sur la face • Prenez garde à ne pas bloquer le capteur de Arrêt avant du moniteur détecte la luminosité ambiante luminosité...
  • Page 19 Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base Fonction Plage de réglage Description Remarque EcoView Sense Marche Lorsque le réglage est « Marche », le capteur • Au moment du passage au mode d’économie Arrêt situé à l’avant du moniteur détecte le mouvement d’énergie, un message qui indique la transition de l’utilisateur.

  • Page 20: Ajustement De La Luminosité

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base 2-5. Ajustement de la luminosité La luminosité de l’écran peut être ajustée pour l’adapter à l’environnement de l’installation ou à la préférence personnelle. Vous pouvez régler la luminosité de l’écran en modifiant la luminosité du rétroéclairage (Source de lumière émanant de l’arrière du panneau LCD). Plage de réglage 0 à...

  • Page 21: Réglage Du Volume

    Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base 2-6. Réglage du volume Le volume des haut-parleurs et des écouteurs peut être réglé individuellement. Plage de réglage 0 à 30 - 21 -...

  • Page 22: Chapitre 3 Ajustement/Réglage Avancés

    Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Ce chapitre décrit l’ajustement avancé du moniteur et les procédures de réglage en utilisant le menu Réglage. Concernant les fonctions de base, voir « Chapitre 2 Ajustement/Réglage de base » (page 14). 3-1.

  • Page 23: Fonctions Du Menu Réglage

    Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés 3-2. Fonctions du menu Réglage ● Ajustement des couleurs L’état de réglage du mode couleur peut être ajusté selon la préférence personnelle. Attention • 30 minutes sont nécessaires à la stabilisation des performances des composants électriques. Veuillez attendre au moins 30 minutes après avoir mis en marche le moniteur avant de procéder à...
  • Page 24 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Mode couleur (Les fonctions qui peuvent être ajustées diffèrent selon le mode couleur.) Plage de Fonction Description Remarque √ : Ajustable - : Non ajustable réglage User1 sRGB Paper Movie DICOM User2 Luminosité √ √ √ √...
  • Page 25 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Mode couleur (Les fonctions qui peuvent être ajustées diffèrent selon le mode couleur.) Plage de Fonction Description Remarque √ : Ajustable - : Non ajustable réglage User1 sRGB Paper Movie DICOM User2 Gamma √ Ajustez la valeur gamma. •...

  • Page 26: Réglages Du Signal

    Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés ● Réglages du signal Réglez la méthode de sortie du signal émis par le PC vers le moniteur. Signal entrée (La plage de réglage de chaque fonction diffère selon le signal d’entrée.) Fonction Plage de √ : Réglable - : Non réglable Description Remarque réglage...
  • Page 27 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Signal entrée (La plage de réglage de chaque fonction diffère selon le signal d’entrée.) Fonction Plage de √ : Réglable - : Non réglable Description Remarque réglage HDMI DisplayPort Signal Signal D-Sub vidéo Netteté √ √ √...
  • Page 28 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Signal entrée (La plage de réglage de chaque fonction diffère selon le signal d’entrée.) Fonction Plage de √ : Réglable - : Non réglable Description Remarque réglage HDMI DisplayPort Signal Signal D-Sub vidéo Ajustement Réglage √ Permet de régler le scintillement, la position et la •...
  • Page 29 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Signal entrée (La plage de réglage de chaque fonction diffère selon le signal d’entrée.) Fonction Plage de √ : Réglable - : Non réglable Description Remarque réglage HDMI DisplayPort Signal Signal D-Sub vidéo Réglage √ Chaque palette de couleurs (0 à 255) peut être niveau affichée en ajustant automatiquement le niveau de auto...

  • Page 30: Réglages De Préférence

    Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés ● Réglages de préférence Les réglages du moniteur peuvent être configurés pour s’adapter à l’environnement d’utilisation ou à la préférence personnelle. Fonction Plage de réglage Description Remarque Rotation du menu 0˚ L’orientation du menu Réglage peut être modifiée en utilisant •...
  • Page 31 Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés Fonction Plage de réglage Description Remarque Veille Marche Le moniteur peut être réglé pour entrer en mode d’économie • Au moment du passage en mode d’économie Arrêt d’énergie en fonction de l’état du PC. d’énergie, un message qui indique cette transition Le moniteur passe en mode d’économie d’énergie environ 15 s’affiche 5 secondes à...

  • Page 32: Langue

    Chapitre 3 Ajustement/Réglage avancés ● Langue La langue d’affichage des menus et des messages peut être sélectionnée. Plage de réglage Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Suédois, Japonais, Chinois simplifié, Chinois traditionnel Attention • La langue d’affichage du menu « Administrator Settings » ne peut pas être modifiée. ●...

  • Page 33: Chapitre 4 Paramètres Administrateur

    Chapitre 4 Paramètres administrateur Chapitre 4 Paramètres administrateur Ce chapitre décrit la manière de configurer le fonctionnement du moniteur à l’aide du menu « Administrator Settings ». Ce menu est destiné aux administrateurs. La configuration de ce menu n’est pas nécessaire pour l’utilisation normale du moniteur. 4-1.

  • Page 34: Fonctions Du Menu « Administrator Settings

    Chapitre 4 Paramètres administrateur 4-2. Fonctions du menu « Administrator Settings » Fonction Plage de réglage Description Remarque Auto Input Detection Ce moniteur reconnaît le connecteur à travers lequel les • Lorsque cette fonction est réglée sur « On », le signaux PC sont entrés et il affiche les images en conséquence.
  • Page 35 On-Screen Logo Le logo EIZO apparaît à l’écran lors de la mise sous tension du moniteur. Lorsque cette fonction est réglée sur « Off », le logo EIZO n’apparaît pas.

  • Page 36: Chapitre 5 Dépannage

    Chapitre 5 Dépannage Chapitre 5 Dépannage Si un problème persiste après application des corrections proposées, veuillez prendre contact avec votre représentant local EIZO. 5-1. Aucune image Problème Cause possible et solution 1. Aucune image • Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché.
  • Page 37 Chapitre 5 Dépannage Problème Cause possible et solution 2. Le message ci-dessous s’affiche. Ce message s’affiche lorsque le signal n’entre pas correctement, même si le moniteur fonctionne correctement. • Le message indique que le signal d’entrée est • Vérifiez que le PC est configuré de façon à correspondre aux besoins du moniteur en matière de résolution et de en dehors de la bande de fréquence spécifiée.

  • Page 38: Problèmes D'imagerie (Analogique Et Numérique)

    23)). (Le rétroéclairage du moniteur LCD a une durée de vie limitée. Si l’écran s’assombrit ou scintille, prenez contact avec votre représentant local EIZO.) • Si l’écran est trop lumineux, essayez de passer le réglage Auto EcoView sur « Marche ». Le moniteur détecte la luminosité...

  • Page 39: Problèmes D'imagerie (Analogique Uniquement)

    Chapitre 5 Dépannage Problème Cause possible et solution 5. Des points verts/rouges/bleus/blancs ou • Il s’agit d’une caractéristique du panneau LCD et non d’un dysfonctionnement. des points sombres restent affichés sur l’écran. 6. Un moirage ou des marques de pression •...

  • Page 40: Autres Problèmes

    49)). • Essayez d’utiliser un port USB différent. Si votre PC ou les périphériques fonctionnent correctement après avoir changé de port USB, contactez votre représentant local EIZO. (Consultez le manuel du PC pour plus d’informations.) • Redémarrez le PC. • Si les périphériques fonctionnent correctement lorsque le PC et les périphériques sont raccordés directement, contactez votre représentant local EIZO.

  • Page 41: Chapitre 6 Référence

    Chapitre 6 Référence Chapitre 6 Référence 6-1. Fixation du bras facultatif Un bras en option (ou un pied en option) peut être fixé en retirant la section du pied. Pour le bras (ou le pied) disponible en option, veuillez consulter notre site Web.

  • Page 42: Procédure De Fixation

    Chapitre 6 Référence Procédure de fixation Posez le moniteur LCD sur un tissu doux étalé sur une surface stable et plate avec la surface de l’écran tournée vers le bas. Retirez le pied. Préparez un tournevis. Utilisez le tournevis pour desserrer les vis (quatre) qui fixent l’unité au pied. Fixez le bras ou le pied au moniteur.
  • Page 43 Chapitre 6 Référence Tournez la base du pied dans le sens antihoraire pour la démonter. Remarque • Revissez la vis de fixation sur la base du pied en vue d’une utilisation ultérieure de cette dernière. Procédure de fixation Une fois ôtée, la base du pied peut être à nouveau montée sur le moniteur selon les procédures suivantes. Vérifiez que la vis de fixation est correctement montée sur la partie inférieure de la base du pied.
  • Page 44 Chapitre 6 Référence Insérez l’équerre du pied dans la base du pied. Équerre du pied Base du pied - 44 -...
  • Page 45 Chapitre 6 Référence Tournez l’équerre du pied dans le sens horaire jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. - 45 -...

  • Page 46: Fixation/Détachement De L'enveloppe De Câbles

    Chapitre 6 Référence 6-3. Fixation/Détachement de l’enveloppe de câbles Une enveloppe de câbles est fournie avec ce produit. Utilisez l’enveloppe de câbles pour organiser les câbles branchés au moniteur. Procédure de fixation Passez les câbles à travers l’enveloppe de câbles. Fermez l’ouverture de l’enveloppe de câbles.
  • Page 47 Chapitre 6 Référence Remarque • L’enveloppe de câbles peut être insérée perpendiculairement ou parallèlement au pied. Changez le sens de l’enveloppe de câbles en fonction de la disposition des câbles. Procédure de détachement Fermez l’ouverture de l’enveloppe de câbles. Tout en maintenant l’enveloppe de câbles fermée, retirez-la du pied. - 47 -...

  • Page 48: Raccordement De Plusieurs Pc

    Chapitre 6 Référence 6-4. Raccordement de plusieurs PC Ce produit peut être raccordé à plusieurs PC et vous permet de commuter entre les branchements pour l’affichage. Exemples de Remarque branchement • Le signal d’entrée change chaque fois que Connecteur Connecteur Connecteur Connecteur D-Sub...

  • Page 49: Utilisation Du Bus Usb (Universal Serial Bus)

    • Un PC équipé d’un port USB • Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista, Mac OS X 10.2 ou supérieure, Mac OS 9.2.2 • Câble USB EIZO (UU200SS (USB 3.0)) Attention • Ce moniteur peut ne pas fonctionner correctement selon le PC, le système d’exploitation ou les périphériques utilisés. Pour toute information sur la compatibilité USB de vos périphériques, contactez leurs fabricants.

  • Page 50: Spécifications

    Chapitre 6 Référence 6-6. Spécifications EV2450 Panneau LCD Type IPS (Anti-reflet) Rétroéclairage Taille 60 cm (23,8 pouces) (Diagonale 60,4 cm) Résolution en natif 1920 dots × 1080 lines Taille de l’écran (H × V) 527,04 mm × 296,46 mm Espace entre pixels 0,2745 mm Couleurs de l’écran Couleurs 8 bits : 16,77 millions de couleurs...
  • Page 51 Chapitre 6 Référence Alimentation Entrée 100 - 120 VCA ±10 %, 50 / 60 Hz 0,80 A 200 - 240 VCA ±10 %, 50 / 60 Hz 0,50 A Consommation électrique maximale 44 W ou moins Mode d’économie d’énergie 0,3 W ou moins (aucun périphérique USB raccordé, réglages par défaut) Mode veille 0,3 W ou moins...
  • Page 52 Chapitre 6 Référence EV2455 Panneau LCD Type IPS (Anti-reflet) Rétroéclairage Taille 61 cm (24,1 pouces) (Diagonale 61,1 cm) Résolution en natif 1920 dots × 1200 lines Taille de l’écran (H × V) 518,4 mm × 324,0 mm Espace entre pixels 0,27 mm Couleurs de l’écran Couleurs 8 bits : 16,77 millions de couleurs...
  • Page 53 Chapitre 6 Référence Alimentation Entrée 100 - 120 VCA ±10 %, 50 / 60 Hz 0,85 A 200 - 240 VCA ±10 %, 50 / 60 Hz 0,55 A Consommation électrique maximale 49 W ou moins Mode d’économie d’énergie 0,3 W ou moins (aucun périphérique USB raccordé, réglages par défaut) Mode veille 0,3 W ou moins...

  • Page 54: Dimensions Externes

    Chapitre 6 Référence ● Dimensions externes Unité : mm EV2450 TILT 278.3 SWIVEL 344° 537.6 527(ACTIVE AREA) 45.3 218.8 218.8 (VESA) PIVOT - 54 -...
  • Page 55 Chapitre 6 Référence EV2455 TILT SWIVEL 344° 530.8 518.4(ACTIVE AREA) 286.4 45.3 215.4 215.4 (VESA) PIVOT - 55 -...

  • Page 56: Principaux Réglages Par Défaut

    On-Screen Logo Key Lock Compatibility Mode ● Accessoires Câble de signal • MD-C87 (D-Sub-D-Sub) • FD-C39 (DVI-DVI) Kit de nettoyage EIZO « ScreenCleaner » Pour obtenir les toutes dernières informations relatives aux accessoires, consultez notre site Web. www.eizoglobal.com - 56 -...

  • Page 57: Synchronisations Prédéfinies

    Chapitre 6 Référence 6-7. Synchronisations prédéfinies Le tableau suivant indique les synchronisations prédéfinies en usine pour les signaux analogiques. Attention • La position de l’affichage peut être décalée, selon le PC raccordé, ce qui peut nécessiter un réglage de l’écran à l’aide du menu Réglage. •...
  • Page 58 Chapitre 6 Référence EV2455 Fréquence Résolution Signaux compatibles Fréquence de point : MHz Horizontale : kHz Verticale : Hz 640 × 480 VGA/CEA-861 25,18 31,47 59,94 640 × 480 CEA-861 25,20 31,50 60,00 640 × 480 VESA 31,50 37,86 72,81 640 ×...

  • Page 59: Chapitre 7 Glossaire

    Chapitre 7 Glossaire Chapitre 7 Glossaire DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) La norme DICOM a été mise au point par l’American College of Radiology et la National Electric Manufacturers Association aux Etats-Unis. Les appareils compatibles DICOM permettent le transfert d’images et d’informations médicales. Le document DICOM Part 14 définit l’affichage d’images médicales numériques en niveaux de gris.
  • Page 60 Chapitre 7 Glossaire HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Il s’agit d’un système de codage des signaux numériques, qui a été développé afin de protéger les contenus numériques (vidéo, musique, etc.) contre la copie. La technologie HDCP permet de sécuriser la transmission des contenus numériques en codant côté sortie le contenu envoyé via le connecteur DVI ou HDMI et en le décodant ensuite côté...
  • Page 61 Chapitre 7 Glossaire Résolution Le panneau LCD est constitué d’un grand nombre de pixels d’une taille spécifiée qui s’allument pour former l’image affichée à l’écran. Ce moniteur se compose de 1920 pixels horizontaux et de 1080 pixels verticaux (EV2450), ou 1920 pixels horizontaux et 1200 pixels verticaux (EV2455). A une résolution de 1920 ×...

  • Page 62: Annexe

    Apple, macOS, Mac OS, OS X, Macintosh et ColorSync sont des marques déposées d’Apple Inc. EIZO, le logo EIZO, ColorEdge, CuratOR, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce, RadiNET, Raptor et ScreenManager sont des marques déposées de EIZO Corporation au Japon et dans d’autres pays.

  • Page 63: Energy Star

    Annexe ENERGY STAR EIZO Corporation est partenaire du programme ENERGY STAR, et assure sous sa responsabilité la conformité de ce produit aux recommandations d’économie d’énergie ENERGY STAR. TCO Certified Ce produit porte la mention « TCO Certified » (EcoView Optimizer 2: Arrêt, Température: Arrêt). TCO Certified is the leading independent sustainability certification for IT products.
  • Page 64 Annexe A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture.

  • Page 65: Fcc Declaration Of Conformity

    Trade name: EIZO Model: FlexScan EV2450 / EV2455 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Page 66: Canadian Notice

    Annexe Note Use the attached specifi ed cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord - Shielded Signal Cable (enclosed) Canadian Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

  • Page 67: Garantie Limitée

    Garantie. EIZO et ses Distributeurs cesseront de tenir ou conserver en stock toute pièce de ce Produit après l’expiration de la période de sept (7) ans suivant l’arrêt de la production de telles pièces.

  • Page 68: Informations Sur Le Recyclage

    Este producto debe desecharse y reciclarse según la legislación del país para reducir el impacto medioambiental. Cuando desee deshacerse de este producto, póngase en contacto con un distribuidor o una filial de su país. Encontrará las direcciones de contacto en el sitio web de EIZO que se indica a continuación. www.eizoglobal.com...

  • Page 69: Informazioni Sul Riciclaggio

    Per lo smaltimento e il riciclaggio del presente prodotto, attenersi alle normative vigenti nel proprio paese per ridurre l’impatto ambientale. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un distributore o un affiliato presenti nel proprio paese. Gli indirizzi sono elencati nel sito Web EIZO riportato di seguito. www.eizoglobal.com Per informazioni sul riciclaggio per i clienti in Svizzera, consultare il sito Web riportato di seguito.
  • Page 70 Při likvidaci produktu musí být produkt vyzvednut a recyklován podle zákonů příslušné země, aby nedocházelo k zatěžování životního prostředí. Zbavujete-li se produktu, kontaktujte distributora nebo pobočku ve své zemi. Kontaktní adresy jsou uvedeny na následující webové stránce společnosti EIZO. www.eizoglobal.com Ringlussevõtu alane teave...
  • Page 71 среда. Когато искате да се освободите от този продукт, моля свържете се с търговския му представител или със съответните органи отговарящи за това във вашата страна. Данните за връзка с нас са описани на следния Интернет сайт на EIZO: www.eizoglobal.com...
  • Page 72 Acest produs, când debarasat, trebuie colectat şi reciclat conform legislaţiei ţării rspective ca să reducem sarcina mediului. Când se debarasează de acest produs, vă rugăm să contactaţi un distribuitor sau un afiliat al ţării respective. Adresele de contact le găsiţi pe pagina de web al EIZO: www.eizoglobal.com www.eizoglobal.com...
  • Page 73 03V25129G1 UM-EV2450 Copyright © 2014-2019 EIZO Corporation. All rights reserved. 7th Edition-February, 2019...

Ce manuel est également adapté pour:

Flexscan ev2455

Table des Matières