Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Multi-Dampfreiniger Mega Power
DE
Gebrauchsanleitung (Seite 2)
Multi Steam Cleaner Mega Power
GB
Instruction manual (Page 14)
Nettoyeur vapeur multiple mega power
FR
Mode d'emploi (Page 26)
Multistoomreiniger mega power
NL
Handleiding (Pagina 38)
Z 01168_DE-GB-FR-NL_V0
01168_DE-GB-FR-NL_V0.indd 1
26.05.11 12:01
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cleanmaxx SM102K
Sommaire des Matières pour Cleanmaxx SM102K
- Page 1 Multi-Dampfreiniger Mega Power Gebrauchsanleitung (Seite 2) Multi Steam Cleaner Mega Power Instruction manual (Page 14) Nettoyeur vapeur multiple mega power Mode d’emploi (Page 26) Multistoomreiniger mega power Handleiding (Pagina 38) Z 01168_DE-GB-FR-NL_V0 01168_DE-GB-FR-NL_V0.indd 1 26.05.11 12:01...
- Page 26 Service après-vente ____________________________________________ 37 Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons pour l'achat de ce nettoyeur vapeur multiple mega power « cleanmaxx ». Il garantit une propreté hygiénique, uniquement avec de la vapeur d'eau, sans aucun produit chimique ! En tant que balai vapeur puissant, il glisse facilement sur les tapis et sols lisses.
-
Page 27: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité utilisation conforme ❐ Cet appareil est destiné au nettoyage de surfaces résistantes à la chaleur. Il convient éga- lement au nettoyage de sols laminés lorsque vous respectez les consignes suivantes : 1. Le sol laminé devrait être posé dans les règles de l'art et ne pas présenter des es- paces ou fissures où... -
Page 28: Risque De Décharge Électrique Et D'incendie
❐ Tenez l'appareil hors de la portée des enfants ! ❐ Disposez le câble de sorte à ce que personne ne risque de trébucher ! ❐ Attention ! Risque de brûlure ! Toute utilisation non conforme peut entraîner des blessures, brûlures et décharges électriques. ❐... -
Page 29: Recours À La Garantie Du Fabricant
❐ Ne portez ou tirez jamais l'appareil en le tenant par le cordon. ❐ Travaillez toujours avec un éclairage suffisant. ❐ Ne vous servez jamais d'accessoires supplémentaires autres que les accessoires fournis par le fabricant. ❐ N'ouvrez jamais le bouchon du réservoir d'eau pendant l'utilisation de l'appareil ! Avant d'utiliser l'appareil, veillez toujours à... -
Page 30: Aperçu De L'appareil Et Pièces Fournies
Aperçu de l'appareil et pièces fournies Face avant Face arrière 1 Bouton de déverrouillage de l'appareil de base 2 Appareil de base 3 Bouchon du réservoir d'eau 4 Boutons de déverrouillage du réservoir d'eau 5 Réservoir d'eau 6 Embout de nettoyage 7 Patin de moquette 8 Articulation de l'embout de nettoyage... -
Page 31: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Avant de pouvoir vous servir de l'appareil, vous devez : • déballer toutes les pièces fournies, • assembler la structure du nettoyeur vapeur pour sols. Déballage AttENtIoN ! ❐ Ne laissez jamais les matériaux d'emballage à la portée des enfants. Danger d'asphyxie, entre autres ! •... -
Page 32: A Noter Avant L'utilisation
❐ Lors du nettoyage, veillez à ce que la lingette soit bien fixée sur l'embout de nettoyage. Vous évitez ainsi d'endommager l'appareil ou le revêtement de sol. ❐ Ne dirigez jamais la vapeur directement sur des personnes, des animaux ou des équi- pements contenant des composants électriques (par ex. - Page 33 2. Insérez la buse de sortie de vapeur de l'appareil de base dans le logement qui se trouve dans la partie inférieure de la structure pour le nettoyage des sols. 3. Poussez la poignée de l'appareil de base dans la structure jusqu'à...
-
Page 34: Utilisation Comme Nettoyeur Vapeur Manuel
16. Tournez le crochet supérieur du rangement de cordon vers le haut et enroulez le cordon. 17. Enlevez la lingette de l'embout de nettoyage et rincez-la (voir chapitre « Nettoyage et rangement »). 18. Rangez l'appareil en position verticale dans un endroit frais et sec. Afin de poser l'appa- reil, remettez-le à... -
Page 35: Nettoyage Et Rangement
3. Choisissez un embout (voir ci-dessus) et enfoncez-le sur l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Lorsque vous enfon- cez l'embout, son bout coudé (sauf pour l'embout à spatule) doit être orienté vers la gauche si vous tenez l'appareil de base de façon à ce que le réservoir d'eau soit orienté vers vous. -
Page 36: Dépannage
Remplissez le réservoir d'eau (voir chapitre « Remplir le réservoir d'eau »). Commande d'appoint Vous pouvez commander des lingettes et des parfums pour le nettoyeur vapeur multiple mega power « cleanmaxx » sur notre site www.service-shopping.com ou auprès de notre service après-vente. Caractéristiques techniques Modèle :... -
Page 37: Elimination
Elimination Les matériaux d’emballage sont recyclables. Veuillez éliminer les matériaux d'embal- lage dans le respect de l'environnement et remettez-les à un poste de collecte des déchets ou de recyclage. Eliminez l'appareil dans le respect de l'environnement, si vous souhaitez vous en sé- parer.