TEUFELBERGER easyAccess Mode D'emploi page 9

Maximum rated load: 140 kg: (= maximum weight
of user incl. tools and equipment
The easyAccess lanyard can be used as follows: in
rope access systems to EN 363:
• On the long leg, an ascender is used to climb up
and down the carrying rope.
The integrated foot sling facilitates access.
• The short leg can be used as a short belay, or, in
rescue scenarios, an
accident victim can be secured redundantly.
• When moving along horizontal structures, the
long leg is used as a belay during position chang-
es.
Important! Be sure to always use a suitable
redundant belay, as well!
In a restraint or work positioning system to EN
363. Attach the lanyard to a retaining eyelet of the
waist belt by means of a suitable connector (cara-
biner). Mount the second end of the lanyard either
directly in the anchor point by means of a suitable
carabiner or place it around the anchor point and
then attach the carabiner to the second, still va-
cant, lateral retaining eyelet of the waist belt.
Connection to harness:
1. easyAccess can be connected to the tripleA
harness by using the integrated (female) ANSI-Co-
bra Click buckle and connecting it to the (male)
ANSI-Cobra-Click buckle
Picture 2, Page 4
Picture 3, Page 4
.
Closing the buckle:
Push the buckle portions together until there is
a "clicking" sound, and check the proper locking
/ function of the buckle (buckle halves are freely
movable inside one another, application of tension
to both buckle halves)
Picture 4, Page 4
Picture 5, Page 4
Opening the buckle:
Push buckle portions together and, at the same
time, press both unlocking keys toward the second
buckle portion - then, pull buckle portions apart.
2. On all other harnesses, easyAccess can be
mounted at the sit harness eyelet (EN813) or at a
retaining eyelet (EN 358) via a suitable connector
to EN 362.
Picture 6, Page 4
Long leg:
Mount ascender with suitable connector to EN
362 in the eyelet of the friction buckle.
Picture 7, Page 4
.
Picture 7a, Page 4
.
Short leg:
Mount suitable connector to EN 362 in the
stitched loop (an additional carabiner fixation can
also be used).
Picture 8, Page 4
Foot sling:
Place your foot into the sling, and slide 3-bar
buckle and hose downward for fixing
Picture 9, Page 5
.
Picture 10, Page 5
..
Picture 11, Page 5
..
Length adaptation via friction buckles:
Picture 12: for shortening, lift friction buckle at
eyelet
Picture 13: for lengthening, tilt friction buckle to-
ward eyelet
Picture 12 , Page 5
. .
Picture 13, Page 5
..
3. How to select an anchor point:
The anchor point (anchor device) for personal fall
protection equipment must, according to EN 795,
withstand a force of 12 kN and meet the require-
ments specified in the user's guide of the fall
protection system used, respectively. The anchor
point should always be located above the user.
The connection between the harness and the
anchor point must be suitable for the standard
covering the respective type of use and must have
been certified to it.
� Fall arrest system (e.g., energy absorber to
EN 355, guided-type fall arrester to
EN 353-1/2, retractable-type fall arrester
to EN 360)
Restraint system (e.g., lanyards to
�
EN 354 or EN 358)
� Work positioning system (e.g., lanyards
to EN 354 or EN 358)
USE
9