TEUFELBERGER ENERGY PRO Mode D'emploi
Manuels Connexes pour TEUFELBERGER ENERGY PRO
Sommaire des Matières pour TEUFELBERGER ENERGY PRO
-
Page 2: Table Des Matières
INHALT / CONTENT Allgemeines / Hinweise zur Kennzeichnung / Gebrauch Gebrauchseinschränkungen / Vor der verwendung zu beachten Transport, Lagerung & Reinigung / Regelmäßige Überprüfung / Instandhaltung Lebensdauer General / Explanation regarding product labeling / Use Limitations of use / Security Transport, storage &... -
Page 17: Généralités / Explication Du Marquage / Utilisation
: les informations du fabricant doivent accompagner l’équipement. Si le système doit être utilisé dans un Energy Pro Evo (Fig. 1/2, page 10) autre pays, il est de la responsabilité du vendeur / de � l’utilisateur précédent de s’assurer que les informations Energy Pro (Fig. - Page 18 Taille du corps 185 cm Anneaux de maintien Charge nominale maximale : Fig. 12 + 13, page 12 : 140 kg - Energy Pro Evo Anneaux de maintien (EN 358) latéraux de la cein- 130 kg - Energy Pro ture abdominale 130 kg - Energy Pro Plus (= poids maximum de l'utilisateur, outils et équipement...
-
Page 19: Fr Restrictions D´utilisation / Securité
N‘effectuez aucun travail assisté par cordage si votre avant centraux ou latéraux de la ceinture abdominale. sécurité devait se trouver affectée par votre constitu- Chez Energy Pro Evo seulement : Adapter la tion physique, que ce soit en utilisation normale ou en �... -
Page 20: Transport, Stockage & Nettoyage
CONSIGNES À RESPECTER AVANT UTILISATION / TRANSPORT, STOCKAGE & NETTOYAGE personnalisés réalisés directement sur les éléments les jambes (p. ex. en bougeant les jambes ou en metta- textiles des produits au moyen de marqueurs perma- nt les jambes en appui sur les bloqueurs de pieds, nents ou d’autocollants sont interdits, car les agents par exemple, pour délester les cuissards). -
Page 21: Contrôle Régulier / Entretien / Durée De Vie
CONTRÔLE RÉGULIER / DURÉE DE VIE / ENTRETIEN CONTRÔLE RÉGULIER DURÉE DE VIE Il est absolument indispensable de contrôler régu- La durée d‘utilisation peut atteindre jusqu‘à 10 ans à lièrement l‘équipement : votre sécurité dépend de compter de la date de fabrication, mais ce uniquement l‘efficacité... - Page 72 Die Konformitätserklärung ist im Download-Bereich von www.teufelberger.com (Kategorie: Konformitätserklärung) zugänglich. DECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity can be accessed in the download area of www.teufelberger.com (category: declaration of conformity). DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le document est disponible dans la zone de téléchargement de www.teufelberger.com (catégo- rie : declaration of conformity).
- Page 74 NOTES...
- Page 75 NOTES...