Channel Assignment (Affection De Canal) - Yamaha 01X Manuel D'installation

w Latency (Latence)
Cette option détermine la latence du mLAN ou la vitesse de traitement des données.
Latence en cas d'utilisation du mLAN
La configuration de l'ordinateur (vitesse de traitement, taille de la mémoire système, etc.) est susceptible d'affecter sa capacité à enregistrer et reproduire
correctement des données audio dans votre séquenceur audio, avec pour conséquence l'apparition de bruits ou d'autres problèmes audio. Dans la
plupart des cas, vous pouvez résoudre le problème en ajustant la latence (temps de retard).
• Une valeur de latence peu élevée se traduit par un bref temps de retard et offre une réponse optimale en cas d'enregistrement/reproduction en temps réel.
• Une valeur de latence élevée se traduit par un long temps de retard, mais permet d'utiliser un plus grand nombre de canaux audio et d'effets plug-in.
Le tableau ci-dessous présente les valeurs de latence disponibles en cas d'utilisation du pilote ASIO mLAN.
G Latence de transmission du mLAN (lors de la reproduction du séquenceur audio)
La latence audio totale du pilote mLAN correspond à la somme des deux valeurs ci-dessous :
(1) Valeur de latence de base, déterminée par le paramètre Latency de la fenêtre Driver Setup.
(2) Paramètres de l'application (séquenceur audio, etc.) – par exemple, Preferred Buffer Size (Taille préférée du tampon) dans le panneau de configuration
ASIO.
Latence audio (msec)
Valeur de latence de base
Paramètres de la fenêtre
(avec les paramètres
Driver Setup (base)
Driver Setup)
Very Low (Très lente)
Low (Faible)
Medium (Moyenne)
High (Elevée)
Very High (Très élevée)
Latence MIDI (msec)
Paramètres de la fenêtre
Transmission (de l'ordinateur vers le 01X)
Driver Setup (base)
Very Low
Low
Medium
High
Very High
• Lorsque vous utilisez le pilote ASIO mLAN, ouvrez le panneau de configuration ASIO depuis les paramètres du pilote du logiciel DAW (le menu dépend du logiciel utilisé) et
réglez le paramètre Preferred Buffer Size selon vos besoins. Lorsque vous modifiez le paramètre Preferred Buffer Size, la latence du pilote ASIO change, en partant de la
valeur la plus petite, comme illustré dans le tableau. La latence totale est la somme de la latence de base et de la valeur modifiée.
• Par ailleurs, lorsque vous utilisez le pilote WDM mLAN, ajustez si nécessaire la valeur de la latence du pilote WDM (qui correspond à la latence du pilote ASIO dans ce
tableau) depuis les paramètres du pilote du logiciel DAW.
• Le réglage initial du paramètre Preferred Buffer Size du pilote ASIO mLAN est la plus petite valeur.
G Latence de réception du mLAN (lors de l'enregistrement sur le séquenceur audio)
La latence audio du pilote mLAN peut uniquement être déterminée par les réglages effectués au niveau du logiciel DAW. (Ainsi, la valeur du paramètre
Preferred Buffer Size définie dans le panneau de configuration ASIO mLAN multipliée par deux devient la valeur de latence réelle.)
G Panneau de configuration ASIO mLAN
Lorsque vous lancez le panneau de configuration ASIO mLAN, le système affiche la boîte de dialogue suivante.
q
w
e
t
Transmission (reproduction ; de l'ordinateur vers le 01X)
Paramètres de l'application correspondante
(valeur minimale du paramètre Preferred
Buffer Size du pilote ASIO mLAN)
2 1
4 2
8 2
16 4
80 10
Réception (du 01X vers l'ordinateur)
2
2
2
4
8
q Preferred Buffer Size (Taille préférée du tampon)
Ce paramètre vous permet de spécifier la taille du tampon à l'intérieur du pilote ASIO mLAN.
w Sample Size (Taille de l'échantillon)
Ce paramètre vous permet de spécifier la résolution en bit de la transmission et de la réception
de données audio.
w
e Channel Assignment (Affection de canal)
Les menus déroulants des colonnes « Send » (Envoi) et « Receive » (Réception) vous
permettent de spécifier quelles séquences audio mLAN sont transmises ou reçues par
l'ordinateur et via quels canaux audio.
Nous vous recommandons de ne pas modifier l'affectation des canaux configurée par
l'application de configuration (mLAN Auto Connector, etc.) afin de permettre une utilisation
optimale avec des périphériques mLAN tels que le 01X. Si vous la modifiez par inadvertance,
réinitialisez-la manuellement en affectant les numéros de séquence par ordre numérique. Cet
exemple d'écran montre les réglages lorsque le nombre de canaux de transmission et de
e
réception audio du mLAN est paramétré sur « 4CH ».
• Lorsque vous utilisez le réglage WDM + ASIO, vous devez effectuer les opérations suivantes. Dans la
fenêtre mLAN Driver Setup, paramétrez le mode sur « ASIO ». Ensuite, après avoir affecté
manuellement les numéros de séquence par ordre numérique à partir de la fenêtre mLAN Control
Panel, revenez dans la fenêtre mLAN Driver Setup et réinitialisez le mode sur « WDM + ASIO ».
r
• Vous pouvez spécifier la vitesse d'échantillonnage dans la fenêtre mLAN Driver Setup.
r OK
Cliquez sur ce bouton pour accepter les réglages et fermer la boîte de dialogue.
t Cancel (Annuler)
Cliquez sur ce bouton pour fermer la boîte de dialogue sans modifier les réglages.
Réception (enregistrement ; du 01X vers l'ordinateur)
Paramètres de l'application correspondante
Valeur de
(doublez la valeur minimale du paramètre Preferred
latence totale
Buffer Size du pilote ASIO mLAN)
3
6
10
20
90
1
1
1
2
4
TOOLS for 01X/Plug-in Effect Manuel d'installation
(Informations d'application à
partir d'octobre 2003)
2 (1 x 2)
4 (2 x 2)
4 (2 x 2)
8 (4 x 2)
20 (10 x 2)
11