JVC GR-DVL100 Mode D'emploi page 35

1
S'assurer que l'alimentation de tous les
appareils est coupée.
2
Raccorder le camescope à un téléviseur ou à un
magnétoscope comme montré dans l'illustration
( p. 34).
En utilisant un magnétoscope . . . aller à l'étape 3.
Sinon . . . aller à l'étape 4.
3
Raccorder la sortie du magnétoscope à l'entrée
du téléviseur, en se référant au mode d'emploi
du magnétoscope.
4
Mettre le camescope, le magnétoscope et le
téléviseur sous tension.
5
Régler le magnétoscope dans son mode d'entrée
AUX, et régler le téléviseur sur le mode VIDEO.
Pour choisir l'affichage ou non des fonctions
suivantes sur le téléviseur raccordé . . .
• Date/heure
.... régler "DATE/TIME" sur "ON" ou "OFF" dans
l'écran de menu (
• Time code
.... régler "TIME CODE" sur "ON" ou "OFF" dans
l'écran de menu (
• Affichage du mode du son de lecture, de la vitesse
de bande et du défilement de la bande
.... régler "ON SCREEN" dans l'écran de menu
( p. 32) sur "LCD" ou "SIMPLE".
All manuals and user guides at all-guides.com
p. 32).
p. 32).
REMARQUES:
● Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur/
chargeur de batterie comme source
d'alimentation au lieu de la batterie (
● Utiliser le câble audio/vidéo fourni en s'assurant de
raccorder l'extrémité avec un filtre en ligne au
camescope. Le filtre en ligne réduit les interférences.
● Le câble S-Vidéo est en option. Bien s'assurer
d'utiliser le câble S-Vidéo YTU94146A.
Consulter le centre de service JVC indiqué sur la
feuille jointe dans le progiciel pour des détails sur
sa disponibilité. S'assurer de raccorder l'extrémité
avec un filtre en ligne au camescope. Le filtre en
ligne réduit les interférences.
● Pour contrôler l'image et le son du camescope
sans introduire de cassette, régler l'interrupteur
d'alimentation sur " " ou "
téléviseur sur le mode d'entrée approprié.
● S'assurer de régler le volume du son du téléviseur
sur son niveau minimum pour éviter une pointe
soudaine de son quand le camescope est mis en
marche.
● Si vous avez un téléviseur ou des enceintes
acoustiques qui ne sont pas spécialement blindés,
ne pas placer les enceintes à côté du téléviseur,
sinon des interférences se produiront dans l'image
de lecture du camescope.
35
FR
p. 9).
", puis régler votre