Installation Anti-Intrusion Et Anti-Incendie Résidentielle Ul/Ulc; Programmation; Informations Personnelles - DSC PowerSeries Neo Guide D'installation

informations sur les listes de produit, veuillez consulter aussi les guides de liste officiel
publiés sur le site web UL (www.ul.com) sous le paragraphe Directions en ligne.
Installation anti-intrusion et anti-incendie résidentielle UL/ULC :
Pour les installations ULC, reportez-vous à la norme pour l'installation des systèmes
d'alertes d'incendie résidentiels, CAN/ULC-S540.
Toutes les zones de type à détection d'intrusion doivent être mises en œuvre avec la confi-
l
guration SEDL, DEDL. Utiliser modèle RFL-2.
(Consultez les sections [002] ; le bit 10 ou 11 doit être Allumé)
l
Utilisez au moins un détecteur de fumée PG9926 ou PG9916 pour les installations anti-incendie
l
(section [001], la zone à détection d'incendie doit être programmée avec le type 025).
La temporisation d'entrée ne doit pas dépasser 45 secondes (reportez-vous à la section [005])
l
La temporisation de sortie ne doit pas dépasser 60 secondes (reportez-vous à la section [005])
l
Le temps de coupure de sonnerie minimum est de 4 minutes (reportez-vous à la section [005])
l
Remarque : Pour les installations anti-incendie résidentielles ULC, le temps de coupure
de sonnerie est de 5 minutes Pour les installations de santé domestique UL, le temps de
coupure de sonnerie est de 5 min. Pour les installations anti-intrusion commerciales UL,
le temps de coupure de sonnerie est de 15 min.
Le signal d'incendie à trois temps doit être activé (section [013], option 8 Allumé).
l
Armer/désarmer le coup de sonnerie doit être activé lors de l'utilisation de clé sans fil PG4939,
l
PG4929, PG4949 (section [014], l'option 1 doit être Allumé)
Un code est nécessaire pour la suspension (section [023] ; l'option 4 doit être activée)
l
Les bips sonores de problème doivent être activés (section [022] ; l'option 7 doit être Allumé)
l
L'indication de problème d'alimentation secteur doit être activée (Programmation du clavier,
l
section [022], les options 5 et 6 doivent être Allumé)
Le communicateur DACT doit être activé pour le central de télésurveillance (section [380] ;
l
l'option 1 doit être Allumé)
Remarque : Le communicateur DACT de cet appareil n'a aucune protection de ligne.
La surveillance de ligne téléphonique (SLT) doit être activée (section [015] ; l'option 7 doit être
l
Allumé)
Remarque : Cet appareil est programmé pour effectuer de 5 (min.) à 10 (max.) tentatives
de communication d'événement vers la station de télésurveillance. En cas d'erreur, un
problème d'échec de communication (EDC) se produit.
Le cycle de transmission d'essai doit être réglé pour une transmission tous les mois (reportez-
l
vous à la section [351])
Remarque : Pour les installations résidentielles/commerciales ULC, réglez une
transmission de test tous les jours
La fenêtre de supervision de dispositif sans fil doit être réglée à 4 heures pour les installations
l
anti-incendie (Programmation de dispositif sans fil, les sections [804]>[802] doivent être pro-
grammées avec la valeur 16)
La fenêtre de supervision de dispositif sans fil doit être réglée à 4 heures uniquement pour les
l
installations anti-intrusion (Programmation de dispositif sans fil, les sections [804]>[802]
doivent être programmées avec la valeur 96)
La détection de brouillage RF doit être activée (consultez la programmation de dispositif sans
l
fil (section [804][801], l'option 00 doit être Éteint)
Les nouvelles alarmes devront « Déconnecter l'audio bidirectionnel » (section [022], option 6
l
Éteint)
Connexion de central de télésurveillance UL et de station de police
avec le service de sécurité standard ou sur ligne chiffrée.
L'installation doit utiliser les modèles d'interface IP/3G TL2803G(R), d'interface 3G 3G2080(R)
l
ou d'interface IP TL280(R), qui communiquent sur un réseau de données cellulaire ou un
réseau Ethernet 10/100BaseT avec un récepteur Sur-Gard System I/II/III/IV.
La durée de scrutation doit être de 200 secondes et la durée de détection d'installation com-
l
promise doit être de 6 min.
Pour les applications de sécurité sur ligne chiffrée, les modèles d'interface IP/3G TL2803G(R),
l
d'interface 3G 3G2080(R) ou d'interface IP TL280(R) doivent avoir la clé de chiffrement acti-
vée (L'algorithme de chiffrement AES 128 bits est validé sous le certificat NIST N°2645).
La fenêtre de supervision de dispositif sans fil doit être activée (consultez la programmation de
l
dispositif sans fil, section [804]>[802])
Connexion locale Mercantile UL, de central de télésurveillance et de
station de police avec un service de sécurité sans ligne.
L'installation doit utiliser une sonnerie qui est homologuée UL pour les alarmes locales Mer-
l
cantile (par exemple : Amseco MBL10B avec le modèle de boîtier de sonnerie AB-12). Les
connexions de la centrale à la sonnerie doit être réalisées dans des conduites. (Facultatif pour
un central de télésurveillance)
Le temps de coupure de sonnerie doit être programmé à 15 minutes minimum
l
Au moins un clavier distant du système avec un contact anti-sabotage doit être employé
l
Le DACT intégral doit être activé et doit être programmé pour offrir une transmission de
l
niveau faible de batterie
Les armoires anti-effraction PC4050CA ou CMC-1 séparément homologuées doivent être
l
employées
La durée de la temporisation d'entrée maximale ne doit pas dépasser 45 secondes en tant que
l
résultat d'un test d'effraction. La durée de temporisation de sortie maximale ne doit pas dépas-
ser 60 secondes.
Un contact anti-sabotage doit être utilisé pour protéger le capot de l'armoire de la centrale. Un
l
contact anti-sabotage doit être aussi utilisé à l'arrière du clavier pour détecter un retrait du mur.
La transmission de vérification de 24 heures doit être activée.
l
Confirmation d'ouverture/fermeture activée (Non pour station de police).
l
Guide d'installation PowerSeries Neo
L'installation doit utiliser le composeur interne (DACT) seul ou accompagné des modèles d'in-
l
terface IP/3G TL2803G(R), d'interface 3G 3G2080(R) ou d'interface IP TL280(R), qui com-
muniquent sur un réseau de données cellulaire ou un réseau Ethernet 10/100BaseT avec un
récepteur Sur-Gard System I/II/III/IV.
Équipement de monitorage de santé domestique UL
Deux claviers au moins sont nécessaires, un des deux est l'un des modèles de
l
claviers compatibles HS2LED, HS2LCD(P), HS2ICN(P), HS2LCDRF(P)9,
HS2ICNRF(P)9
Chaque système doit être programmé pour activer le signal sonore de problème dans les 90
l
secondes à la suite d'une perte de mémoire du microprocesseur
Le HS2TCHP doit être utilisé avec un autre clavier de modèle compatible afin d'assurer une sur-
l
veillance sonore pour les soins de homehealth ou des installations médicales.
Installation de surveillance anti-intrusion et anti-incendie de central
de télésurveillance ULC
Pour les exigences de l'installation, les niveaux de sécurité, les modules de communication et les
l
configurations (consultez la feuille d'information sur une installation ULC, DSC #29002157)
Utilisez un transformateur agréé CSA/cUL (connexions câblées nécessaires pour la sur-
l
veillance anti-incendie)
Tous les circuits anti-sabotage peuvent être connectés à la même zone
l
Clavier de l'écran tactile HS2TCHP est pour une utilisation supplémentaire seulement avec sur-
l
veillance ULC incendie commercial

Programmation

Les remarques dans les sections de programmation du manuel de référence PowerSeries
Neo qui décrivent les configurations du système pour les installations de type UL/ULC
doivent être mises en œuvre.
Contrôle des locaux protégés
Afin de posséder un système certifié UL, le domaine protégé doit être sous la
responsabilité d'un propriétaire et d'un gestionnaire (c.à.d une activité sous un seul
nom). Cela peut être un groupe de bâtiments reliés ou isolés avec différentes adresses
mais sous la responsabilité de quelqu'un qui a un intérêt commun. La personne d'intérêt
commun n'est pas la société d'installation de l'alarme.
Remarque : Cela ne s'applique pas aux applications de centre commercial où chaque
activité commerciale indépendante doit avoir son propre système d'alarme séparé.
par ex., 1 : une entité commerciale partitionnée qui possède un bureau et un local de
dépôt dans un bâtiment où chaque zone peut être armée ou désarmée indépendamment.
par ex., 2 : une habitation résidentielle partitionnée de façon à ce que le garage soit armé
séparément de la maison.
Chacun des exemples ci-dessus est sous la seule responsabilité du seule propriétaire.
L'alimentation électrique DACT et de la sonnerie doit être située dans une aire protégée
qui comprend les systèmes partitionnés. L'alimentation électrique DACT et de la
sonnerie doit être située où elle peut être entendue de la personne ou des agents
responsables de la maintenance du système de sécurité lors du cycle d'armement
journalier.
Emplacement de la sonnerie
Le dispositif sonore d'alarme (sonnerie) doit être situé où il sera entendu par la personne
qui gère le système de sécurité pendant le cycle d'armement et de désarmement quotidien.
Protection de la centrale
La centrale locale et l'alimentation électrique locale doivent être protégées par l'une des
méthodes suivantes :
La centrale et le dispositif sonore d'alarme doivent être dans une zone protégée qui est armée
l
24 heures sur 24.
Chaque partition doit armer la zone qui protège l'alimentation électrique de la centrale et du dis-
l
positif sonore d'alarme. Cela peut nécessiter une protection redondante armée par chaque par-
tition. L'accès à cette zone protégée, sans déclencher une alarme, nécessitera que toutes les
partitions soient désarmées.
Dans tous les cas décrits ci-dessus, la zone protégée pour la centrale doit être programmée
l
comme « sans suspension ».
Utilisateurs occasionnels
L'installateur doit prévenir l'utilisateur (s) de ne pas donner des informations système
(par exemple, des codes, des méthodes de contournement, etc.) pour les utilisateurs
occasionnels (baby-sitters ou des personnes de service).

Informations personnelles

L'installateur doit communiquer aux utilisateurs et noter dans le manuel de l'utilisateur :
Le nom de la société d'entretien et son numéro de téléphone
l
La temporisation d'entrée programmée
l
De tester le système toutes les semaines
l
Remarque : Le code de l'installateur ne peut pas armer ou désarmer le système
l
- 25 -