Normes Appliquees; Identification De La Machine; Plaques D'identification De La Machine - Terex Genie GTH-4518 ER Mode D'emploi

Première Édition - Troisième Impression
Vérifier que le mode d'emploi correspond au
modèle de machine livré.
MODELE ET TYPE
Chariot élévateur à bras télescopique. Modèles:
GTH-4518ER - GTH-4020ER - GTH-6025ER
CONSTRUCTEUR
TEREXLIFT srl
Zona Industriale - I-06019 UMBERTIDE (PG) -
ITALIA
Reg. Tribunal de Perugia n. 4823
CCIAA Perugia n. 102886
Code Fiscal et N° I.V.A 00249210543

NORMES APPLIQUEES

Pour la sécurité de l'opérateur, les normes suivantes
ont été respectées lors de l'analyse des risques courus
sur le chariot élévateur à bras télescopique:
Directive Titre
98/37/CE Directive Machines
89/336/CEE Compatibilité électromagnétique
2000/14/CE Emission Sonore Environnementale
Norme Titre
ISO 2330:1995 Chariots élévateurs à fourches -
Bras de fourche - Caractéristiques
techniques et essais.
ISO 3287: 1999 Chariots de manutention automoteurs
- Symboles pour les organes de
commandes de l'opérateur et autres
dispositifs indicateurs.
ISO 3449:1992 Engins de terrassement - Structures
de protection contre les chutes
d'objets - Essais de laboratoire et
critères de performance.
EN 13510: 2002 Engins de terrassement - Structures
de protection contre le capotage -
Essais de laboratoire et critères de
performance.
EN 13059:2002 Safety of Industrial trucks- Test
methods for measuring vibration.
Code 57.0009.0491 GTH-4518ER - GTH-4020ER - GTH-6025ER

Identification de la machine

PLAQUES D'IDENTIFICATION DE LA
MACHINE
Sur la machine sont appliquées les plaquettes
d'identification suivantes:
Plaque d'identification de la machine
La plaque d'identification contient toutes les
informations d'identification relatives à la machine
comme le modèle, le numéro de série et l'année de
fabrication.
Sur les machines destinées au marché italien, la
plaquette d'identification est appliquée à l'intérieur
de la cabine, sur le côté droit, dans une position bien
visible lorsqu'on ouvre la porte.
Sur les machines destinées à l'étranger, elle est
appliquée sur le côté avant droit du châssis.
Label d'homologation routière
Le label d'homologation pour la circulation routière
est appliqué sur le côté avant droit du châssis
(uniquement sur les machines destinées au marché
italien).
Ce label contient les données d'homologation et les
masses relatives au modèle spécifique.
Label d'homologation de la cabine aux normes
ROPS-FOPS
Le label d'homologation cabine ROPS - FOPS est
appliqué à l'intérieur de la cabine, au-dessus de la
vitre arrière.
Plaquette d'identification fourches
Cette plaquette, appliquée sur le côté gauche du tablier
porte-outils, contient les informations d'identification
des fourches, parmi lesquelles modèle, numéro de
série, année de fabrication, poids, capacité nominale,
centre de chargement et modèle de la machine sur
laquelle sont installées les fourches.
Mode d'emploi
5